This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32014D0265R(02)
Corrigendum to Council Decision 2014/265/CFSP of 12 May 2014 amending Decision 2014/145/CFSP concerning restrictive measures in respect of actions undermining or threatening the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine ( OJ L 137, 12.5.2014 )
Nõukogu 12. mai 2014 . aasta otsuse 2014/265/ÜVJP (millega muudetakse otsust 2014/145/ÜVJP, mis käsitleb piiravaid meetmeid seoses Ukraina territoriaalset terviklikkust, suveräänsust ja sõltumatust kahjustava või ohustava tegevusega) parandus ( ELT L 137, 12.5.2014 )
Nõukogu 12. mai 2014 . aasta otsuse 2014/265/ÜVJP (millega muudetakse otsust 2014/145/ÜVJP, mis käsitleb piiravaid meetmeid seoses Ukraina territoriaalset terviklikkust, suveräänsust ja sõltumatust kahjustava või ohustava tegevusega) parandus ( ELT L 137, 12.5.2014 )
ELT L 66, 11.3.2015, p. 21–21
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2014/265/corrigendum/2015-03-11/oj
|
11.3.2015 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
L 66/21 |
Nõukogu 12. mai 2014. aasta otsuse 2014/265/ÜVJP (millega muudetakse otsust 2014/145/ÜVJP, mis käsitleb piiravaid meetmeid seoses Ukraina territoriaalset terviklikkust, suveräänsust ja sõltumatust kahjustava või ohustava tegevusega) parandus
( Euroopa Liidu Teataja L 137, 12. mai 2014 )
Leheküljel 10 artikkel 2:
„Artikkel 2
Käesoleva otsuse lisas loetletud isikud ja üksused kantakse otsuse 2014/145/ÜVJP lisas esitatud loetelusse.”
asendatakse järgmisega:
„Artikkel 2
Otsuse 2014/145/ÜVJP lisa muudetakse järgmiselt:
|
a) |
olemasoleva pealkirja „Artiklites 1 ja 2 osutatud isikute, üksuste ja asutuste loetelu” järele lisatakse pealkiri „Isikud”; |
|
b) |
olemasoleva isikute loetelu järele lisatakse uus jagu pealkirjaga „Üksused”; |
|
c) |
käesoleva otsuse lisas loetletud isikud ja üksused kantakse otsuse 2014/145/ÜVJP lisa vastavasse jakku.” |