This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32009R0121
Commission Regulation (EC) No 121/2009 of 9 February 2009 fixing the additional amount to be paid in Bulgaria for peaches for processing under the 2007/08 marketing year in accordance with Regulation (EC) No 679/2007
Komisjoni määrus (EÜ) nr 121/2009, 9. veebruar 2009 , millega määratakse kindlaks töötlemiseks ette nähtud virsikute puhul makstav lisatoetuse suurus Bulgaarias 2007/2008. turustusaastal vastavalt määrusele (EÜ) nr 679/2007
Komisjoni määrus (EÜ) nr 121/2009, 9. veebruar 2009 , millega määratakse kindlaks töötlemiseks ette nähtud virsikute puhul makstav lisatoetuse suurus Bulgaarias 2007/2008. turustusaastal vastavalt määrusele (EÜ) nr 679/2007
ELT L 39, 10.2.2009, p. 33–33
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 11/12/2010
|
10.2.2009 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
L 39/33 |
KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 121/2009,
9. veebruar 2009,
millega määratakse kindlaks töötlemiseks ette nähtud virsikute puhul makstav lisatoetuse suurus Bulgaarias 2007/2008. turustusaastal vastavalt määrusele (EÜ) nr 679/2007
EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut,
võttes arvesse Bulgaaria ja Rumeenia ühinemislepingut,
võttes arvesse Bulgaaria ja Rumeenia ühinemisakti,
võttes arvesse komisjoni 18. juuni 2007. aasta määrust (EÜ) nr 679/2007, millega määratakse kindlaks töötlemiseks ette nähtud virsikute tootmistoetus 2007/2008. turustusaastaks, (1) eriti selle artikli 2 lõiget 1,
ning arvestades järgmist:
|
(1) |
Bulgaaria on komisjoni 29. augusti 2003. aasta määruse (EÜ) nr 1535/2003 (milles sätestatakse nõukogu määruse (EÜ) nr 2201/96 üksikasjalikud rakenduseeskirjad seoses puu- ja köögiviljatoodete toetuskavaga) (2) artikli 39 lõike 2 kohaselt teatanud komisjonile, et 2007/2008. turustusaasta toetuskava raames on antud töötlemistoetust 119,46 tonni virsikute puhul. Kõnealusele liikmesriigile nõukogu määruse (EÜ) nr 2201/96 (3) III lisaga ette nähtud töötlemiskünnist ei ole seega ületatud. Kõnealuste koguste eest tuleks maksta lisatoetust 11,92 eurot tonni kohta. |
|
(2) |
Rumeenia tootjad ei ole 2007/2008. turustusaastaks esitanud ühtki töötlemiseks ette nähtud virsikute toetusetaotlust. Seepärast ei tuleks asjaomases liikmesriigis kõnealuseks turustusaastaks lisatoetust maksta, |
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:
Artikkel 1
Pärast 2007/2008. turustusaastat makstakse Bulgaarias määruse (EÜ) nr 679/2007 artikli 2 lõikes 1 osutatud töötlemiseks ette nähtud virsikute puhul toetust 11,92 eurot tonni kohta.
Artikkel 2
Käesolev määrus jõustub kolmandal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.
Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.
Brüssel, 9. veebruar 2009
Komisjoni nimel
komisjoni liige
Mariann FISCHER BOEL
(1) ELT L 157, 19.6.2007, lk 12.
(2) ELT L 218, 30.8.2003, lk 14.
(3) EÜT L 297, 21.11.1996, lk 29.