1.12.2007   

ET

Euroopa Liidu Teataja

L 314/29

(1)

Otsuses 90/424/EMÜ on sätestatud loomahaiguste ja zoonooside likvideerimise, tõrje ja seire kavade jaoks ettenähtud ühenduse rahalise toetuse andmise kord.

(2)

Lisaks on otsuse 90/424/EMÜ artikli 24 lõikes 1 sätestatud finantsmeetme sisseseadmine, et hüvitada kulud, mida liikmesriigid on teinud riiklike kavade rahastamiseks kõnealuses otsuses loetletud loomahaiguste ja zoonooside likvideerimiseks, tõrjeks ja seireks.

(3)

Nõukogu 19. detsembri 2006. aasta otsuses 2006/965/EÜ, millega muudetakse otsust 90/424/EMÜ kulutuste kohta veterinaaria valdkonnas, (2) asendati selle otsuse artikkel 24 uue sättega. Üleminekumeetmena on otsuses 2006/965/EÜ sätestatud, et veiste ensootilise leukoosi ja Aujeszky haigusega seotud kavasid võib toetada kuni 31. detsembrini 2010.

(4)

Nõukogu 27. novembri 1990. aasta otsusega 90/638/EMÜ, millega sätestatakse ühenduse kriteeriumid teatavate loomahaiguste likvideerimiseks ja kontrolliks, (3) on ette nähtud, et heakskiidu saamiseks otsuse 90/424/EMÜ artikli 24 lõikes 1 sätestatud meetmetena peavad liikmesriikide esitatud kavad vastama otsuse 90/638/EMÜ lisades sätestatud kriteeriumidele.

(5)

Euroopa Parlamendi ja nõukogu 22. mai 2001. aasta määrusega (EÜ) nr 999/2001, millega sätestatakse teatavate transmissiivsete spongioossete entsefalopaatiate vältimise, kontrolli ja likvideerimise eeskirjad, (4) on ette nähtud veiste, lammaste ja kitsede transmissiivsete spongioossete entsefalopaatiate (TSE) seire iga-aastased liikmesriikide kavad.

(6)

Ka nõukogu direktiiviga 2005/94/EÜ (5) (linnugripi tõrjet käsitlevate ühenduse meetmete kohta) on ette nähtud järelevalveprogrammid, mida liikmesriigid peavad teostama seoses kodu- ja metslindudega, et aidata korrapäraselt ajakohastatavate riskianalüüside põhjal muu hulgas suurendada teadmisi ohtudest, mida kujutavad endast metslinnud seoses lindudelt pärinevate gripiviiruste esinemisega lindudel. Kõnealused aastased järelevalveprogrammid ning nende rahastamine tuleks samuti heaks kiita.

(7)

Teatavad liikmesriigid on esitanud komisjonile ühenduse rahalise toetuse saamiseks aastased kavad loomahaiguste likvideerimiseks, tõrjeks ja seireks, kontrollikavad zoonooside ennetamiseks, ning aastased seirekavad teatavate TSEde likvideerimiseks ning seireks.

(8)

Teatavad liikmesriigid on esitanud komisjonile ühenduse rahalise toetuse saamiseks ka mitmeaastased kavad loomahaiguste likvideerimiseks, tõrjeks ja seireks. Kulukohustus mitmeaastaste kavade kohta võetakse vastu kooskõlas nõukogu 25. juuni 2002. aasta nõukogu määruse (EÜ, Euratom) nr 1605/2002 (mis käsitleb Euroopa ühenduste üldeelarve suhtes kohaldatavat finantsmäärust) (6) artikli 76 lõikega 3. Mitmeaastaste kavade puhul täidetakse esimene eelarveline kulukohustus pärast kavade heakskiitmist. Kõik järgnevad kulukohustused täidab komisjon otsuse 90/424/EMÜ artikli 24 lõikes 5 osutatud toetuse andmise otsuse põhjal.

(9)

Komisjon on liikmesriikide esitatud aastaseid ja mitmeaastaseid kavasid hinnanud nii veterinaaria kui ka rahalisest vaatenurgast lähtudes. Leiti, et kavad vastavad ühenduse asjakohastele veterinaariaalastele õigusaktidele ning eelkõige otsuses 90/638/EMÜ sätestatud kriteeriumidele.

(10)

Võttes arvesse kavade tähtsust ühenduse eesmärkide saavutamiseks loomade ja inimeste tervishoiu valdkonnas ning TSE ja linnugripi vastase võitluse kavade kohustuslikku rakendamist kõikides liikmesriikides, on asjakohane määrata kindlaks ühenduse rahalise toetuse asjakohane määr, millega hüvitatakse asjaomastele liikmesriikidele käesolevas otsuses nimetatud meetmete võtmisega seotud kulud iga kava rakendamiseks eraldatava toetuse maksimumsumma ulatuses.

(11)

Parema haldamise, ühenduse vahendite tõhusama kasutamise ja läbipaistvuse parandamise huvides tuleb vajaduse korral määrata iga kava jaoks kindlaks maksimumsumma, mille ulatuses hüvitatakse liikmesriikidele teatavad kulud, nagu näiteks liikmesriikides tehtud testide kulud ning tapetud loomade eest omanikele makstav hüvitis.

(12)

Vastavalt nõukogu 21. juuni 2005. aasta määrusele (EÜ) nr 1290/2005 ühise põllumajanduspoliitika rahastamise kohta (7) tuleb loomahaiguste likvideerimise ja tõrje kavasid rahastada Euroopa Põllumajanduse Tagatisfondist. Finantskontrolli puhul kohaldatakse kõnealuse määruse artikleid 9, 36 ja 37.

(13)

Ühenduse rahalist toetust tuleks anda tingimusel, et kavandatud meetmed viiakse tõhusalt ellu ning et pädevad asutused esitavad käesolevas otsuses ettenähtud tähtaja jooksul kogu vajaliku teabe. Eelkõige on asjakohane nõuda tihedamaid vahepealseid tehnilisi aruandeid, et hinnata heakskiidetud kavade rakendamise tõhusust.

(14)

Haldustõhususe huvides tuleks kõik kulud, millele taotletakse ühenduse rahalist toetust, esitada eurodes. Vastavalt määrusele (EÜ) nr 1290/2005 tuleks muus vääringus kui eurodes väljendatud kulude ümberarvestuskursina kasutada kõige uuemat kurssi, mille Euroopa Keskpank on avaldanud enne selle kuu esimest päeva, mil asjaomane liikmesriik oma taotluse esitab.

(15)

Käesoleva otsusega ettenähtud meetmed on kooskõlas toiduahela ja loomatervishoiu alalise komitee arvamusega,

a)

Iirimaa puhul 1 200 000 eurot;

b)

Hispaania puhul 4 400 000 eurot;

c)

Itaalia puhul 2 100 000 eurot;

d)

Küprose puhul 153 000 eurot;

e)

Portugali puhul 1 900 000 eurot;

f)

Ühendkuningriigi puhul 1 200 000 eurot.

a)

Rose Bengali test

0,2 eurot testi kohta;

b)

SAT (seerumi aglutinatsiooni test)

0,2 eurot testi kohta;

c)

komplemendi sidumise test

0,4 eurot testi kohta;

d)

ELISA test

1 euro testi kohta.

a)

Eesti puhul 24 000 eurot;

b)

Hispaania puhul 6 100 000 eurot;

c)

Itaalia puhul 2 700 000 eurot;

d)

Poola puhul 1 100 000 eurot;

e)

Portugali puhul 347 000 eurot.

a)

tuberkuliiniproov

1 euro proovi kohta;

b)

gamma-interferoontest

5 eurot testi kohta.

a)

Hispaania puhul 5 600 000 eurot;

b)

Itaalia puhul 2 800 000 eurot;

c)

Küprose puhul 93 000 eurot;

d)

Portugali puhul 1 100 000 eurot.

a)

Rose Bengali test

0,2 eurot testi kohta;

b)

komplemendi sidumise test

0,4 eurot testi kohta;

a)

Belgia puhul 377 000 eurot;

b)

Bulgaaria puhul 5 400 eurot;

c)

Saksamaa puhul 3 100 000 eurot;

d)

Kreeka puhul 100 000 eurot;

e)

Hispaania puhul 4 100 000 eurot;

f)

Prantsusmaa puhul 351 000 eurot;

g)

Itaalia puhul 1 300 000 eurot;

h)

Luksemburgi puhul 70 000 eurot;

i)

Madalmaade puhul 527 000 eurot;

j)

Austria puhul 245 000 eurot;

k)

Portugali puhul 1 004 000 eurot;

l)

Rumeenia puhul 43 000 eurot;

m)

Sloveenia puhul 61 000 eurot.

a)

Belgia puhul 550 000 eurot;

b)

Bulgaaria puhul 10 000 eurot;

c)

Tšehhi Vabariigi puhul 200 000 eurot;

d)

Taani puhul 75 000 eurot;

e)

Saksamaa puhul 600 000 eurot;

f)

Iirimaa puhul 120 000 eurot;

g)

Kreeka puhul 150 000 eurot;

h)

Hispaania puhul 800 000 eurot;

i)

Prantsusmaa puhul 500 000 eurot;

j)

Itaalia puhul 470 000 eurot;

k)

Küprose puhul 45 000 eurot;

l)

Läti puhul 60 000 eurot;

m)

Ungari puhul 400 000 eurot;

n)

Madalmaade puhul 1 300 000 eurot;

o)

Austria puhul 50 000 eurot;

p)

Poola puhul 2 000 000 eurot;

q)

Portugali puhul 600 000 eurot;

r)

Rumeenia puhul 400 000 eurot;

s)

Slovakkia puhul 275 000 eurot.

a)

bakterioloogiline test (kasvatamine)

5,0 eurot testi kohta;

b)

ühe vaktsiinidoosi ostmine

0,05 eurot doosi kohta;

c)

Salmonella spp vastavate isolaatide serotüübi määramine

20,0 eurot testi kohta.

a)

Belgia puhul 750 000 eurot;

b)

Bulgaaria puhul 20 000 eurot;

c)

Tšehhi Vabariigi puhul 1 000 000 eurot;

d)

Saksamaa puhul 2 000 000 eurot;

e)

Eesti puhul 20 000 eurot;

f)

Kreeka puhul 500 000 eurot;

g)

Hispaania puhul 3 500 000 eurot;

h)

Prantsusmaa puhul 2 500 000 eurot;

i)

Itaalia puhul 1 000 000 eurot;

j)

Küprose puhul 80 000 eurot;

k)

Läti puhul 300 000 eurot;

l)

Luksemburgi puhul 10 000;

m)

Ungari puhul 2 000 000 eurot;

n)

Madalmaade puhul 2 000 000 eurot;

o)

Austria puhul 1 000 000 eurot;

p)

Poola puhul 2 000 000 eurot;

q)

Portugali puhul 1 000 000 eurot;

r)

Rumeenia puhul 500 000 eurot;

s)

Slovakkia puhul 1 000 000 eurot;

t)

Ühendkuningriigi puhul 80 000 eurot.

a)

bakterioloogiline test (kasvatamine)

5,0 eurot testi kohta;

b)

ühe vaktsiinidoosi ostmine

0,05 eurot doosi kohta;

c)

Salmonella spp vastavate isolaatide serotüübi määramine

20,0 eurot testi kohta.

a)

Bulgaaria, Saksamaa, Prantsusmaa, Luksemburgi, Rumeenia, Sloveenia ja Slovakkia esitatud sigade klassikalise katku tõrje ja seire kavad ajavahemikuks 1. jaanuarist 2008 kuni 31. detsembrini 2008;

b)

Itaalia esitatud sigade klassikalise katku ja sigade aafrika katku tõrje ja seire kavad ajavahemikuks 1. jaanuarist 2008 kuni 31. detsembrini 2008.

a)

Bulgaaria puhul 400 000 eurot;

b)

Saksamaa puhul 1 000 000 eurot;

c)

Prantsusmaa puhul 650 000 eurot;

d)

Itaalia puhul 100 000 eurot;

e)

Luksemburgi puhul 15 000 eurot;

f)

Rumeenia puhul 2 500 000 eurot;

g)

Sloveenia puhul 40 000 eurot;

h)

Slovakkia puhul 25 000 eurot.

a)

Belgia puhul 127 000 eurot;

b)

Bulgaaria puhul 76 000 eurot;

c)

Tšehhi Vabariigi puhul 65 000 eurot;

d)

Taani puhul 202 000 eurot;

e)

Saksamaa puhul 580 000 eurot;

f)

Eesti puhul 8 000 eurot;

g)

Iirimaa puhul 58 000 eurot;

h)

Kreeka puhul 72 000 eurot;

i)

Hispaania puhul 306 000 eurot;

j)

Prantsusmaa puhul 155 000 eurot;

k)

Itaalia puhul 380 000 eurot;

l)

Küprose puhul 15 000 eurot;

m)

Läti puhul 33 000 eurot;

n)

Leedu puhul 43 000 eurot;

o)

Luksemburgi puhul 12 000 eurot;

p)

Ungari puhul 184 000 eurot;

q)

Madalmaade puhul 444 000 eurot;

r)

Austria puhul 55 000 eurot;

s)

Poola puhul 81 000 eurot;

t)

Portugali puhul 165 000 eurot;

u)

Rumeenia puhul 465 000 eurot;

v)

Sloveenia puhul 43 000 eurot;

w)

Slovakkia puhul 50 000 eurot;

x)

Soome puhul 35 000 eurot;

y)

Rootsi puhul 290 000 eurot;

z)

Ühendkuningriigi puhul 400 000 eurot.

a)

ELISA test

1 euro testi kohta;

b)

agar-geeli immuundifusioontest

1,2 eurot testi kohta;

c)

hemaglutinatsiooni inhibitsiooni test H5/H7 tuvastamiseks

12 eurot testi kohta;

d)

viirusisolatsiooni test

30 eurot testi kohta;

e)

polümeraasi ahelreaktsiooni (PCR) test

15 eurot testi kohta;

f)

metslindudelt proovide võtmine

20 eurot linnu kohta.

a)

Belgia puhul 1 950 000 eurot;

b)

Bulgaaria puhul 850 000 eurot;

c)

Tšehhi Vabariigi puhul 950 000 eurot;

d)

Taani puhul 1 600 000 eurot;

e)

Saksamaa puhul 9 500 000 eurot;

f)

Eesti puhul 250 000 eurot;

g)

Iirimaa puhul 5 000 000 eurot;

h)

Kreeka puhul 950 000 eurot;

i)

Hispaania puhul 4 700 000 eurot;

j)

Prantsusmaa puhul 14 750 000 eurot;

k)

Itaalia puhul 3 050 000 eurot;

l)

Küprose puhul 250 000 eurot;

m)

Läti puhul 300 000 eurot;

n)

Leedu puhul 550 000 eurot;

o)

Luksemburgi puhul 150 000 eurot;

p)

Ungari puhul 700 000 eurot;

q)

Malta puhul 37 000 eurot;

r)

Madalmaade puhul 3 150 000 eurot;

s)

Austria puhul 1 250 000 eurot;

t)

Poola puhul 3 250 000 eurot;

u)

Portugali puhul 1 250 000 eurot;

v)

Rumeenia puhul 7 500 eurot;

w)

Sloveenia puhul 200 000 eurot;

x)

Slovakkia puhul 750 000 eurot;

y)

Soome puhul 650 000 eurot;

z)

Rootsi puhul 1 150 000 eurot;

za)

Ühendkuningriigi puhul 5 300 000 eurot.

a)

5 eurot testi kohta määruse (EÜ) nr 999/2001 III lisas osutatud veistel tehtud testide puhul;

b)

30 eurot testi kohta määruse (EÜ) nr 999/2001 III lisas osutatud lammastel ja kitsedel tehtud testide puhul;

c)

50 eurot testi kohta määruse (EÜ) nr 999/2001 III lisas osutatud hirvlastel tehtud testide puhul;

d)

175 eurot testi kohta määruse (EÜ) nr 999/2001 X lisa C peatüki punkti 3.2 alapunkti c punktis i osutatud primaarse molekulaarse eristustesti puhul.

a)

Belgia puhul 50 000 eurot;

b)

Bulgaaria puhul 50 000 eurot;

c)

Tšehhi Vabariigi puhul 150 000 eurot;

d)

Taani puhul 50 000 eurot;

e)

Saksamaa puhul 145 000 eurot;

f)

Eesti puhul 50 000 eurot;

g)

Iirimaa puhul 430 000 eurot;

h)

Kreeka puhul 50 000 eurot;

i)

Hispaania puhul 500 000 eurot;

j)

Prantsusmaa puhul 100 000 eurot;

k)

Itaalia puhul 150 000 eurot;

l)

Luksemburgi puhul 50 000 eurot;

m)

Madalmaade puhul 50 000 eurot;

n)

Austria puhul 50 000 eurot;

o)

Poola puhul 100 000 eurot;

p)

Portugali puhul 232 000 eurot;

q)

Sloveenia puhul 10 000 eurot;

r)

Slovakkia puhul 125 000 eurot;

s)

Soome puhul 25 000 eurot;

t)

Ühendkuningriigi puhul 176 000 eurot.

a)

Belgia puhul 66 000 eurot;

b)

Bulgaaria puhul 26 000 eurot;

c)

Tšehhi Vabariigi puhul 88 000 eurot;

d)

Taani puhul 204 000 eurot;

e)

Saksamaa puhul 1 000 000 eurot;

f)

Eesti puhul 12 100 eurot;

g)

Iirimaa puhul 550 000 eurot;

h)

Kreeka puhul 700 000 eurot;

i)

Hispaania puhul 3 800 000 eurot;

j)

Prantsusmaa puhul 3 000 000 eurot;

k)

Itaalia puhul 1 500 000 eurot;

l)

Küprose puhul 1 100 000 eurot;

m)

Läti puhul 1 100 eurot;

n)

Leedu puhul 3 000 eurot;

o)

Luksemburgi puhul 27 000 eurot;

p)

Ungari puhul 343 000 eurot;

q)

Madalmaade puhul 258 000 eurot;

r)

Austria puhul 26 000 eurot;

s)

Portugali puhul 35 000 eurot;

t)

Rumeenia puhul 881 000 eurot;

u)

Sloveenia puhul 61 000 eurot;

v)

Slovakkia puhul 302 000 eurot;

w)

Soome puhul 201 000 eurot;

x)

Ühendkuningriigi puhul 4 000 000 eurot.

a)

Bulgaaria puhul 700 000 eurot;

b)

Leedu puhul 700 000 eurot;

c)

Ungari puhul 1 500 000 eurot;

d)

Austria puhul 290 000 eurot;

e)

Poola puhul 3 900 000 eurot;

f)

Rumeenia puhul 2 500 000 eurot;

g)

Slovakkia puhul 575 000 eurot.

a)

ELISA test

8 eurot testi kohta;

b)

test tetratsükliini avastamiseks luudes

8 eurot testi kohta.

a)

Eesti puhul 15 000 eurot;

b)

Leedu puhul 200 000 eurot;

c)

Poola puhul 800 000 eurot.

a)

ELISA test

0,5 eurot testi kohta;

b)

agar-geeli immuundifusioontest

0,5 eurot testi kohta.

a)

Hispaania puhul 450 000 eurot;

b)

Ungari puhul 60 000 eurot;

c)

Poola puhul 5 000 000 eurot.

a)

ajavahemikuks 1. jaanuarist 2008 kuni 31. detsembrini 2009 Tšehhi Vabariigi ja Saksamaa puhul;

b)

ajavahemikuks 1. jaanuarist 2008 kuni 31. detsembrini 2010 Läti ja Soome puhul;

c)

ajavahemikuks 1. jaanuarist 2008 kuni 31. detsembrini 2011 Eesti puhul;

d)

ajavahemikuks 1. jaanuarist 2008 kuni 31. detsembrini 2012 Sloveenia puhul;

a)

ELISA test

8 eurot testi kohta;

b)

test tetratsükliini avastamiseks luudes

8 eurot testi kohta.

a)

Tšehhi Vabariigi puhul 1 000 000 eurot;

b)

Saksamaa puhul 800 000 eurot;

c)

Eesti puhul 4 750 000 eurot;

d)

Läti puhul 3 700 000 eurot;

e)

Sloveenia puhul 1 750 000 eurot;

f)

Soome puhul 300 000 eurot.

a)

500 000 eurot Tšehhi Vabariigile;

b)

475 000 eurot Saksamaale;

c)

1 000 000 eurot Eestile;

d)

1 200 000 eurot Lätile;

e)

350 000 eurot Sloveeniale;

f)

100 000 eurot Soomele.

a)

ELISA test

0,5 eurot testi kohta;

b)

agar-geeli immuundifusioontest

0,5 eurot testi kohta.

a)

Itaalia puhul 2 000 000 eurot;

b)

Läti puhul 170 000 eurot;

c)

Portugali puhul 1 000 000 eurot.

a)

400 000 eurot Itaaliale;

b)

60 000 eurot Lätile;

c)

300 000 eurot Portugalile.

a)

veiste puhul kuni

375 eurot looma kohta;

b)

lammaste ja kitsede puhul kuni

50 eurot looma kohta;

c)

liigi Gallus gallus tõulindude puhul kuni

3,5 eurot linnu kohta;

d)

liigi Gallus gallus munakanade puhul kuni

1,5 eurot linnu kohta.

a)

rakendavad kavasid kooskõlas ühenduse asjakohaste õigusaktidega, sealhulgas konkurentsieeskirjade ja riigihankelepingute sõlmimist käsitlevate eeskirjadega;

b)

jõustavad hiljemalt 1. jaanuariks 2008 artiklites 1–18 osutatud kavade rakendamiseks vajalikud haldus- ja õigusnormid;

c)

edastavad komisjonile hiljemalt 1. juuniks 2008 artiklites 1–18 osutatud kavade vahepealse tehnilised ja finantsaruanded kooskõlas otsuse 90/424/EMÜ artikli 24 lõike 7 punktiga a;

d)

edastavad artiklis 9 osutatud kavade puhul komisjoni on-line süsteemi kaudu iga kolme kuu tagant komisjonile kodu- ja metslindude uuringute positiivsed ja negatiivsed tulemused; kõnealune aruanne tuleb edastada nelja nädala jooksul pärast aruandes käsitletud kuu lõppu;

e)

edastavad artiklites 10–12 osutatud kavade puhul komisjonile iga kuu aruande TSE seire kava tulemuste kohta; kõnealune aruanne tuleb edastada nelja nädala jooksul pärast aruandes käsitletud kuu lõppu;

f)

edastavad komisjonile kooskõlas otsuse 90/424/EMÜ artikli 24 lõike 7 punktiga b hiljemalt 30. aprilliks 2009 artiklites 1–18 osutatud kavade tehnilise rakendamise lõpparuande koos tõendusmaterjaliga liikmesriigi poolt ajavahemikus 1. jaanuarist 2008 kuni 31. detsembrini 2008 kantud kulude ja saadud tulemuste kohta;

g)

rakendavad artiklites 1–18 osutatud kavasid tõhusalt;

h)

ei taotle artiklites 1–18 osutatud programmide meetmeteks edaspidi muud ühenduse toetust ning ei ole varem sellist taotlust esitanud.