Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32011D0488

    Nõukogu rakendusotsus 2011/488/ÜVJP, 1. august 2011 , millega rakendatakse otsust 2011/273/ÜVJP Süüria vastu suunatud piiravate meetmete kohta

    ELT L 199, 2.8.2011, p. 74–75 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 30/11/2011; kehtetuks tunnistatud 32011D0782

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2011/488/oj

    2.8.2011   

    ET

    Euroopa Liidu Teataja

    L 199/74

    NÕUKOGU RAKENDUSOTSUS 2011/488/ÜVJP,

    1. august 2011,

    millega rakendatakse otsust 2011/273/ÜVJP Süüria vastu suunatud piiravate meetmete kohta

    EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,

    võttes arvesse Euroopa Liidu lepingut, eriti selle artikli 31 lõiget 2,

    võttes arvesse nõukogu 9. mai 2011. aasta otsust 2011/273/ÜVJP Süüria vastu suunatud piiravate meetmete kohta, (1) eriti selle artikli 5 lõiget 1,

    ning arvestades järgmist:

    (1)

    Nõukogu võttis 9. mail 2011 vastu otsuse 2011/273/ÜVJP.

    (2)

    Võttes arvesse Süürias valitseva olukorra tõsidust, tuleks kanda täiendavad isikud otsuse 2011/273/ÜVJP lisas esitatud loetellu isikutest ja üksustest, kelle suhtes kohaldatakse piiravaid meetmeid,

    ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:

    Artikkel 1

    Käesoleva otsuse lisas loetletud isikud lisatakse otsuse 2011/273/ÜVJP lisas esitatud isikute ja üksuste loetellu.

    Artikkel 2

    Käesolev otsus jõustub selle vastuvõtmise kuupäeval.

    Brüssel, 1. august 2011

    Nõukogu nimel

    eesistuja

    M. DOWGIELEWICZ

    (1)  ELT L 121, 10.5.2011, lk 11.

    LISA

    Artiklis 1 osutatud isikud

    a.   Isikud

     

    Nimi

    Identifitseeriv teave (sünniaeg, sünnikoht…)

    Põhjendus

    Loendisse kandmise kuupäev

    1.

    Mohammad Mufleh

     

    Süüria sõjaväeluure ülem Hama linnas, seotud meeleavaldajate represseerimisega.

    1.8.2011

    2.

    Kindralmajor Tawfiq Younes

     

    Luure Peadirektoraadi sisejulgeoleku osakonna juhataja; osales tsiviilelanikkonna vastu suunatud vägivallas.

    1.8.2011

    3.

    Mohammed Makhlouf (teise nimega Abu Rami)

    Sündinud Latakias, Süürias, 19.10.1932

    Bashari ja Mahir al Assadi lähedane liitlane ja emapoolne onu. Rami, Ihabi ja Iyad Makhloufi äripartner ja isa.

    1.8.2011

    4.

    Ayman Jabir

    Sündinud Latakias

    Mahir al-Assad i liitlane seoses Shabiha relvastatud üksusega Otseselt seotud tsiviilelanikkonna vastu suunatud represseerimise ja vägivallaga ning Shabiha relvastatud rühmituste koordineerimisega.

    1.8.2011

    5.

    Kindral Ali Habib Mahmoud

    Sündinud Tartous, 1939. Nimetatud kaitseministriks 3. juunil 2009

    Kaitseminister Vastutab Süüria relvajõudude juhtimise ja operatsioonide eest seoses tsiviilelanikkonna vastu suunatud represseerimise ja vägivallaga.

    1.8.2011
    Top