EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32005R0121
Commission Regulation (EC) No 121/2005 of 25 January 2005 establishing unit values for the determination of the customs value of certain perishable goods
Komisjoni määrus (EÜ) nr 121/2005, 25. jaanuar 2005, millega kehtestatakse ühikuväärtus teatud rikneva kauba tolliväärtuse määramiseks
Komisjoni määrus (EÜ) nr 121/2005, 25. jaanuar 2005, millega kehtestatakse ühikuväärtus teatud rikneva kauba tolliväärtuse määramiseks
ELT L 24, 27.1.2005, p. 27–32
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 10/02/2005
|
27.1.2005 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
L 24/27 |
KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 121/2005,
25. jaanuar 2005,
millega kehtestatakse ühikuväärtus teatud rikneva kauba tolliväärtuse määramiseks
EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,
võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut,
võttes arvesse nõukogu 12. oktoobri 1992. aasta määrust (EMÜ) nr 2913/92, millega kehtestatakse ühenduse tolliseadustik, (1)
võttes arvesse komisjoni määrust (EMÜ) nr 2454/93, (2) millega kehtestatakse rakendussätted nõukogu määrusele (EMÜ) nr 2913/92, eriti selle artikli 173 lõiget 1,
ning arvestades järgmist:
|
(1) |
Määruse (EMÜ) nr 2454/93 artiklites 173–177 sätestatakse, et komisjon kehtestab perioodiliselt selle määruse lisas 26 nimetatud toodete ühikuväärtused. |
|
(2) |
Komisjonile vastavalt määruse (EMÜ) nr 2454/93 artikli 173 lõikele 2 esitatud elementidele nimetatud artiklites sätestatud reeglite ja kriteeriumite kohaldamise tulemusena tuleks kõnealuste toodete suhtes kehtestada käesoleva määruse lisas esitatud ühikuväärtused. |
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:
Artikkel 1
Määruse (EMÜ) nr 2454/93 artikli 173 lõikes 1 sätestatud ühikuväärtused kehtestatakse vastavalt lisas esitatud tabelile.
Artikkel 2
Käesolev määrus jõustub 28. jaanuaril 2005.
Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.
Brüssel, 25. jaanuar 2005
Komisjoni nimel
asepresident
Günter VERHEUGEN
(1) EÜT L 302, 19.10.1992, lk 1. Määrust viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 2700/2000 (EÜT L 311, 12.12.2000, lk 17).
(2) EÜT L 253, 11.10.1993, lk 1. Mmäärust viimati muudetud komisjoni määrusega (EÜ) nr 2286/2003 (ELT L 343, 31.12.2003, lk 1).
LISA
|
Rubriik |
Kirjeldus |
Ühikuväärtuste määrad 100 kg kohta |
|||||||
|
CN-kood, Liik, Teisend |
EUR LTL SEK |
CYP LVL GBP |
CZK MTL |
DKK PLN |
EEK SIT |
HUF SKK |
|||
|
1.10 |
Varajane kartul 0701 90 50 |
39,44 |
22,96 |
1 197,96 |
293,51 |
617,13 |
9 727,48 |
||
|
136,18 |
27,46 |
17,02 |
160,78 |
9 456,91 |
1 524,81 |
||||
|
357,22 |
27,42 |
|
|
|
|
||||
|
1.30 |
Sibul (v.a seemneks) 0703 10 19 |
112,40 |
65,42 |
3 413,85 |
836,43 |
1 758,64 |
27 720,60 |
||
|
388,09 |
78,25 |
48,49 |
458,17 |
26 949,55 |
4 345,29 |
||||
|
1 017,98 |
78,15 |
|
|
|
|
||||
|
1.40 |
Küüslauk 0703 20 00 |
104,82 |
61,01 |
3 183,83 |
780,07 |
1 640,14 |
25 852,82 |
||
|
361,94 |
72,98 |
45,22 |
427,30 |
25 133,72 |
4 052,51 |
||||
|
949,39 |
72,88 |
|
|
|
|
||||
|
1.50 |
Porrulauk ex 0703 90 00 |
59,06 |
34,37 |
1 793,78 |
439,49 |
924,06 |
14 565,55 |
||
|
203,92 |
41,12 |
25,48 |
240,74 |
14 160,41 |
2 283,19 |
||||
|
534,89 |
41,06 |
|
|
|
|
||||
|
1.60 |
Lillkapsas 0704 10 00 |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
||
|
1.80 |
Valge ja punane peakapsas 0704 90 10 |
48,40 |
28,17 |
1 470,05 |
360,18 |
757,30 |
11 936,89 |
||
|
167,12 |
33,70 |
20,88 |
197,29 |
11 604,87 |
1 871,14 |
||||
|
438,36 |
33,65 |
|
|
|
|
||||
|
1.90 |
Spargelkapsas (Brassica oleracea var. italica) ex 0704 90 90 |
61,43 |
35,67 |
1 861,51 |
457,03 |
961,17 |
15 270,27 |
||
|
212,11 |
42,80 |
26,59 |
251,32 |
14 729,07 |
2 371,69 |
||||
|
554,70 |
43,17 |
|
|
|
|
||||
|
1.100 |
Hiina kapsas ex 0704 90 90 |
81,72 |
47,56 |
2 482,08 |
608,14 |
1 278,64 |
20 154,60 |
||
|
282,16 |
56,89 |
35,25 |
333,12 |
19 594,00 |
3 159,30 |
||||
|
740,14 |
56,82 |
|
|
|
|
||||
|
1.110 |
Lehtsalat (peasalat) 0705 11 00 |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
||
|
1.130 |
Porgandid ex 0706 10 00 |
26,74 |
15,56 |
812,17 |
198,99 |
418,39 |
6 594,89 |
||
|
92,33 |
18,62 |
11,54 |
109,00 |
6 411,45 |
1 033,77 |
||||
|
242,18 |
18,59 |
|
|
|
|
||||
|
1.140 |
Redised ex 0706 90 90 |
65,19 |
37,94 |
1 979,94 |
485,11 |
1 019,96 |
16 077,19 |
||
|
225,08 |
45,38 |
28,12 |
265,72 |
15 630,01 |
2 520,15 |
||||
|
590,40 |
45,32 |
|
|
|
|
||||
|
1.160 |
Herned (Pisum sativum) 0708 10 00 |
290,43 |
169,03 |
8 821,12 |
2 161,27 |
4 544,18 |
71 627,84 |
||
|
1 002,78 |
202,19 |
125,29 |
1 183,86 |
69 635,51 |
11 227,88 |
||||
|
2 630,39 |
201,93 |
|
|
|
|
||||
|
1.170 |
Oad: |
|
|
|
|
|
|
||
|
1.170.1 |
|
189,88 |
110,51 |
5 767,20 |
1 413,02 |
2 970,97 |
46 829,93 |
||
|
655,62 |
132,19 |
81,91 |
774,00 |
45 527,36 |
7 340,73 |
||||
|
1 719,74 |
132,02 |
|
|
|
|
||||
|
1.170.2 |
|
414,36 |
241,16 |
12 585,36 |
3 083,54 |
6 483,33 |
102 193,61 |
||
|
1 430,70 |
288,48 |
178,75 |
1 689,06 |
99 351,10 |
16 019,16 |
||||
|
3 752,86 |
288,10 |
|
|
|
|
||||
|
1.180 |
Aedoad ex 0708 90 00 |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
||
|
1.190 |
Artišokid 0709 10 00 |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
||
|
1.200 |
Spargel: |
|
|
|
|
|
|
||
|
1.200.1 |
|
247,19 |
143,86 |
7 507,77 |
1 839,48 |
3 867,62 |
60 963,41 |
||
|
853,48 |
172,09 |
106,64 |
1 007,60 |
59 267,72 |
9 556,20 |
||||
|
2 238,76 |
171,87 |
|
|
|
|
||||
|
1.200.2 |
|
337,07 |
196,18 |
10 237,91 |
2 508,39 |
5 274,04 |
83 132,26 |
||
|
1 163,84 |
234,67 |
145,41 |
1 374,01 |
80 819,95 |
13 031,23 |
||||
|
3 052,87 |
234,37 |
|
|
|
|
||||
|
1.210 |
Baklažaan 0709 30 00 |
148,47 |
86,41 |
4 509,44 |
1 104,86 |
2 323,03 |
36 616,81 |
||
|
512,63 |
103,36 |
64,05 |
605,20 |
35 598,32 |
5 739,80 |
||||
|
1 344,68 |
103,23 |
|
|
|
|
||||
|
1.220 |
Lehtseller (Apium graveolens var. dulce) ex 0709 40 00 |
96,51 |
56,17 |
2 931,32 |
718,20 |
1 510,06 |
23 802,43 |
||
|
333,23 |
67,19 |
41,63 |
393,41 |
23 140,37 |
3 731,10 |
||||
|
874,10 |
67,10 |
|
|
|
|
||||
|
1.230 |
Kukeseened 0709 59 10 |
926,44 |
539,19 |
28 138,76 |
6 894,29 |
14 495,64 |
228 487,90 |
||
|
3 198,81 |
644,99 |
399,67 |
3 776,45 |
222 132,52 |
35 816,17 |
||||
|
8 390,77 |
644,15 |
|
|
|
|
||||
|
1.240 |
Maguspipar 0709 60 10 |
149,31 |
86,90 |
4 534,93 |
1 111,11 |
2 336,16 |
36 823,83 |
||
|
515,53 |
103,95 |
64,41 |
608,62 |
35 799,58 |
5 772,25 |
||||
|
1 352,28 |
103,81 |
|
|
|
|
||||
|
1.250 |
Apteegitill 0709 90 50 |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
||
|
1.270 |
Bataadid, terved, värsked (inimtoiduks) 0714 20 10 |
99,03 |
57,64 |
3 007,87 |
736,96 |
1 549,50 |
24 424,04 |
||
|
341,93 |
68,95 |
42,72 |
403,68 |
23 744,69 |
3 828,54 |
||||
|
896,92 |
68,86 |
|
|
|
|
||||
|
2.10 |
Kastanid (Castanea spp.), värsked ex 0802 40 00 |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
||
|
2.30 |
Ananassid, värsked ex 0804 30 00 |
82,05 |
47,76 |
2 492,24 |
610,62 |
1 283,87 |
20 237,08 |
||
|
283,32 |
57,13 |
35,40 |
334,48 |
19 674,18 |
3 172,22 |
||||
|
743,17 |
57,05 |
|
|
|
|
||||
|
2.40 |
Avokaadod, värsked ex 0804 40 00 |
106,24 |
61,83 |
3 226,85 |
790,61 |
1 662,31 |
26 202,19 |
||
|
366,83 |
73,96 |
45,83 |
433,07 |
25 473,38 |
4 107,27 |
||||
|
962,22 |
73,87 |
|
|
|
|
||||
|
2.50 |
Guajaavid ja mangod, värsked ex 0804 50 |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
||
|
2.60 |
Magusad apelsinid, värsked: |
|
|
|
|
|
|
||
|
2.60.1 |
|
— |
— |
— |
— |
— |
— |
||
|
— |
— |
— |
— |
— |
— |
||||
|
— |
— |
|
|
|
|
||||
|
2.60.2 |
|
— |
— |
— |
— |
— |
— |
||
|
— |
— |
— |
— |
— |
— |
||||
|
— |
— |
|
|
|
|
||||
|
2.60.3 |
|
— |
— |
— |
— |
— |
— |
||
|
— |
— |
— |
— |
— |
— |
||||
|
— |
— |
|
|
|
|
||||
|
2.70 |
Mandariinid (sh tangeriinid ja satsumad), värsked; klementiinid, vilkingid ja sarnased tsitrushübriidid, värsked: |
|
|
|
|
|
|
||
|
2.70.1 |
|
— |
— |
— |
— |
— |
— |
||
|
— |
— |
— |
— |
— |
— |
||||
|
— |
— |
|
|
|
|
||||
|
2.70.2 |
|
— |
— |
— |
— |
— |
— |
||
|
— |
— |
— |
— |
— |
— |
||||
|
— |
— |
|
|
|
|
||||
|
2.70.3 |
|
— |
— |
— |
— |
— |
— |
||
|
— |
— |
— |
— |
— |
— |
||||
|
— |
— |
|
|
|
|
||||
|
2.70.4 |
|
— |
— |
— |
— |
— |
— |
||
|
— |
— |
— |
— |
— |
— |
||||
|
— |
— |
|
|
|
|
||||
|
2.85 |
Laimid e limonellid (Citrus aurantifolia), värsked 0805 50 90 |
94,25 |
54,86 |
2 862,77 |
701,41 |
1 474,75 |
23 245,84 |
||
|
325,44 |
65,62 |
40,66 |
384,21 |
22 599,26 |
3 643,86 |
||||
|
853,66 |
65,53 |
|
|
|
|
||||
|
2.90 |
Greipfruudid, värsked: |
|
|
|
|
|
|
||
|
2.90.1 |
|
52,12 |
30,33 |
1 583,08 |
387,87 |
815,52 |
12 854,65 |
||
|
179,96 |
36,29 |
22,49 |
212,46 |
12 497,10 |
2 015,01 |
||||
|
472,06 |
36,24 |
|
|
|
|
||||
|
2.90.2 |
|
79,32 |
46,16 |
2 409,07 |
590,25 |
1 241,03 |
19 561,73 |
||
|
273,86 |
55,22 |
34,22 |
323,32 |
19 017,62 |
3 066,36 |
||||
|
718,37 |
55,15 |
|
|
|
|
||||
|
2.100 |
Lauaviinamarjad 0806 10 10 |
193,59 |
112,67 |
5 879,80 |
1 440,61 |
3 028,97 |
47 744,21 |
||
|
668,42 |
134,77 |
83,51 |
789,12 |
46 416,21 |
7 484,05 |
||||
|
1 753,31 |
134,60 |
|
|
|
|
||||
|
2.110 |
Arbuusid 0807 11 00 |
45,85 |
26,68 |
1 392,60 |
341,20 |
717,40 |
11 307,99 |
||
|
158,31 |
31,92 |
19,78 |
186,90 |
10 993,45 |
1 772,56 |
||||
|
415,26 |
31,88 |
|
|
|
|
||||
|
2.120 |
Melonid (v.a arbuusid): |
|
|
|
|
|
|
||
|
2.120.1 |
|
53,13 |
30,92 |
1 613,68 |
395,37 |
831,29 |
13 103,18 |
||
|
183,44 |
36,99 |
22,92 |
216,57 |
12 738,72 |
2 053,96 |
||||
|
481,19 |
36,94 |
|
|
|
|
||||
|
2.120.2 |
|
97,41 |
56,69 |
2 958,59 |
724,88 |
1 524,11 |
24 023,86 |
||
|
336,33 |
67,82 |
42,02 |
397,07 |
23 355,64 |
3 765,81 |
||||
|
882,23 |
67,73 |
|
|
|
|
||||
|
2.140 |
Pirnid: |
|
|
|
|
|
|
||
|
2.140.1 |
|
— |
— |
— |
— |
— |
— |
||
|
— |
— |
— |
— |
— |
— |
||||
|
— |
— |
|
|
|
|
||||
|
2.140.2 |
|
— |
— |
— |
— |
— |
— |
||
|
— |
— |
— |
— |
— |
— |
||||
|
— |
— |
|
|
|
|
||||
|
2.150 |
Aprikoosid 0809 10 00 |
129,37 |
75,29 |
3 929,33 |
962,73 |
2 024,19 |
31 906,35 |
||
|
446,69 |
90,07 |
55,81 |
527,35 |
31 018,88 |
5 001,42 |
||||
|
1 171,70 |
89,95 |
|
|
|
|
||||
|
2.160 |
Kirsid 0809 20 95 0809 20 05 |
433,09 |
252,06 |
13 154,14 |
3 222,90 |
6 776,33 |
106 812,15 |
||
|
1 495,36 |
301,51 |
186,83 |
1 765,39 |
103 841,17 |
16 743,13 |
||||
|
3 922,47 |
301,13 |
|
|
|
|
||||
|
2.170 |
Virsikud 0809 30 90 |
146,12 |
85,04 |
4 438,23 |
1 087,41 |
2 286,35 |
36 038,64 |
||
|
504,54 |
101,73 |
63,04 |
595,65 |
35 036,22 |
5 649,17 |
||||
|
1 323,45 |
101,60 |
|
|
|
|
||||
|
2.180 |
Nektariinid ex 0809 30 10 |
98,67 |
57,43 |
2 996,99 |
734,29 |
1 543,89 |
24 335,65 |
||
|
340,70 |
68,70 |
42,57 |
402,22 |
23 658,75 |
3 814,69 |
||||
|
893,68 |
68,61 |
|
|
|
|
||||
|
2.190 |
Ploomid 0809 40 05 |
123,71 |
72,00 |
3 757,53 |
920,63 |
1 935,68 |
30 511,29 |
||
|
427,16 |
86,13 |
53,37 |
504,29 |
29 662,62 |
4 782,74 |
||||
|
1 120,47 |
86,02 |
|
|
|
|
||||
|
2.200 |
Maasikad 0810 10 00 |
281,66 |
163,92 |
8 554,79 |
2 096,01 |
4 406,99 |
69 465,24 |
||
|
972,51 |
196,09 |
121,51 |
1 148,12 |
67 533,07 |
10 888,89 |
||||
|
2 550,97 |
195,84 |
|
|
|
|
||||
|
2.205 |
Vaarikad 0810 20 10 |
304,95 |
177,48 |
9 262,25 |
2 269,35 |
4 771,43 |
75 209,82 |
||
|
1 052,93 |
212,31 |
131,56 |
1 243,07 |
73 117,86 |
11 789,37 |
||||
|
2 761,93 |
212,03 |
|
|
|
|
||||
|
2.210 |
Mustikad (liigist Vaccinium myrtillus) 0810 40 30 |
1 224,69 |
712,77 |
37 197,51 |
9 113,78 |
19 162,23 |
302 045,29 |
||
|
4 228,61 |
852,63 |
528,33 |
4 992,20 |
293 643,92 |
47 346,52 |
||||
|
11 092,02 |
851,53 |
|
|
|
|
||||
|
2.220 |
Kiivid (Actinidia chinensis Planch.) 0810 50 00 |
149,96 |
87,28 |
4 554,74 |
1 115,96 |
2 346,36 |
36 984,63 |
||
|
517,78 |
104,40 |
64,69 |
611,28 |
35 955,91 |
5 797,45 |
||||
|
1 358,19 |
104,27 |
|
|
|
|
||||
|
2.230 |
Granaatõunad ex 0810 90 95 |
165,58 |
96,37 |
5 029,16 |
1 232,20 |
2 590,76 |
40 837,00 |
||
|
571,71 |
115,28 |
71,43 |
674,95 |
39 701,12 |
6 401,32 |
||||
|
1 499,66 |
115,13 |
|
|
|
|
||||
|
2.240 |
Kakiploomid (s.h sharon) ex 0810 90 95 |
99,09 |
57,67 |
3 009,68 |
737,40 |
1 550,43 |
24 438,69 |
||
|
342,14 |
68,99 |
42,75 |
403,92 |
23 758,93 |
3 830,84 |
||||
|
897,46 |
68,90 |
|
|
|
|
||||
|
2.250 |
Litšid ex 0810 90 |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
||