This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32012D0150
Council Decision 2012/150/CFSP of 13 March 2012 amending Decision 2011/872/CFSP updating the list of persons, groups and entities subject to Articles 2, 3 and 4 of Common Position 2001/931/CFSP on the application of specific measures to combat terrorism
Nõukogu otsus 2012/150/ÜVJP, 13. märts 2012 , millega muudetakse otsust 2011/872/ÜVJP, millega ajakohastatakse loetelu isikutest, rühmitustest ja üksustest, kelle suhtes kohaldatakse ühise seisukoha 2001/931/ÜVJP (terrorismivastaste erimeetmete rakendamise kohta) artikleid 2, 3 ja 4
Nõukogu otsus 2012/150/ÜVJP, 13. märts 2012 , millega muudetakse otsust 2011/872/ÜVJP, millega ajakohastatakse loetelu isikutest, rühmitustest ja üksustest, kelle suhtes kohaldatakse ühise seisukoha 2001/931/ÜVJP (terrorismivastaste erimeetmete rakendamise kohta) artikleid 2, 3 ja 4
ELT L 74, 14.3.2012, p. 9–10
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 25/06/2012; kehtetuks tunnistatud 32012D0333
14.3.2012 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
L 74/9 |
NÕUKOGU OTSUS 2012/150/ÜVJP,
13. märts 2012,
millega muudetakse otsust 2011/872/ÜVJP, millega ajakohastatakse loetelu isikutest, rühmitustest ja üksustest, kelle suhtes kohaldatakse ühise seisukoha 2001/931/ÜVJP (terrorismivastaste erimeetmete rakendamise kohta) artikleid 2, 3 ja 4
EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,
võttes arvesse Euroopa Liidu lepingut, eriti selle artiklit 29,
ning arvestades järgmist:
(1) |
Nõukogu võttis 27. detsembril 2001 vastu ühise seisukoha 2001/931/ÜVJP terrorismivastaste erimeetmete rakendamise kohta (1). |
(2) |
Nõukogu võttis 22. detsembril 2011 vastu otsuse 2011/872/ÜVJP, millega ajakohastatakse loetelu isikutest, rühmitustest ja üksustest, kelle suhtes kohaldatakse ühise seisukoha 2001/931/ÜVJP artikleid 2, 3 ja 4 (2). |
(3) |
Nõukogu on teinud kindlaks, et enam ei ole alust hoida teatavaid isikuid loetelus isikutest, rühmitustest ja üksustest, kelle suhtes kohaldatakse ühise seisukoha 2001/931/ÜVJP artikleid 2, 3 ja 4. |
(4) |
Loetelu isikutest, rühmitustest ja üksustest, kelle suhtes kohaldatakse ühise seisukoha 2001/931/ÜVJP artikleid 2, 3 ja 4, tuleks seega vastavalt ajakohastada, |
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
Artikkel 1
Käesoleva otsuse lisas nimetatud isikud jäetakse välja otsuse 2011/872/ÜVJP lisas esitatud isikute, rühmituste ja üksuste loetelust.
Artikkel 2
Käesolev otsus jõustub selle Euroopa Liidu Teatajas avaldamise päeval.
Brüssel, 13. märts 2012
Nõukogu nimel
eesistuja
M. VESTAGER
(1) EÜT L 344, 28.12.2001, lk 93.
(2) ELT L 343, 23.12.2011, lk 54.
LISA
Artiklis 1 osutatud isikute loetelu
1. |
ABOU, Rabah Naami (järjekorranumber loetelus on 2) |
2. |
ABOUD, Maisi (järjekorranumber loetelus on 3) |
3. |
ARIOUA, Kamel (järjekorranumber loetelus on 7) |
4. |
ASLI, Mohamed (järjekorranumber loetelus on 8) |
5. |
ASLI, Rabah (järjekorranumber loetelus on 9) |
6. |
DARIB, Noureddine (järjekorranumber loetelus on 11) |
7. |
DJABALI, Abderrahmane (järjekorranumber loetelus on 12) |
8. |
MOKTARI, Fateh (järjekorranumber loetelus on 16) |
9. |
NOUARA, Farid (järjekorranumber loetelus on 17) |
10. |
RESSOUS, Hoari (järjekorranumber loetelus on 18) |
11. |
SEDKAOUI, Noureddine (järjekorranumber loetelus on 19) |
12. |
SELMANI, Abdelghani (järjekorranumber loetelus on 20) |
13. |
SENOUCI, Sofiane (järjekorranumber loetelus on 21) |
14. |
TINGUALI, Mohammed (järjekorranumber loetelus on 25) |