Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32007D0759

2007/759/EÜ: Komisjoni otsus, 19. november 2007 , millega muudetakse otsust 2006/504/EÜ seoses Brasiiliast pärit või sealt saadetud maapähklite või nendest valmistatud toodete kontrollimise sagedusega, kuna need võivad olla saastunud aflatoksiinidega (teatavaks tehtud numbri K(2007) 5516 all) (EMPs kohaldatav tekst)

ELT L 305, 23.11.2007, p. 56–57 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2009; mõjud tunnistatud kehtetuks 32009R1152

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2007/759/oj

23.11.2007   

ET

Euroopa Liidu Teataja

L 305/56

KOMISJONI OTSUS,

19. november 2007,

millega muudetakse otsust 2006/504/EÜ seoses Brasiiliast pärit või sealt saadetud maapähklite või nendest valmistatud toodete kontrollimise sagedusega, kuna need võivad olla saastunud aflatoksiinidega

(teatavaks tehtud numbri K(2007) 5516 all)

(EMPs kohaldatav tekst)

(2007/759/EÜ)

EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,

võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut,

võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 28. jaanuari 2002. aasta määrust (EÜ) nr 178/2002, millega sätestatakse toidualaste õigusnormide üldised põhimõtted ja nõuded, asutatakse Euroopa Toiduohutusamet ja kehtestatakse toidu ohutusega seotud menetlused, (1) eriti selle artikli 53 lõike 1 punkti b alapunkti ii,

ning arvestades järgmist:

(1)

Komisjoni otsusega 2006/504/EÜ (2) on kehtestatud eritingimused teatavatest kolmandatest riikidest imporditud teatavatele toiduainetele seoses nende toodete aflatoksiinidega saastumise ohuga.

(2)

Toidu teaduskomitee on märkinud, et aflatoksiin B1 on tugeva genotoksilise kantserogeense mõjuga ning suurendab isegi äärmiselt väikese sisalduse juures maksavähi ohtu. Komisjoni 19. detsembri 2006. aasta määrusega (EÜ) nr 1881/2006, millega sätestatakse teatavate saasteainete piirnormid toiduainetes, (3) on kehtestatud aflatoksiinide lubatud piirnormid toiduainetes. Kuid 2005. ja 2006. aastal on toidu- ja sööda kiirhoiatussüsteemi (RASFF) kaudu edastatud teadete arv järjest kasvanud, mis viitab sellele, et neid piirnorme on Brasiiliast pärit maapähklite ja nendest valmistatud toodete korral pidevalt ületatud.

(3)

Selline saastumine on ohuks rahva tervisele ühenduses. Seepärast on asjakohane võtta tarvitusele meetmeid ühenduse tasandil.

(4)

Komisjoni veterinaar- ja toiduamet (FVO) tegi 25. aprillist kuni 4. maini 2007. aastal kontrollkäigu Brasiiliasse, et hinnata olemasolevaid kontrollisüsteeme, mis on loodud ühendusse eksporditavates maapähklites aflatoksiinide piirnormide ületamise vältimiseks. (4) Kontrollkäigul selgus, et ühendusse eksporditavate maapähklite kontrollisüsteem on olemas, kuid seda ei rakendata täielikult. Seetõttu ei taga praegune süsteem täielikult, et ühendusse eksporditavad maapähklid vastavad aflatoksiinide osas nõuetele.

(5)

Rahva tervise huvides tuleb nõuda, et importiva liikmesriigi pädev asutus võtaks sagedamini proove ja analüüsiks aflatoksiinide sisaldust Brasiiliast ühendusse imporditavates maapähklites ja nendes valmistatud toodetes, enne nende toodete turule viimist.

(6)

Euroopa Parlamendi ja nõukogu 29. aprilli 2004. aasta määruse (EÜ) nr 882/2004 (ametlike kontrollide kohta, mida tehakse sööda- ja toidualaste õigusnormide ning loomatervishoidu ja loomade heaolu käsitlevate eeskirjade täitmise kontrollimise tagamiseks) (5) artikli 15 lõikes 5 on sätestatud, et tuleb koostada mitteloomse sööda ja toidu loetelu, mille ametliku kontrollimise taset tuleb teadaoleva ohu suurenemise korral tõsta. Kõnealuse määruse artikli 15 lõikes 5 viidatud meetmeid ei kohaldata enne 2008. aastat. Rahva tervise kaitseks on kohane viivitamatult kehtestada Brasiiliast pärit maapähklite sagedasem kontrollimine. Praegu ei nõuta Brasiiliast imporditavate maapähklite ja nendest valmistatud toodete korral Brasiilia pädeva asutuse väljastatud tervisesertifikaati.

(7)

Seepärast tuleks komisjoni otsust 2006/504/EÜ vastavalt muuta.

(8)

Käesoleva otsusega ette nähtud meetmed on kooskõlas toiduahela ja loomatervishoiu alalise komitee arvamusega,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:

Artikkel 1

Otsust 2006/504/EÜ muudetakse järgmiselt.

1)

Artikli 1 teise lõigu punkti a lisatakse alapunktid iii, iv ja v:

„iii)

CN-koodide 1202 10 90 ja 1202 20 00 alla kuuluvad maapähklid;

iv)

CN-koodide 2008 11 94 (kontaktpakendites netokaaluga üle 1 kg) ja 2008 11 98 (kontaktpakendites netokaaluga kuni 1 kg) alla kuuluvad maapähklid;

v)

CN-koodide 2008 11 92 (kontaktpakendis netomahuga üle 1 kg) ja 2008 11 96 (kontaktpakendis netomahuga kuni 1 kg) alla kuuluvad röstitud maapähklid.”

2)

Artiklile 3 lisatakse lõige 9 järgmises sõnastuses:

„9.   Käesolevat artiklit ei kohaldata artikli 1 teise lõigu punkti a alapunktides iii, iv ja v nimetatud maapähklite impordi suhtes.”

3)

Artikli 5 lõikes 2 asendatakse punkt a järgmisega:

„a)

Brasiiliast pärit toiduainete puhul igast partiist, välja arvatud artikli 1 teise lõigu punkti a alapunktides iii, iv ja v nimetatud maapähklid, selliste Brasiiliast pärit maapähklite korral tuleb kontrollida 50 % saadetistest;”

4)

artiklile 7 lisatakse lõige 3 järgmises sõnastuses:

„3.   Käesolevat artiklit ei kohaldata artikli 1 teise lõigu punkti a alapunktides iii, iv ja v nimetatud maapähklite impordi suhtes.”

Artikkel 2

Käesolev otsus on adresseeritud liikmesriikidele.

Brüssel, 19. november 2007

Komisjoni nimel

komisjoni liige

Markos KYPRIANOU

(1)  EÜT L 31, 1.2.2002, lk 1. Määrust on viimati muudetud komisjoni määrusega (EÜ) nr 575/2006 (ELT L 100, 8.4.2006, lk 3).

(2)  ELT L 199, 21.7.2006, lk 21. Otsust on viimati muudetud otsusega 2007/563/EÜ (ELT L 215, 18.8.2007, lk 18).

(3)  ELT L 364, 20.12.2006, lk 5. Määrust on muudetud määrusega (EÜ) nr 1126/2007 (ELT L 255, 29.9.2007, lk 14).

(4)  Aruanne Brasiiliasse 25. aprillist kuni 4. maini 2007. aastal tehtud kontrollkäigu kohta, mille eesmärk oli hinnata olemasolevaid kontrollisüsteeme, mis on loodud ühendusse eksporditavate maapähklite aflatoksiinide sisalduse kontrollimiseks (DG (SANCO)/7182/2007 – MR).

(5)  ELT L 165, 30.4.2004, lk 1. Määrust on viimati muudetud nõukogu määrusega (EÜ) nr 1791/2006 (ELT L 363, 20.12.2006, lk 1).

Top