This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32004R1329
Council Regulation (EC) No 1329/2004 of 19 July 2004 amending Regulation (EC) No 2505/96 opening and providing for the administration of autonomous Community tariff quotas for certain agricultural and industrial products
Nõukogu määrus (EÜ) nr 1329/2004, 19. juuli 2004, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 2505/96, millega avatakse teatavaid põllumajandus- ja tööstustooteid hõlmavad ühenduse tariifikvoodid ja sätestatakse nende haldamine
Nõukogu määrus (EÜ) nr 1329/2004, 19. juuli 2004, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 2505/96, millega avatakse teatavaid põllumajandus- ja tööstustooteid hõlmavad ühenduse tariifikvoodid ja sätestatakse nende haldamine
ELT L 247, 21.7.2004, p. 1–2
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2009
|
21.7.2004 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
L 247/1 |
NÕUKOGU MÄÄRUS (EÜ) nr 1329/2004,
19. juuli 2004,
millega muudetakse määrust (EÜ) nr 2505/96, millega avatakse teatavaid põllumajandus- ja tööstustooteid hõlmavad ühenduse tariifikvoodid ja sätestatakse nende haldamine
EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artiklit 26,
võttes arvesse komisjoni ettepanekut,
ning arvestades järgmist:
|
(1) |
20. detsembril 1996. aastal on nõukogu vastu võtnud määruse (EÜ) nr 2505/96, millega avatakse teatavaid põllumajandus- ja tööstustooteid hõlmavad ühenduse tariifikvoodid ja sätestatakse nende haldamine. (1) Ühenduse nõudlus kõnealuste toodete järele tuleks rahuldada kõige soodsamatel tingimustel. Vajalike koguste suhtes tuleks avada uued ühenduse tariifikvoodid vähendatud tollimaksumääraga või tollimaksu nullmääraga, häirimata sealjuures kõnealuste toodete turgu. |
|
(2) |
Teatavate autonoomsete ühenduse tariifikvootide kvoodimahust ei piisa ühenduse tööstuse vajaduste rahuldamiseks käesoleval kvoodi kehtivusajal. Sellest tulenevalt peaks neid kvoodimahte suurendama. |
|
(3) |
Käesoleva määruse majanduslikku tähtsust arvesse võttes on vaja tugineda Euroopa Liidu lepingule ja Euroopa ühenduste asutamislepingutele lisatud protokolli (riikide parlamentide funktsiooni kohta Euroopa Liidus) I jao punktis 3 osutatud kiireloomulisusele, |
|
(4) |
Seetõttu tuleks määrust (EÜ) nr 2505/96 vastavalt muuta, |
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:
Artikkel 1
Määruse (EÜ) nr 2505/96 I lisa täiendatakse lisas toodud kvootidega, mis jõustuvad 1. juulil 2004.
Artikkel 2
Määruse (EÜ) nr 2505/96 I lisas kehtestatakse tariifikvoodi 09.2950 mahuks kvoodi kehtivusajal 1. jaanuarist kuni 31. detsembrini 2004. aastal 8 400 tonni.
Artikkel 3
Käesolev määrus jõustub kolmandal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.
Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.
Brüssel, 19. juuli 2004
Nõukogu nimel
eesistuja
C. VEERMAN
(1) EÜT L 345, 31.12.1996, lk 1. Määrust on viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 226/2004 (ELT L 39, 11.2.2004, lk 1).
LISA
|
Jrk nr |
CN-kood |
TARIC-i alamrubriik |
Kirjeldus |
Kvoodi maht |
Kvoodi tollimaksumäär (%) |
Kvoodi kehtivusaeg |
|
09.2020 |
ex 7011 20 00 |
35 |
Klaasist otspind, mille välisnurgast välisnurka mõõdetud läbimõõt on 702, 8 (± 1,5) mm, ja valgusläbivus standardpaksuse 11,43 mm juures 78,9 (± 3) % |
400 000 ühikut |
0 |
1.7.–31.12.2004 |
|
09.2021 |
ex 7011 20 00 |
45 |
Klaasist otspind, mille välisnurgast välisnurka mõõdetud läbimõõt on 72 (± 0,2) cm, ja valgusläbivus standardpaksuse 10,16 mm juures 56,8 (± 3) % |
70 000 ühikut |
0 |
1.7.–31.12.2004 |
|
09.2022 |
ex 8504 90 11 |
20 |
Ferriitsüdamikud hälvitussüsteemide tootmiseks (1) |
2 400 000 ühikut |
0 |
1.7.2004–30.6.2005 |
|
09.2023 |
ex 8540 91 00 |
34 |
Lameplaadid pikkusega 597,1 (± 0,2) mm ja kõrgusega 356,2 (± 0,2) mm, mille pilu laius keskmise vertikaaltelje lõpus on 179,1 (± 9) mm |
500 000 ühikut |
0 |
1.7.–31.12.2004 |
|
09.2976 |
ex 8407 90 10 |
10 |
Neljataktilised bensiinimootorid silindrite töömahuga kuni 250 cm3, alamrubriiki 8433 11 kuuluvate muruniidukite (1) või alamrubriiki 8433 2010 kuuluvate mootorniidukite tootmiseks (1) |
750 000 ühikut |
0 |
1.7.2004–30.6.2005 |
(1) Selle erikasutuse kontroll toimub asjakohaste ühenduse sätete kohaselt.