This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32006D0733
2006/733/EC: Commission Decision of 27 October 2006 not to publish the reference of standard EN ISO 14122-4:2004 Safety of machinery — Permanent means of access to machinery — Part 4: Fixed ladders in accordance with Directive 98/37/EC of the European Parliament and of the Council (notified under document number C(2006) 5062) (Text with EEA relevance)
2006/733/EÜ: Komisjoni otsus, 27. oktoober 2006 , mitte avaldada viidet standardile EN ISO 14122-4:2004 Masinate ohutus. Püsijuurdepääsuvahendid masinatele. 4. osa: kinnitatud redelid vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivile 98/37/EÜ (teatavaks tehtud numbri K(2006) 5062 all) (EMPs kohaldatav tekst)
2006/733/EÜ: Komisjoni otsus, 27. oktoober 2006 , mitte avaldada viidet standardile EN ISO 14122-4:2004 Masinate ohutus. Püsijuurdepääsuvahendid masinatele. 4. osa: kinnitatud redelid vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivile 98/37/EÜ (teatavaks tehtud numbri K(2006) 5062 all) (EMPs kohaldatav tekst)
ELT L 142M, 5.6.2007, p. 416–417
(MT)
ELT L 299, 28.10.2006, p. 30–31
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
In force
|
28.10.2006 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
L 299/30 |
KOMISJONI OTSUS,
27. oktoober 2006,
mitte avaldada viidet standardile EN ISO 14122-4:2004 “Masinate ohutus. Püsijuurdepääsuvahendid masinatele. 4. osa: kinnitatud redelid” vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivile 98/37/EÜ
(teatavaks tehtud numbri K(2006) 5062 all)
(EMPs kohaldatav tekst)
(2006/733/EÜ)
EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut,
võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 22. juuni 1998. aasta direktiivi 98/37/EÜ masinaid käsitlevate liikmesriikide õigusaktide ühtlustamise kohta, (1) eelkõige selle artikli 6 lõiget 1,
võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 22. juuni 1998. aasta direktiivi 98/34/EÜ (millega nähakse ette tehnilistest standarditest ja eeskirjadest ning infoühiskonna teenuste eeskirjadest teatamise kord) (2) artikli 5 alusel loodud alalise komitee arvamust,
ning arvestades järgmist:
|
(1) |
Direktiivis 98/37/EÜ on sätestatud, et masinaid võib turule viia ja kasutusele võtta ainult siis, kui need nõuetekohase paigaldamise ja hooldamise ning ettenähtud otstarbel kasutamise korral ei ohusta inimesi ega koduloomi ega kahjusta omandit. |
|
(2) |
Kui siseriiklik standard, millega on võetud üle ühtlustatud standard ja mille viide on avaldatud Euroopa Liidu Teatajas, hõlmab üht või mitut direktiivi 98/37/EÜ I lisas sätestatud olulist ohutusnõuet, eeldatakse, et vastavalt sellele standardile ehitatud masin vastab asjaomastele olulistele nõuetele. |
|
(3) |
Prantsusmaa on direktiivi 98/37/EÜ artikli 6 lõike 1 kohaselt esitanud ametliku vastuväite standardi EN ISO 14122-4:2004 kohta, mille Euroopa Standardikomitee võttis vastu 18. märtsil 2003 ning mille viidet ei ole veel Euroopa Liidu Teatajas avaldatud. |
|
(4) |
Pärast standardi EN ISO 14122-4:2004 uurimist on komisjon jõudnud järeldusele, et punkti 4.3.2 (kukkumiskaitse seadmete valik) tingimused koos punktidega 6.2 (kasutusjuhised) ja 6.3 (märgistamine) ei vasta direktiivi 98/37/EÜ I lisas sätestatud olulistele tervisekaitse- ja ohutusnõuetele 1.1.2 b (ohutuse tagamise põhimõtted), 1.5.15 (libisemis-, komistamis- ja kukkumisoht) ja 1.6.2 (juurdepääs töötamiskohale ja hoolduspunktidele). |
|
(5) |
Standardis EN ISO 14122-4:2004 kirjeldatud tehniline lahendus – kukkumise peataja – ei takista kukkumist kinnitatud redelilt. See ainult leevendab kukkumise tagajärgi ning nõuab kasutajalt isikukaitsevahendite kasutamist. |
|
(6) |
Kukkumise peatajatel on mitmeid puudusi. Esiteks piiravad nad kasutaja liikumist. Seetõttu võivad kasutajad, eelkõige need, kes teostavad regulaarset hooldust, loobuda isikukaitsevahendite kasutamisest kinnitatud redelil. Teiseks võivad nad põhjustada teisest ohtu, kui kasutaja kukub ja tabab masina või seadme kinnitatud osa, juhul kui kasutaja all ei ole piisavalt tühja ruumi. Lisaks peab tõkestamata ala olema kindlasti suurem, kui seljakaitse jaoks vajalik piiratud ala. Kolmandaks on nad firmadele organisatsiooniliseks probleemiks (isikukaitseseadmete haldamine ning vajadus tagada isikukaitseseadmete ja kinnitussüsteemide omavaheline sobivus). Need probleemid võivad põhjustada vigu süsteemis, mille tagajärjeks võivad olla õnnetused. |
|
(7) |
Standardi EN ISO 14122-4:2004 punktides 4.3.2, 6.2 ja 6.3 esitatakse integreeritud kaitsemeetmetele (seljakaitse) samal tasemel nõudmisi nagu jääkohtude puhul (isikukaitseseadmed), mis ei ole kooskõlas direktiivi 98/37/EÜ I lisa punktiga 1.1.2 b. |
|
(8) |
Sellises standardis nagu EN ISO 14122-4:2004 peaks käsitlema väga erinevate masinate ohutust, mitte erijuhtumeid. Kui eriliste masinatüüpide puhul ei saa täielikult täita direktiivi 98/37/EÜ I lisa punktides 1.1.2, 1.5.15 ja 1.6.2 sätestatud olulisi ohutusnõudeid, siis võib kõnealust masinatüüpi käsitlevas standardis määratleda alternatiivsed meetmed. |
|
(9) |
Seetõttu ei tuleks avaldata viidet standardile EN ISO 14122-4:2004 Euroopa Liidu Teatajas, |
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
Artikkel 1
Viidet standardile EN ISO 14122-4:2004 “Masinate ohutus. Püsijuurdepääsuvahendid masinatele. 4. osa: kinnitatud redelid” ei avaldata Euroopa Liidu Teatajas.
Artikkel 2
Käesolev otsus on adresseeritud liikmesriikidele.
Brüssel, 27. oktoober 2006
Komisjoni nimel
asepresident
Günter VERHEUGEN
(1) EÜT L 207, 23.7.1998, lk 1. Direktiivi on viimati muudetud direktiiviga 98/79/EÜ (EÜT L 331, 7.12.1998, lk 1).
(2) EÜT L 204, 21.7.1998, lk 37. Direktiivi on muudetud 2003. aasta ühinemisaktiga.