This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32007R0051
Commission Regulation (EC) No 51/2007 of 23 January 2007 on the issue of import licences for preserved mushrooms in 2007
Komisjoni määrus (EÜ) nr 51/2007, 23. jaanuar 2007 , konserveeritud seentele impordilitsentside väljaandmise kohta 2007. aastal
Komisjoni määrus (EÜ) nr 51/2007, 23. jaanuar 2007 , konserveeritud seentele impordilitsentside väljaandmise kohta 2007. aastal
ELT L 17, 24.1.2007, p. 3–4
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
24.1.2007 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
L 17/3 |
KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 51/2007,
23. jaanuar 2007,
konserveeritud seentele impordilitsentside väljaandmise kohta 2007. aastal
EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut,
võttes arvesse nõukogu 28. oktoobri 1996. aasta määrust (EÜ) nr 2201/96 töödeldud puu- ja köögiviljasaaduste turu ühise korralduse kohta, (1)
võttes arvesse komisjoni 31. augusti 2006. aasta määrust (EÜ) nr 1301/2006, millega kehtestatakse ühised eeskirjad, et hallata põllumajandussaaduste ja -toodete imporditariifikvoote, mille suhtes kohaldatakse impordilitsentside süsteemi, (2) eriti selle artikli 7 lõiget 2,
ning arvestades järgmist:
|
(1) |
Kogused, mille kohta on senised ja/või uued importijad 2.–8. jaanuarini 2007 komisjoni 22. detsembri 2006. aasta määruse (EÜ) nr 1979/2006, millega avatakse kolmandatest riikidest imporditavate konserveeritud seente tariifikvoodid ja sätestatakse nende haldamine (3) artikli 8 alusel esitanud litsentsitaotlused, ületavad Hiinast ja muudest riikidest pärinevatele toodetele ette nähtud koguseid. |
|
(2) |
Seetõttu on vaja kindlaks määrata, millises ulatuses võib komisjonile hiljemalt 16. jaanuarini 2007 saadetud litsentsitaotlusi rahuldada, |
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:
Artikkel 1
Määruse (EÜ) nr 1979/2006 artikli 8 alusel 2.–8. jaanuarini 2007 esitatud ja 16. jaanuariks 2007 komisjonile saadetud impordilitsentsitaotlused rahuldatakse taotletud koguste ulatuses, mille suhtes kohaldatakse käesoleva määruse lisas kehtestatud määra.
Artikkel 2
Käesolev määrus jõustub Euroopa Liidu Teatajas avaldamise päeval.
Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.
Brüssel, 23. jaanuar 2007
Komisjoni nimel
põllumajanduse ja maaelu arenduse peadirektor
Jean-Luc DEMARTY
(1) EÜT L 297, 21.11.1996, lk 29. Määrust on viimati muudetud komisjoni määrusega (EÜ) nr 386/2004 (ELT L 64, 2.3.2004, lk 25).
(2) ELT L 238, 1.9.2006, lk 13.
(3) ELT L 368, 23.12.2006, lk 91.
LISA
|
Toodete päritolu |
Jaotuse protsendimäär |
||||
|
Hiina |
Kolmandad riigid, välja arvatud Hiina |
||||
|
49,125046 % |
100 % |
|||
|
6,714974 % |
— |
|||
|
|||||