This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32004D0199
2004/199/EC: Commission Decision of 27 February 2004 amending Decision 93/52/EEC as regards the recognition of certain provinces in Italy as officially free of brucellosis (Text with EEA relevance) (notified under document number C(2004) 558)
Komisjoni otsus, 27. veebruar 2004, millega muudetakse otsust 93/52/EMÜ teatavate Itaalia provintside ametlikult brutselloosivabaks tunnistamise osas (teatavaks tehtud numbri K(2004) 558 all)EMPs kohaldatav tekst
Komisjoni otsus, 27. veebruar 2004, millega muudetakse otsust 93/52/EMÜ teatavate Itaalia provintside ametlikult brutselloosivabaks tunnistamise osas (teatavaks tehtud numbri K(2004) 558 all)EMPs kohaldatav tekst
ELT L 64, 2.3.2004, p. 41–42
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Dokument on avaldatud eriväljaandes
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
No longer in force, Date of end of validity: 20/04/2021; mõjud tunnistatud kehtetuks 32021R0620
Euroopa Liidu Teataja L 064 , 02/03/2004 Lk 0041 - 0042
Komisjoni otsus, 27. veebruar 2004, millega muudetakse otsust 93/52/EMÜ teatavate Itaalia provintside ametlikult brutselloosivabaks tunnistamise osas (teatavaks tehtud numbri K(2004) 558 all) (EMPs kohaldatav tekst) (2004/199/EÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 28. jaanuari 1991. aasta direktiivi 91/68/EMÜ lammaste ja kitsede ühendusesisest kaubandust reguleerivate loomatervishoiunõuete kohta [1] ja eriti selle A lisa 1. peatüki punkti II, ning arvestades järgmist: (1) Itaalias Rieti ja Viterbo provintsis (Lazio piirkond) on brutselloos (Brucella melitensis) olnud teatamiskohustuslik loomataud vähemalt viis aastat. (2) Rieti ja Viterbo provintsis on vähemalt 99,8 % lamba- ja kitsemajanditest ametlikult brutselloosivabad. Kõnealused piirkonnad kohustuvad järgima direktiivi 91/68/EMÜ A lisa 1. peatüki II jaotise punkti 2 nõudeid. (3) Sellest tulenevalt tuleks Rieti ja Viterbo provints tunnistada brutselloosist (Brucella melitensis) ametlikult vabaks. (4) Seetõttu tuleks vastavalt muuta komisjoni 21. detsembri 1992. aasta otsust 93/52/EMÜ, milles registreeritakse teatavate liikmesriikide või piirkondade vastavus nõuetele seoses brutselloosiga (B. melitensis) ja antakse neile ametlikult haigusvaba liikmesriigi või piirkonna staatus. [2] (5) Käesoleva otsusega ettenähtud meetmed on kooskõlas alalise toiduahela ja loomatervishoiu komitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE: Artikkel 1 Otsuse 93/52/EMÜ II lisa asendatakse käesoleva otsuse lisa tekstiga. Artikkel 2 Käesolev otsus on adresseeritud liikmesriikidele. Brüssel, 27. veebruar 2004 Komisjoni nimel komisjoni liige David Byrne [1] EÜT L 46, 19.2.1991, lk 19. Direktiivi on viimati muudetud komisjoni otsusega 2003/708/EÜ (ELT L 258, 10.10.2003, lk 11). [2] EÜT L 13, 21.1.1993, lk 14. Otsust on viimati muudetud otsusega 2003/732/EÜ (ELT L 264, 15.10.2003, lk 30). -------------------------------------------------- LISA “II LISA Prantsusmaal: Departemangud: Ain, Aisne, Allier, Ardèche, Ardennes, Aube, Aveyron, Cantal, Charente, Charente-Maritime, Cher, Corrèze, Côte-d'Or, Côtes-d'Armor, Creuse, Deux-Sèvres, Dordogne, Doubs, Essonne, Eure, Eure-Loire, Finistère, Gers, Gironde, Hauts-de-Seinne, Haute-Loire, Haute-Vienne, Ille-et-Vilaine, Indre, Indre-et-Loire, Jura, Loir-et-Cher, Loire, Loire-Atlantique, Loiret, Lot et Garonne, Lot, Lozère, Maine-et-Loire, Manche, Marne, Mayenne, Morbihan, Nièvre, Nord, Oise, Orne, Pas-de-Calais, Puy-de-Dôme, Rhône, Haute-Saône, Saône-et-Loire, Sarthe, Seine-Maritime, Seine-Saint-Denis, Territoire de Belfort, Val-de-Marne, Val-d'Oise, Vendée, Vienne, Yonne, Yvelines, Ville de Paris, Vosges. Itaalias: - Lazio piirkond: Rieti ja Viterbo provintsid. - Lombardia piirkond: Bergamo, Brescia, Como, Cremona, Lecco, Lodi, Montova, Milano, Pavia, Sondrio, Varese provintsid. - Sardiinia piirkond: Cagliari, Nuoro, Oristano ja Sassari provintsid. - Trentino-Alto Aldige piirkond: Bolzano ja Trento provintsid. - Toscana piirkond: Arezzo provints. Portugalis: Assooride autonoomne piirkond. Hispaanias: Kanaari saarte autonoomne piirkond: Santa Cruz de Tenerife ja Las Palmas provintsid.” --------------------------------------------------