This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32009R1257
Commission Regulation (EU) No 1257/2009 of 15 December 2009 amending Regulation (EC) No 391/2007 laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC) No 861/2006 as regards the expenditure incurred by Member States in implementing the monitoring and control systems applicable to the Common Fisheries Policy
Komisjoni määrus (EL) nr 1257/2009, 15. detsember 2009 , millega muudetakse määrust (EÜ) nr 391/2007, milles sätestatakse nõukogu määruse (EÜ) nr 861/2006 üksikasjalikud rakenduseeskirjad seoses liikmesriikide kuludega, mis tekivad ühise kalanduspoliitika suhtes kohaldatavate seire- ja kontrollikavade rakendamise tõttu
Komisjoni määrus (EL) nr 1257/2009, 15. detsember 2009 , millega muudetakse määrust (EÜ) nr 391/2007, milles sätestatakse nõukogu määruse (EÜ) nr 861/2006 üksikasjalikud rakenduseeskirjad seoses liikmesriikide kuludega, mis tekivad ühise kalanduspoliitika suhtes kohaldatavate seire- ja kontrollikavade rakendamise tõttu
ELT L 338, 19.12.2009, p. 22–23
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Dokument on avaldatud eriväljaandes
(HR)
In force
19.12.2009 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
L 338/22 |
KOMISJONI MÄÄRUS (EL) nr 1257/2009,
15. detsember 2009,
millega muudetakse määrust (EÜ) nr 391/2007, milles sätestatakse nõukogu määruse (EÜ) nr 861/2006 üksikasjalikud rakenduseeskirjad seoses liikmesriikide kuludega, mis tekivad ühise kalanduspoliitika suhtes kohaldatavate seire- ja kontrollikavade rakendamise tõttu
EUROOPA KOMISJON,
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut,
võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,
võttes arvesse nõukogu 22. mai 2006. aasta määrust (EÜ) nr 861/2006, millega kehtestatakse ühenduse finantsmeetmed ühise kalanduspoliitika rakendamiseks ja mereõiguse valdkonnas, (1) eriti selle artiklit 31,
ning arvestades järgmist:
(1) |
EL on rahastanud liikmesriikide poolt kalanduse kontrolli ja rakendamise valdkonnas võetud meetmeid alates 1990. aastast vastavalt eesmärkidele, mis on sätestatud eelkõige nõukogu määruses (EÜ) nr 2371/2002 (2). |
(2) |
Nõukogu määruses (EÜ) nr 861/2006 on lisaks muudele meetmetele sätestatud ELi finantsmeetmed kalanduse kontrolli, inspekteerimise ja järelevalve kulude jaoks ajavahemikul 2007–2013. Komisjoni määrusega (EÜ) nr 391/2007 (3) kehtestatakse nende meetmete rakendamiseks üksikasjalikud eeskirjad. |
(3) |
Usaldusväärse finantsjuhtimise põhimõtte järgi peab liikmesriikidel olema selge arusaam reeglitest, mida nad peavad järgima, et saada kalanduse kontrolli ja rakendamise valdkonnas kulude tekkimise korral ELi finantsabi. |
(4) |
Eeskirju, mida kohaldatakse ELi rahalise toetuse andmisel liikmesriikide kontrollikavadele, tuleks lihtsustada ja selgemaks muuta. |
(5) |
Kulude hüvitamise taotlused tuleb siduda komisjoni selle konkreetse otsusega, millega kiideti heaks projekt, mille kulude hüvitamist taotletakse. |
(6) |
Tuleks kehtestada erieeskirjad selliste projektide rakendamisel tehtud kulude abikõlblikkuse kohta, mida kaasfinantseeritakse komisjoni mitme järjestikuse otsuse alusel. |
(7) |
Kulude hüvitamise taotlused võib projektide kaupa saata komisjonile enne projekti lõpetamist. Seepärast tuleb liikmesriikidel taotleda hüvitamist teatava aja jooksul pärast kulude tekkimise kuupäeva, vastasel juhul loetakse kulud abikõlbmatuks. |
(8) |
Seetõttu tuleks määrust (EÜ) nr 391/2007 vastavalt muuta. |
(9) |
Käesoleva määrusega ette nähtud meetmed on kooskõlas kalanduse ja vesiviljeluse korralduskomitee arvamusega, |
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:
Artikkel 1
Määrust (EÜ) nr 391/2007 muudetakse järgmiselt.
1) |
Artiklit 7 muudetakse järgmiselt:
|
2) |
Artiklit 11 muudetakse järgmiselt:
|
3) |
Artikli 12 lõige 2 asendatakse järgmisega: „2. Kulud hüvitatakse eurodes selle kuu kursi järgi (avaldatud Euroopa Liidu Teataja C-seerias), mil arve komisjoni eelarvevahendeid käsutava osakonna raamatupidamissüsteemis registreeriti.” |
4) |
Artiklit 14 muudetakse järgmiselt:
|
5) |
VI lisa punkti d alapunkt vii asendatakse järgmisega:
|
Artikkel 2
Käesolev määrus jõustub kolmandal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.
Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.
Brüssel, 15. detsember 2009
Komisjoni nimel
president
José Manuel BARROSO
(1) ELT L 160, 14.6.2006, lk 1.
(2) EÜT L 358, 31.12.2002, lk 59.
(3) ELT L 97, 12.4.2007, lk 30.