Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32004R1092

    Komisjoni määrus (EÜ) nr 1092/2004, 10. juuni 2004, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 1342/2003 seoses määruse (EÜ) nr 1291/2000 kohaselt määratletud riisikategooriatega

    ELT L 209, 11.6.2004, p. 9–9 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
    ELT L 327M, 5.12.2008, p. 4–5 (MT)

    ⏵Dokument on avaldatud eriväljaandes (BG, RO, HR)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2020; mõjud tunnistatud kehtetuks 32020R0760

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2004/1092/oj

    11.6.2004   

    ET

    Euroopa Liidu Teataja

    L 209/9

    KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 1092/2004,

    10. juuni 2004,

    millega muudetakse määrust (EÜ) nr 1342/2003 seoses määruse (EÜ) nr 1291/2000 kohaselt määratletud riisikategooriatega

    EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,

    võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut,

    võttes arvesse nõukogu 22. detsembri 1995. aasta määrust (EÜ) nr 3072/95 riisituru ühise korralduse kohta, (1) eriti selle artikli 9 lõiget 2,

    ning arvestades järgmist:

    (1)

    Komisjoni 9. juuni 2000. aasta määruse (EÜ) nr 1291/2000 (millega sätestatakse põllumajandussaaduste ja -toodete impordi- ja ekspordilitsentside ning eelkinnitussertifikaatide süsteemi kohaldamise ühised üksikasjalikud eeskirjad) (2) artikliga 14 nähakse ette võimalus määratleda tootekategooriad litsentsitaotluste ja toetuse eelkinnitust sisaldavate litsentside jaoks.

    (2)

    Et võimaldada eksporditoetuste süsteemi paindlikumat haldamist riisisektoris, on asjakohane määratleda riisi kategooriad.

    (3)

    Seetõttu tuleks vastavalt muuta komisjoni 28. juuli 2003. aasta määrust (EÜ) nr 1342/2003, millega sätestatakse teravilja- ja riisisektori impordi- ja ekspordilitsentside korra kohaldamise üksikasjalikud erieeskirjad. (3)

    (4)

    Käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas teraviljaturu korralduskomitee arvamusega,

    ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:

    Artikkel 1

    Määruse (EÜ) nr 1342/2003 artikli 4 lõike 1 teisele lõigule lisatakse järgmine tekst:

    “Kategooria 7

    :

    1006 20 11 9000, 1006 20 13 9000, 1006 20 15 9000, 1006 20 92 9000, 1006 20 94 9000, 1006 20 96 9000

    Kategooria 8

    :

    1006 30 21 9000, 1006 30 23 9000, 1006 30 25 9000, 1006 30 42 9000, 1006 30 44 9000, 1006 30 46 9000

    Kategooria 9

    :

    1006 30 61 9100, 1006 30 63 9100, 1006 30 65 9100, 1006 30 92 9100, 1006 30 94 9100, 1006 30 96 9100

    Kategooria 10

    :

    1006 30 61 9900, 1006 30 63 9900, 1006 30 65 9900, 1006 30 92 9900, 1006 30 94 9900, 1006 30 96 9900.”

    Artikkel 2

    Käesolev määrus jõustub kolmandal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.

    Seda kohaldatakse pärast 1. aprilli 2004 väljaantud litsentside suhtes.

    Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.

    Brüssel, 10. juuni 2004

    Komisjoni nimel

    komisjoni liige

    Franz FISCHLER

    (1)  EÜT L 329, 30.12.1995, lk 18. Määrust on viimati muudetud komisjoni määrusega (EÜ) nr 411/2002 (EÜT L 62, 5.3.2002, lk 27). Määrus on kehtetuks tunnistatud määrusega (EÜ) nr 1785/2003 (ELT L 270, 21.10.2003, lk 96) alates viimatinimetatud määruse jõustumise päevast.

    (2)  EÜT L 152, 24.6.2000, lk 1. Määrust on viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 636/2004 (ELT L 100, 6.4.2004, lk 25).

    (3)  ELT L 189, 29.7.2003, lk 12. Määrust on muudetud määrusega (EÜ) nr 777/2004 (ELT L 123, 27.4.2004, lk 50).

    Top