This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32004D0497
2004/497/EC:Commission Decision of 17 May 2004 repealing Commission Decision No 303/96/ECSC accepting an undertaking offered in connection with imports into the Community of certain grain-oriented electrical sheets originating in Russia
2004/497/EÜ:Komisjoni otsus, 17. mai 2004, millega tunnistatakse kehtetuks komisjoni otsus nr 303/96/ESTÜ, millega kiideti heaks kohustus, mis pakuti seoses Venemaalt pärit teatava suundorienteeritud struktuuriga elektrotehnilise lehtterase ühendusse suunduva impordiga
2004/497/EÜ:Komisjoni otsus, 17. mai 2004, millega tunnistatakse kehtetuks komisjoni otsus nr 303/96/ESTÜ, millega kiideti heaks kohustus, mis pakuti seoses Venemaalt pärit teatava suundorienteeritud struktuuriga elektrotehnilise lehtterase ühendusse suunduva impordiga
ELT L 183, 20.5.2004, p. 86–87
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
ELT L 267M, 12.10.2005, p. 1–2
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 20/02/2001
|
20.5.2004 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
L 183/86 |
KOMISJONI OTSUS,
17. mai 2004,
millega tunnistatakse kehtetuks komisjoni otsus nr 303/96/ESTÜ, millega kiideti heaks kohustus, mis pakuti seoses Venemaalt pärit teatava suundorienteeritud struktuuriga elektrotehnilise lehtterase ühendusse suunduva impordiga
(2004/497/EÜ)
EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut,
võttes arvesse nõukogu 22. detsembri 1995. aasta määrust (EÜ) nr 384/96 kaitse kohta dumpinguhinnaga impordi eest riikidest, mis ei ole Euroopa Ühenduse liikmed (1) (“algmäärus”), eriti selle artikleid 8 ja 9,
olles konsulteerinud nõuandekomiteega
ning arvestades järgmist:
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
Artikkel 1
Komisjoni otsuse 303/96/ESTÜ artikkel 2 tunnistatakse kehtetuks.
Artikkel 2
Käesolev otsus jõustub päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.
Brüssel, 17. mai 2004
Komisjoni nimel
komisjoni liige
Pascal LAMY
(1) EÜT L 56, 6.3.1996, lk 1. Määrust on viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 461/2004 (ELT L 77, 13.3.2004, lk 12).
(2) EÜT L 42, 20.2.1996, lk 7.
(3) EÜT L 308, 29.11.1996, lk 11. Otsust on viimati muudetud otsusega nr 435/2001/ESTÜ (EÜT L 63, 3.3.2001, lk 14)
(4) EÜT C 53, 20.2.2001, lk 13.
(5) EÜT L 149, 7.6.2002, lk 3. Määrust on muudetud määrusega (EÜ) nr 1310/2002 (EÜT L 192, 20.7.2002, lk 9).
(6) EÜT C 186, 6.8.2002, lk 15.
(7) EÜT C 242, 8.10.2002, lk 16.
(8) EÜT L 25, 31.1.2003, lk 7.
(9) EÜT L 182, 19.5.2004, lk 5.