EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32007R1098R(01)

Nõukogu 18. septembri 2007 . aasta määruse (EÜ) nr 1098/2007 (millega kehtestatakse Läänemere tursavarude ja nende varude püügi mitmeaastane kava ning muudetakse määrust (EMÜ) nr 2847/93 ja tunnistatakse kehtetuks määrus (EÜ) nr 779/97) parandus ( ELT L 248, 22.9.2007 )

OJ L 163, 15.6.2013, p. 31–31 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1098/corrigendum/2013-06-15/oj

15.6.2013   

ET

Euroopa Liidu Teataja

L 163/31


Nõukogu 18. septembri 2007. aasta määruse (EÜ) nr 1098/2007 (millega kehtestatakse Läänemere tursavarude ja nende varude püügi mitmeaastane kava ning muudetakse määrust (EMÜ) nr 2847/93 ja tunnistatakse kehtetuks määrus (EÜ) nr 779/97) parandus

( Euroopa Liidu Teataja L 248, 22. september 2007 )

Leheküljel 10, II lisa „Riiklike kontrolliprogrammide sisu” punktis 2

asendatakse

„Artiklite 13, 14, 15 ja 18 täitmise tagamiseks rakendatud süsteemide kirjeldus.”

järgmisega:

„Artiklite 12, 13, 14 ja 17 täitmise tagamiseks rakendatud süsteemide kirjeldus.”

Leheküljel 10, II lisa „Riiklike kontrolliprogrammide sisu” punktis 3

asendatakse

„Vajadusel tursa lossimiseks määratud sadamate nimekiri kooskõlas artikliga 19.”

järgmisega:

„Vajadusel tursa lossimiseks määratud sadamate nimekiri kooskõlas artikliga 18.”

Leheküljel 10, II lisa „Riiklike kontrolliprogrammide sisu” punktis 4

asendatakse

„Artikli 17 täitmise tagamiseks rakendatud süsteemide kirjeldus.”

järgmisega:

„Artikli 16 täitmise tagamiseks rakendatud süsteemide kirjeldus.”

Leheküljel 10, II lisa „Riiklike kontrolliprogrammide sisu” punktis 5

asendatakse

„Artiklite 12, 16, 20, 22 ja 23 sätete järgimise tagamiseks rakendatud vahendite ja/või süsteemide kirjeldus.”

järgmisega:

„Artiklite 11, 15, 19, 21 ja 22 sätete järgimise tagamiseks rakendatud vahendite ja/või süsteemide kirjeldus.”


Top