bulgaariakeelne eriväljaanne: Peatükk 15 Köide 015 Lk 153 - 153
rumeeniakeelne eriväljaanne: Peatükk 15 Köide 015 Lk 153 - 153
Polski
Select your language
Official EU languages:
Baza aktów prawnych Unii Europejskiej
EUR-Lex
Baza aktów prawnych Unii Europejskiej
Ten dokument pochodzi ze strony internetowej EUR-Lex
Aby wyszukać „konkretne wyrażenie”, umieść je w cudzysłowach. Dodaj gwiazdkę (*) w wyszukiwanym terminie, aby znaleźć jego warianty (np. transp*, 32019R*). Użyj pytajnika (?) zamiast konkretnego znaku w wyszukiwanym terminie, aby znaleźć jego warianty (np. „ka?a” umożliwia wyszukanie słów „kara”, „kasa”, „kawa” itp.)
Więcej opcji wyszukiwania znajdziesz
Wyszukiwanie zaawansowane
Dokument 32005R1567
Council Regulation (EC) No 1567/2005 of 20 September 2005 amending Regulation (EEC) No 2092/91 on organic production of agricultural products and indications referring thereto on agricultural products and foodstuffs
Nõukogu määrus (EÜ) nr 1567/2005, 20. september 2005, millega muudetakse nõukogu määrust (EMÜ) nr 2092/91 põllumajandustoodete mahepõllundustootmise ning põllumajandustoodete ja toiduainete puhul sellele viitavate märgiste kohta
Nõukogu määrus (EÜ) nr 1567/2005, 20. september 2005, millega muudetakse nõukogu määrust (EMÜ) nr 2092/91 põllumajandustoodete mahepõllundustootmise ning põllumajandustoodete ja toiduainete puhul sellele viitavate märgiste kohta
ELT L 252, 28.9.2005, str. 1—1
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Dokument on avaldatud eriväljaandes
(BG, RO)
ELT L 168M, 21.6.2006, str. 327—327
(MT)
Już nie obowiązuje, Data zakończenia ważności: 31/12/2008
Język
HTML
PDF
Dziennik Urzędowy
|
28.9.2005 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
L 252/1 |
NÕUKOGU MÄÄRUS (EÜ) nr 1567/2005,
20. september 2005,
millega muudetakse nõukogu määrust (EMÜ) nr 2092/91 põllumajandustoodete mahepõllundustootmise ning põllumajandustoodete ja toiduainete puhul sellele viitavate märgiste kohta
EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artiklit 37,
võttes arvesse komisjoni ettepanekut,
võttes arvesse Euroopa Parlamendi arvamust,
ning arvestades järgmist:
|
(1) |
Vastavalt määruse (EMÜ) nr 2092/91 (1) artikli 11 lõike 6 punktile a võivad liikmesriikide pädevad asutused anda loa turustada kuni 31. detsembrini 2005 kolmandatest riikidest imporditud tooteid, mis ei kuulu kõnealuse artikli lõike 1 punktis a nimetatud loetellu. |
|
(2) |
Mahetoidu ja mahepõllumajanduse Euroopa tegevuskava käsitlevas 10. juuni 2004. aasta teatises Euroopa Parlamendile ja nõukogule teatas komisjon, et ta teeb ettepaneku määruse (EMÜ) nr 2092/91 muutmiseks ning asendada kehtivad impordiga seonduvad erandid uue alalise süsteemiga, mis kasutab tehnilise vastavuse hindamist ühenduse määratud asutuste poolt. |
|
(3) |
Uue alalise süsteemi arendamine ja kehtestamine kestab teatud aja. |
|
(4) |
Seni ei tohi mahetoodetega kauplemist põhjendamatult häirida ja seega tuleks kehtivaid üleminekumeetmeid pikendada ühe aasta võrra. |
|
(5) |
Seepärast tuleks määrust (EMÜ) nr 2092/91 vastavalt muuta, |
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:
Artikkel 1
Määruse (EMÜ) nr 2092/91 artikli 11 lõike 6 punktis a asendatakse kuupäev “31. detsember 2005” kuupäevaga “31. detsember 2006”.
Artikkel 2
Käesolev määrus jõustub seitsmendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.
Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.
Brüssel, 20. september 2005
Nõukogu nimel
eesistuja
M. BECKETT
(1) EÜT L 198, 22.7.1991, lk 1. Määrust on viimati muudetud komisjoni määrusega (EÜ) nr 1336/2005 (ELT L 211, 13.8.2005, lk 11).