bulgaariakeelne eriväljaanne: Peatükk 03 Köide 066 Lk 228 - 231
rumeeniakeelne eriväljaanne: Peatükk 03 Köide 066 Lk 228 - 231
horvaadikeelne eriväljaanne: Peatükk 03 Köide 062 Lk 83 - 86
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 32005D0771
2005/771/EC: Commission Decision of 3 November 2005 amending Decision 93/195/EEC on animal health conditions and veterinary certification for the re-entry of registered horses for racing, competition and cultural events after temporary export (notified under document number C(2005) 4186) ( (Text with EEA relevance)
2005/771/EÜ: Komisjoni otsus, 3. november 2005, millega muudetakse otsust 93/195/EMÜ loomatervishoiunõuete ja veterinaarsertifikaatide kohta registreeritud hobuste taassisenemiseks pärast võidusõidu, võistlemise ja kultuuriürituste tõttu toimunud ajutist eksporti (teatavaks tehtud numbri K(2005) 4186 all) ( (EMPs kohaldatav tekst)
2005/771/EÜ: Komisjoni otsus, 3. november 2005, millega muudetakse otsust 93/195/EMÜ loomatervishoiunõuete ja veterinaarsertifikaatide kohta registreeritud hobuste taassisenemiseks pärast võidusõidu, võistlemise ja kultuuriürituste tõttu toimunud ajutist eksporti (teatavaks tehtud numbri K(2005) 4186 all) ( (EMPs kohaldatav tekst)
ELT L 291, 5.11.2005, p. 38–41
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Dokument on avaldatud eriväljaandes
(BG, RO, HR)
ELT L 349M, 12.12.2006, p. 546–549
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 30/09/2018; mõjud tunnistatud kehtetuks 32018R0659
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
5.11.2005 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
L 291/38 |
KOMISJONI OTSUS,
3. november 2005,
millega muudetakse otsust 93/195/EMÜ loomatervishoiunõuete ja veterinaarsertifikaatide kohta registreeritud hobuste taassisenemiseks pärast võidusõidu, võistlemise ja kultuuriürituste tõttu toimunud ajutist eksporti
(teatavaks tehtud numbri K(2005) 4186 all)
(EMPs kohaldatav tekst)
(2005/771/EÜ)
EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut,
võttes arvesse nõukogu 26. juuni 1990. aasta direktiivi 90/426/EMÜ hobuslaste liikumist ja kolmandatest riikidest importimist reguleerivate loomatervishoiunõuete kohta, (1) eriti selle artikli 19 punkti ii,
ning arvestades järgmist:
|
(1) |
Vastavalt komisjoni otsuse 93/195/EMÜ (2) II lisas ätestatud üldeeskirjadele on registreeritud hobuste taassisenemine pärast võidusõidu, võistluse või kultuuriürituse tõttu toimunud ajutist eksporti piiratud hobustega, keda on peetud kuni 30 päeva kõnealuse otsuse I lisas loetletud samasse rühma kuuluvas kolmandas riigis. |
|
(2) |
Registreeritud hobused, kes osalevad olümpiamängudel, nendele eelnevatel katsevõistlustel ja paraolümpiamängudel, viibivad vastuvõtva kolmanda riigi ja korraldava organi, rahvusvahelise ratsaspordiliidu (International Federation for Equestrian Sports – FEI) pädevate asutuste veterinaarjärelevalve all. |
|
(3) |
Võttes arvesse veterinaarjärelevalve taset ja asjaolu, et asjaomaseid hobuseid hoitakse halvema tervisliku seisundiga loomadest eraldi, tuleks ajutise ekspordi perioodi pikendada kuni 90 päevani ning vastavalt sätestada loomatervishoiunõuded ja veterinaarsertifikaadid registreeritud hobuste taassisenemiseks pärast olümpiamängude, sealhulgas nendele eelnevate katsevõistluste ning paraolümpiamängude hobuste võistlustel osalemise tõttu toimunud ajutist eksporti. |
|
(4) |
Seepärast tuleks otsust 93/195/EMÜ vastavalt muuta. |
|
(5) |
Käesoleva otsusega ettenähtud meetmed on kooskõlas toiduahela ja loomatervishoiu alalise komitee arvamusega, |
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
Artikkel 1
Otsust 93/195/EMÜ muudetakse järgmiselt.
|
1. |
Artiklisse 1 lisatakse järgmine taane:
|
|
2. |
Käesoleva otsuse lisa tekst lisatakse IX lisana. |
Artikkel 2
Käesolev otsus on adresseeritud liikmesriikidele.
Brüssel, 3. november 2005
Komisjoni nimel
komisjoni liige
Markos KYPRIANOU
(1) EÜT L 224, 18.8.1990, lk 42. Direktiivi on viimati muudetud direktiiviga 2004/68/EÜ (ELT L 139, 30.4.2004, lk 320).
(2) EÜT L 86, 6.4.1993, lk 1. Otsust on viimati muudetud otsusega 2005/605/EÜ (ELT L 206, 9.8.2005, lk 16).
LISA
“IX LISA
