This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32011D0815
2011/815/CFSP: Political and Security Committee Decision EUTM Somalia/1/2011 of 6 December 2011 on the acceptance of third States’ contributions to the European Union military mission to contribute to the training of Somali security forces (EUTM Somalia)
2011/815/ÜVJP: Poliitika- ja julgeolekukomitee otsus EUTM Somalia/1/2011, 6. detsember 2011 , millega kiidetakse heaks kolmandate riikide panus Euroopa Liidu sõjalisse missiooni, et toetada Somaalia julgeolekujõudude väljaõpet (EUTM Somalia)
2011/815/ÜVJP: Poliitika- ja julgeolekukomitee otsus EUTM Somalia/1/2011, 6. detsember 2011 , millega kiidetakse heaks kolmandate riikide panus Euroopa Liidu sõjalisse missiooni, et toetada Somaalia julgeolekujõudude väljaõpet (EUTM Somalia)
ELT L 324, 7.12.2011, p. 36–36
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force: This act has been changed. Current consolidated version: 06/12/2011
|
7.12.2011 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
L 324/36 |
POLIITIKA- JA JULGEOLEKUKOMITEE OTSUS EUTM SOMALIA/1/2011,
6. detsember 2011,
millega kiidetakse heaks kolmandate riikide panus Euroopa Liidu sõjalisse missiooni, et toetada Somaalia julgeolekujõudude väljaõpet (EUTM Somalia)
(2011/815/ÜVJP)
POLIITIKA- JA JULGEOLEKUKOMITEE,
võttes arvesse Euroopa Liidu lepingut, eriti selle artikli 38 kolmandat lõiku,
võttes arvesse nõukogu 15. veebruari 2010. aasta otsust 2010/96/ÜVJP julgeolekujõudude väljaõppe toetamiseks läbi viidava Euroopa Liidu sõjalise missiooni kohta (EUTM Somalia) (1), ja eriti selle artikli 8 lõiget 2,
ning arvestades järgmist:
|
(1) |
Missiooni EUTM Somalia ülem viis 17. novembril 2008, 16. detsembril 2008 ja 19. märtsil 2009 läbi vägede moodustamist ja mehitamist käsitlevad nõupidamised. |
|
(2) |
ELi missiooni ülema ja Euroopa Liidu sõjalise komitee Serbia panust EUTM Somaliale käsitlevate soovituste põhjal tuleks Serbia panus heaks kiita. |
|
(3) |
Kooskõlas Euroopa Liidu lepingule ja Euroopa Liidu toimimise lepingule lisatud Taani seisukohta käsitleva protokolli (nr 22) artikliga 5 ei võta Taani osa liidu kaitsepoliitilise tähendusega otsuste ja meetmete väljatöötamisest ja rakendamisest. Taani ei osale seega käesoleva otsuse rakendamises ega missiooni EUTM Somalia rahastamises, |
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
Artikkel 1
Kolmandate riikide panus
Võttes arvesse 17. novembril 2008, 16. detsembril 2008 ja 19. märtsil 2009 toimunud ning vägede moodustamist ja mehitamist käsitlenud nõupidamiste järeldusi ning lähtuvalt ELi missiooni ülema ja Euroopa Liidu sõjalise komitee soovitustest kiidetakse heaks Serbia panus Euroopa Liidu sõjalisse missiooni, et toetada Somaalia julgeolekujõudude väljaõpet (EUTM Somalia).
Artikkel 2
Jõustumine
Käesolev otsus jõustub selle vastuvõtmise päeval.
Brüssel, 6. detsember 2011
Poliitika- ja julgeolekukomitee nimel
eesistuja
O. SKOOG
(1) ELT L 44, 19.2.2010, lk 16.