horvaadikeelne eriväljaanne: Peatükk 18 Köide 005 Lk 215 - 215
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32011D0203
Council Decision 2011/203/CFSP of 31 March 2011 amending Decision 2010/445/CFSP extending the mandate of the European Union Special Representative for the crisis in Georgia
Nõukogu otsus 2011/203/ÜVJP, 31. märts 2011 , millega muudetakse otsust 2010/445/ÜVJP, millega pikendatakse Gruusia kriisi jaoks nimetatud Euroopa Liidu eriesindaja volitusi
Nõukogu otsus 2011/203/ÜVJP, 31. märts 2011 , millega muudetakse otsust 2010/445/ÜVJP, millega pikendatakse Gruusia kriisi jaoks nimetatud Euroopa Liidu eriesindaja volitusi
ELT L 86, 1.4.2011, p. 72–72
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Dokument on avaldatud eriväljaandes
(HR)
In force
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
1.4.2011 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
L 86/72 |
NÕUKOGU OTSUS 2011/203/ÜVJP,
31. märts 2011,
millega muudetakse otsust 2010/445/ÜVJP, millega pikendatakse Gruusia kriisi jaoks nimetatud Euroopa Liidu eriesindaja volitusi
EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,
võttes arvesse Euroopa Liidu lepingut, eriti selle artiklit 28, artikli 31 lõiget 2 ja artiklit 33,
võttes arvesse liidu välisasjade ja julgeolekupoliitika kõrge esindaja ettepanekut
ning arvestades järgmist:
|
(1) |
Nõukogu võttis 25. septembril 2008. aastal vastu ühismeetme 2008/760/ÜVJP, (1) millega nimetati Pierre MOREL Euroopa Liidu eriesindajaks (ELi eriesindaja) Gruusia kriisi jaoks kuni 28. veebruarini 2009. |
|
(2) |
Nõukogu võttis 11. augustil 2010 vastu otsuse 2010/445/ÜVJP, (2) millega pikendati ELi eriesindaja volitusi kuni 31. augustini 2011. ELi eriesindaja bürooga seotud kulude katmiseks ette nähtud lähtesummaks kuni nimetatud kuupäevani kehtestati 700 000 eurot. Lähtesummat tuleks suurendada 1 004 000 euro võrra, et võtta arvesse täiendavaid operatiivvajadusi. |
|
(3) |
Otsust 2010/445/ÜVJP tuleks vastavalt muuta, |
ON VASTU VÕTNUD KÄEOLEVA OTSUSE:
Artikkel 1
Otsuse 2010/445/ÜVJP artikli 5 lõige 1 asendatakse järgmisega:
„1. ELi eriesindaja volituste täitmisega seotud kulude katmiseks ajavahemikul 1. september 2010 kuni 31. august 2011 ette nähtud lähtesumma on 1 004 000 eurot.”
Artikkel 2
Käesolev otsus jõustub selle vastuvõtmise päeval.
Otsust kohaldatakse alates 1. märtsist 2011.
Brüssel, 31. märts 2011
Nõukogu nimel
eesistuja
VÖLNER P.