Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32006R2017

    Komisjoni määrus (EÜ) nr 2017/2006, 20. detsember 2006 , millega muudetakse nõukogu määrust (EÜ) nr 51/2006 seoses tursikupüügi piirangutega ICES IIa (EÜ veed), IIIa ja IV (EÜ veed) püügipiirkonnas

    ELT L 384, 29.12.2006, p. 44–45 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)

    Dokument on avaldatud eriväljaandes (BG, RO)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2006/2017/oj

    29.12.2006   

    ET

    Euroopa Liidu Teataja

    L 384/44


    KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 2017/2006,

    20. detsember 2006,

    millega muudetakse nõukogu määrust (EÜ) nr 51/2006 seoses tursikupüügi piirangutega ICES IIa (EÜ veed), IIIa ja IV (EÜ veed) püügipiirkonnas

    EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,

    võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut,

    võttes arvesse nõukogu 22. detsembri 2005. aasta määrust (EÜ) nr 51/2006, millega määratakse 2006. aastaks kindlaks teatavate kalavarude ja kalavarurühmade püügivõimalused ning tingimused, mida kohaldatakse ühenduse vetes ning ühenduse kalalaevade suhtes püügipiirangutega vetes, (1) eriti selle artikli 5 lõiget 7,

    ning arvestades järgmist:

    (1)

    Komisjon võib määruse (EÜ) nr 51/2006 artikli 5 lõikes 7 kehtestatud korras läbi vaadata tursikupüügi piirangud ICES IIa (EÜ veed), IIIa ja IV (EÜ veed) püügipiirkonnas, pidades silmas 2006. esimesel poolaastal kogutud teaduslikke andmeid.

    (2)

    Rahvusvaheline Mereuurimise Nõukogu (ICES) ning kalanduse teadus-, tehnika- ja majanduskomitee (STEFC) uute teadusnõuannete kohaselt on komisjoni määrusega (EÜ) nr 1259/2006, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 51/2006, (2) kehtestatud uued püügipiirangud ICES IIa (EÜ veed), IIIa ja IV (EÜ veed) püügipiirkondades.

    (3)

    Tursik kuulub Põjamere kalavaru hulka, mida jagatakse Norraga, kuid praegu ühiselt ei majandata.

    (4)

    Pärast määruse (EÜ) nr 1259/2006 vastuvõtmist pidas ühendus Norraga nõu, kuid Norra ja ühenduse vahel ei sõlmitud kokkulepet kõnealuse kalavaru jaotusmeetodi kohta 2006. aastaks.

    (5)

    Võttes arvesse, et Norra ja ühenduse vahel puudub kõnealuse kalavaru jaotusmeetod ning et Norral peaks olema võimalik püüda osa ICESi ja STECFi soovitatud lubatud kogupüügist (TAC), peaks ühendus kehtestama ühenduse autonoomse püügipiirangu, mis on soovitatud TACist väiksem.

    (6)

    Ühenduse autonoomseks püügipiiranguks tuleks kehtestada 75 % soovitatud TACist. Kõnesolev protsendimäär vastab ühenduse osale, mis on saadud kõnealuse kalavaru kogupüügist viimasel viiel aastal, ning püügipiirkondade hinnangulisele jaotusele, mis on arvutatud viimastel aastatel kogutud uurimisandmete alusel. Selline lähenemisviis ei tohiks siiski piirata ühenduse seisukohta tulevastel jaotamisalastel läbirääkimistel Norraga.

    (7)

    Seetõttu tuleks määruse (EÜ) nr 51/2006 IA lisa vastavalt muuta.

    (8)

    Käesolevas määruses sätestatud meetmed on kooskõlas kalanduse ja vesiviljeluse korralduskomitee arvamusega,

    ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:

    Artikkel 1

    Määruse (EÜ) nr 51/2006 IA lisa muudetakse vastavalt käesoleva määruse lisale.

    Artikkel 2

    Käesolev määrus jõustub järgmisel päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.

    Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.

    Brüssel, 20. detsember 2006

    Komisjoni nimel

    komisjoni liige

    Joe BORG


    (1)  ELT L 16, 20.1.2006, lk 1. Määrust on viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 1782/2006 (ELT L 345, 8.12.2006, lk 10).

    (2)  ELT L 229, 23.8.2006, lk 3.


    LISA

    Määruse (EÜ) nr 51/2006 IA lisa muudetakse järgmiselt:

    IIa (EÜ veed), IIIa ja IV (EÜ veed) püügipiirkonna tursikuvaru käsitlev kanne asendatakse järgmisega:

    “Liigid

    :

    Tursik

    Trisopterus esmarki

    Piirkond

    :

    IIa (EÜ veed), IIIa, IV (EÜ veed)

    NOP/2A3A4.

    Taani

    70 185

    Analüütiline TAC

    Ei kohaldata määruse (EÜ) nr 847/96 artiklit 3.

    Ei kohaldata määruse (EÜ) nr 847/96 artiklit 4.

    Kohaldatakse määruse (EÜ) nr 847/96 artikli 5 lõiget 2.

    Saksamaa

    13

    Madalmaad

    52

    EC

    70 250

    Norra

    1 000 (1)

    TAC

    Ei kohaldata


    (1)  Selle kvoodi alusel võib kalastada rajoonis VIa, põhja pool laiuskraadi 56° 30′ N.”


    Top