horvaadikeelne eriväljaanne: Peatükk 18 Köide 002 Lk 302 - 303
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32011D0156
Council Implementing Decision 2011/156/CFSP of 10 March 2011 implementing Decision 2011/137/CFSP concerning restrictive measures in view of the situation in Libya
Nõukogu rakendusotsus 2011/156/ÜVJP, 10. märts 2011 , millega rakendatakse otsust 2011/137/ÜVJP piiravate meetmete kohta seoses olukorraga Liibüas
Nõukogu rakendusotsus 2011/156/ÜVJP, 10. märts 2011 , millega rakendatakse otsust 2011/137/ÜVJP piiravate meetmete kohta seoses olukorraga Liibüas
ELT L 64, 11.3.2011, p. 29–30
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Dokument on avaldatud eriväljaandes
(HR)
No longer in force, Date of end of validity: 01/08/2015; mõjud tunnistatud kehtetuks 32015D1333
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
11.3.2011 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
L 64/29 |
NÕUKOGU RAKENDUSOTSUS 2011/156/ÜVJP,
10. märts 2011,
millega rakendatakse otsust 2011/137/ÜVJP piiravate meetmete kohta seoses olukorraga Liibüas
EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,
võttes arvesse nõukogu 28. veebruari 2011. aasta otsust 2011/137/ÜVJP piiravate meetmete kohta seoses olukorraga Liibüas (1), eelkõige selle artikli 8 lõiget 2 koostoimes Euroopa Liidu lepingu artikli 31 lõikega 2,
ning arvestades järgmist:
|
(1) |
Nõukogu võttis 28. veebruaril 2011 vastu otsuse 2011/137/ÜVJP piiravate meetmete kohta seoses olukorraga Liibüas. |
|
(2) |
Võttes arvesse Liibüas valitseva olukorra tõsidust, tuleks lisada täiendavad isikud ja üksused nimetatud otsuse IV lisas esitatud nende isikute ja üksuste loetellu, kelle suhtes kohaldatakse piiravaid meetmeid, |
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
Artikkel 1
Otsuse 2011/137/ÜVJP IV lisasse lisatakse käesoleva otsuse lisas loetletud isikud ja üksused.
Artikkel 2
Käesolev otsus jõustub selle vastuvõtmise kuupäeval.
Brüssel, 10. märts 2011
Nõukogu nimel
eesistuja
MARTONYI J.
(1) ELT L 58, 3.3.2011, lk 53.
LISA
Artiklis 1 osutatud isikud ja üksused
Isikud
|
|
Nimi |
Tuvastamisandmed |
Põhjendus |
Nimekirja kandmise kuupäev |
|
1. |
Mustafa Zarti |
Sündinud 29. märtsil 1970, Austria kodanik (pass nr P1362998, kehtiv alates 6. novembrist 2006 kuni 5. novembrini 2016) |
Režiimiga lähedalt seotud isik ning Libyan Investment Authority tegevjuhi asetäitja, National Oil Corporationi juhatuse liige, naftakompanii „Tamoil” juht ning Bahreinis asuva First Energy Banki asepresident |
Üksused
|
|
Nimi |
Tuvastamisandmed |
Põhjendus |
Nimekirja kandmise kuupäev |
||||
|
1. |
Liibüa Keskpank (Central Bank of Libya (CBL)) |
|
Muammar GADDAFI ja tema perekonna kontrolli all ning tema režiimi potentsiaalne rahastamisallikas |
|||||
|
2. |
Libya Africa Investment Portfolio |
Jamahiriya Street, LAP Building, PO Box 91330, Tripoli, Libya |
Muammar GADDAFI ja tema perekonna kontrolli all ning tema režiimi potentsiaalne rahastamisallikas |
|||||
|
3. |
Libyan Foreign Bank |
|
Muammar GADDAFI ja tema perekonna kontrolli all ning tema režiimi potentsiaalne rahastamisallikas |
|||||
|
4. |
Libyan Housing and Infrastructure Board (HIB) |
Tajora, Tripoli, Libya Õigusakti number: 60/2006 (väljaandja: Liibüa Kõrgem Rahvakomitee (Libyan General People’s Committee)) Tel: +218 21 369 1840, faks: +218 21 369 6447 http://www.hib.org.ly |
Muammar GADDAFI ja tema perekonna kontrolli all ning tema režiimi potentsiaalne rahastamisallikas |
|||||
|
5. |
Libyan Investment Authority (LIA, teise nimega Libyan Arab Foreign Investment Company (LAFICO)) |
|
Muammar GADDAFI ja tema perekonna kontrolli all ning tema režiimi potentsiaalne rahastamisallikas |
(1) Vastuvõtmise kuupäev.