EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32011R0331
Commission Regulation (EU) No 331/2011 of 6 April 2011 amending Regulation (EC) No 1120/2009 as regards the use of land for the production of hemp within the framework of the implementation of the single payment scheme provided for in Council Regulation (EC) No 73/2009
Komisjoni määrus (EL) nr 331/2011, 6. aprill 2011 , millega muudetakse määrust (EÜ) nr 1120/2009 seoses maa-aladega, mida kasutatakse kanepi tootmiseks nõukogu määruses (EÜ) nr 73/2009 sätestatud ühtse otsemaksete kava rakendamise raames
Komisjoni määrus (EL) nr 331/2011, 6. aprill 2011 , millega muudetakse määrust (EÜ) nr 1120/2009 seoses maa-aladega, mida kasutatakse kanepi tootmiseks nõukogu määruses (EÜ) nr 73/2009 sätestatud ühtse otsemaksete kava rakendamise raames
ELT L 93, 7.4.2011, p. 16–17
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Dokument on avaldatud eriväljaandes
(HR)
No longer in force, Date of end of validity: 26/06/2014; kehtetuks tunnistatud 32014R0639
7.4.2011 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
L 93/16 |
KOMISJONI MÄÄRUS (EL) nr 331/2011,
6. aprill 2011,
millega muudetakse määrust (EÜ) nr 1120/2009 seoses maa-aladega, mida kasutatakse kanepi tootmiseks nõukogu määruses (EÜ) nr 73/2009 sätestatud ühtse otsemaksete kava rakendamise raames
EUROOPA KOMISJON,
võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,
võttes arvesse nõukogu 19. jaanuari 2009. aasta määrust (EÜ) nr 73/2009 (millega kehtestatakse ühise põllumajanduspoliitika raames põllumajandustootjate suhtes kohaldatavate otsetoetuskavade ühiseeskirjad ja teatavad toetuskavad põllumajandustootjate jaoks, muudetakse määruseid (EÜ) nr 1290/2005, (EÜ) nr 247/2006, (EÜ) nr 378/2007 ning tunnistatakse kehtetuks määrus (EÜ) nr 1782/2003), (1) eriti selle artikli 39 lõiget 2,
ning arvestades järgmist:
(1) |
Määruse (EÜ) nr 73/2009 artikli 39 lõike 1 kohaselt on kanepi tootmiseks kasutatavate maa-alade eest õigus saada otsetoetust üksnes siis, kui kasutatavate sortide tetrahüdrokannabinoolisisaldus ei ületa 0,2 %. |
(2) |
Määruse (EÜ) nr 73/2009 artikli 124 lõike 3 suhtes kohaldatakse ühtse pindalatoetuse kava alla kuuluvatele maa-aladele kõnealuse määruse artiklit 39. |
(3) |
Komisjoni 29. oktoobri 2009. aasta määruse (EÜ) nr 1120/2009 (millega kehtestatakse nõukogu määruse (EÜ) nr 73/2009 (millega kehtestatakse ühise põllumajanduspoliitika raames kohaldatavate otsetoetuskavade ühiseeskirjad ja teatavad toetuskavad põllumajandustootjate jaoks) III jaotises sätestatud ühtse otsemaksete kava üksikasjalikud rakenduseeskirjad) (2) artikli 10 kohaselt võetakse kanepimaa eest toetuseõiguste määramisel aluseks selliste sortide seemne kasutamine, mis on loetletud ühises põllumajandustaimesortide kataloogis, välja arvatud sordid „Finola” ja „Tiborszállási”, ja nähakse ette nende sertifitseerimine. |
(4) |
Soome ja Ungari on teavitanud komisjoni, et Soomes kasvatatava sordi „Finola” ja Ungaris kasvatatava sordi „Tiborszállási” tetrahüdrokannabinoolisisaldus on viimase kahe aasta jooksul olnud alla 0,2 %. |
(5) |
Selle teabe alusel leiab komisjon, et need kanepisordid peaksid olema asjaomastes liikmesriikides abikõlblikud. |
(6) |
Määrust (EÜ) nr 1120/2009 tuleb seetõttu vastavalt muuta. |
(7) |
Käesoleva määrusega ette nähtud meetmed on kooskõlas otsetoetuste korralduskomitee arvamusega, |
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:
Artikkel 1
Määruse (EÜ) nr 1120/2009 artikkel 10 asendatakse järgmisega:
„Artikkel 10
Kanepi tootmine
Määruse (EÜ) nr 73/2009 artikli 39 kohaldamisel võetakse kanepimaa eest toetuseõiguste määramisel aluseks selliste sortide seemne kasutamine, mis on toetuse maksmise aasta 15. märtsil loetletud ühises põllumajandustaimesortide kataloogis, mis on avaldatud vastavalt nõukogu direktiivi 2002/53/EÜ artiklile 17 (3). Siiski on sordi „Finola” puhul abikõlblikud maa-alad üksnes Soomes ja sordi „Tiborszállási” puhul üksnes Ungaris. Seeme sertifitseeritakse vastavalt nõukogu direktiivile 2002/57/EÜ (4).
Artikkel 2
Käesolev määrus jõustub kolmandal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.
Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.
Brüssel, 6. aprill 2011
Komisjoni nimel
president
José Manuel BARROSO
(1) ELT L 30, 31.1.2009, lk 16.
(2) ELT L 316, 2.12.2009, lk 1.
(3) EÜT L 193, 20.7.2002, lk 1.
(4) EÜT L 193, 20.7.2002, lk 74.”