horvaadikeelne eriväljaanne: Peatükk 13 Köide 047 Lk 248 - 250
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 32009D0180
2009/180/EC: Commission Decision of 11 March 2009 on the publication with a restriction of the reference of standard EN 12312-9:2005 Aircraft ground support equipment — Specific requirements — Part 9: Container/Pallet loaders in accordance with Directive 98/37/EC of the European Parliament and of the Council (notified under document number C(2009) 1551) (Text with EEA relevance)
2009/180/EÜ: Komisjoni otsus, 11. märts 2009 , standardi EN 12312-9:2005 Õhusõidukite maapealsed teenindusseadmed. Erinõuded. Osa 9: Konteinerite/aluste laadimisseadmed viite tingimustega avaldamise kohta vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivile 98/37/EÜ (teatavaks tehtud numbri K(2009) 1551 all) (EMPs kohaldatav tekst)
2009/180/EÜ: Komisjoni otsus, 11. märts 2009 , standardi EN 12312-9:2005 Õhusõidukite maapealsed teenindusseadmed. Erinõuded. Osa 9: Konteinerite/aluste laadimisseadmed viite tingimustega avaldamise kohta vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivile 98/37/EÜ (teatavaks tehtud numbri K(2009) 1551 all) (EMPs kohaldatav tekst)
ELT L 67, 12.3.2009, p. 85–87
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Dokument on avaldatud eriväljaandes
(HR)
In force
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
12.3.2009 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
L 67/85 |
KOMISJONI OTSUS,
11. märts 2009,
standardi EN 12312-9:2005 „Õhusõidukite maapealsed teenindusseadmed. Erinõuded. Osa 9: Konteinerite/aluste laadimisseadmed” viite tingimustega avaldamise kohta vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivile 98/37/EÜ
(teatavaks tehtud numbri K(2009) 1551 all)
(EMPs kohaldatav tekst)
(2009/180/EÜ)
EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut,
võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 22. juuni 1998. aasta direktiivi 98/37/EÜ (1) masinaid käsitlevate liikmesriikide õigusaktide ühtlustamise kohta, eriti selle artikli 6 lõiget 1,
võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 22. juuni 1998. aasta direktiivi 98/34/EÜ (2) (millega nähakse ette tehnilistest standarditest ja eeskirjadest teatamise kord) artikli 5 alusel loodud alalise komitee arvamust,
ning arvestades järgmist:
|
(1) |
Kui riiklik standard, millega on üle võetud selline ühtlustatud standard, mille viide on avaldatud Euroopa Liidu Teatajas, hõlmab üht või mitut olulist direktiivi 98/37/EÜ I lisas sätestatud tervisekaitse- või ohutusnõuet, eeldatakse, et vastavalt kõnealusele standardile ehitatud masin vastab asjaomastele olulistele nõuetele. |
|
(2) |
Prantsusmaa on direktiivi 98/37/EÜ artikli 6 lõike 1 kohaselt esitanud ametliku vastuväite standardi EN 12312-9:2005 „Õhusõidukite maapealsed teenindusseadmed. Erinõuded. Osa 9: Konteinerite/aluste laadimisseadmed” kohta, mille Euroopa Standardikomitee võttis vastu 21. märtsil 2005 ning mille viide on avaldatud Euroopa Liidu Teatajas. (3) |
|
(3) |
Peamisi ohte lennujaama konteinerite ja aluste laadimisseadmete puhul on kukkumine ülestõstetud tööasendist ja muudest asenditest, mida seadmete kasutajad võivad laadimisluugi juures ja laadimisel kasutada. On vaja tõhusaid kaitsevahendeid nimetatud ohu vastu, arvestades samal ajal õhusõidukite kuju ja hoidudes neid kahjustamast. |
|
(4) |
Pärast standardi EN 12312-9:2005 uurimist on komisjon kindlaks teinud, et see ei vasta ei direktiivi 98/37/EÜ I lisa olulisele tervisekaitse- ja ohutusnõudele 1.5.15 (libisemis-, komistamis- ja kukkumisoht) ega olulisele tervisekaitsenõude 1.1.2 punktile b (ohutuse tagamise põhimõtted). Standardi sättes 5.6 (muljumine, lõikamine ja kukkumine) ei ole täpsustatud, kuidas valida, projekteerida, paigutada ja konstrueerida konteinerilt ja aluste laadimisseadmelt kukkumise ärahoidmiseks kasutatavaid vahendeid, vaid selles üksnes viidatakse üldnõuetele standardis EN 1915-1:2001 „Üldnõuded. Osa 1: Põhilised ohutusnõuded”, milles kirjeldatakse võimalikke eri liiki kaitsevahendeid. |
|
(5) |
Ohutuse ja õiguskindluse huvides peaks standardi EN 12312-9:2005 viidete avaldamisega Euroopa Liidu Teatajas kaasnema asjakohane hoiatus. |
|
(6) |
Liikmesriigid peaksid lisama samasuguse hoiatuse, kui nad avaldavad viite nendele riiklikele standarditele, millega standard EN 12312:-9:2005 üle võetakse, |
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
Artikkel 1
Viide standardile EN 12312-9:2005 „Õhusõidukite maapealsed teenindusseadmed. Erinõuded. Osa 9: Konteinerite/aluste laadimisseadmed” avaldatakse Euroopa Liidu Teatajas nii, nagu on sätestatud lisas.
Artikkel 2
Kui liikmesriigid vastavalt direktiivi 98/37/EÜ artikli 5 lõikele 2 avaldavad viite riiklikule standardile, millega võetakse üle ühtlustatud standard EN 12312-9:2005, lisavad nad viitele käesoleva otsuse lisas sätestatud hoiatuse.
Artikkel 3
Käesolev otsus on adresseeritud liikmesriikidele.
Brüssel, 11. märts 2009
Komisjoni nimel
asepresident
Günter VERHEUGEN
(1) EÜT L 207, 23.7.1998, lk 1.
(2) EÜT L 204, 21.7.1998, lk 37.
(3) ELT C 336, 31.12.2005, lk 12.
LISA
Direktiivi 98/37/EÜ kohaste Euroopa ühtlustatud standardite pealkirjade ja viidete avaldamine
|
ESO (1) |
Ühtlustatud standardi viide ja pealkiri (ja viitedokument) |
Esmakordne avaldamine ELTs |
Asendatava standardi viide |
Asendatava standardi vastavuseelduse kehtivuse lõppkuupäev (Märkus 1) |
||
|
CEN |
EN 12312-9:2005 Õhusõidukite maapealsed teenindusseadmed. Erinõuded. Osa 9: Konteinerite/aluste laadimisseadmed |
31.12.2005 |
— |
|
||
|
||||||
|
Märkus 1 |
Tavaliselt on kuupäevaks, mil asendatava standardi vastavuseeldus kehtivuse kaotab, Euroopa standardiorganisatsiooni kehtestatud tühistamiskuupäev, kuid kõnealuste standardite kasutajate tähelepanu juhitakse asjaolule, et teatavatel erandjuhtudel võib olla ka teisiti. |
Märkus:
|
— |
standardite kättesaamisega seotud teavet võib saada Euroopa standardiorganisatsioonidest või riikide standardiasutustest, mille nimekiri on lisatud Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivile 98/34/EÜ, |
|
— |
viidete avaldamine Euroopa Liidu Teatajas ei tähenda, et standardid on olemas kõikides ühenduse keeltes. |
Täpsemat teavet ühtlustatud standardite kohta leiab Interneti-aadressilt:
http://europa.eu.int/comm/enterprise/newapproach/standardization/harmstds/
(1) ESO: Euroopa standardiorganisatsioon:
|
— |
CEN: rue de Stassart/de Stassartstraat 36, 1050 Bruxelles/Brussel, Belgique/België, tél./tel. +32 25500811; fax +32 25500819 (http://www.cen.eu). |