Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32003R1701

    Komisjoni määrus (EÜ) nr 1701/2003, 24. september 2003, millega kohandatakse tsiviillennunduse valdkonna ühiseeskirju ning Euroopa Lennundusohutusameti loomist käsitleva Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 1592/2002 artiklit 6EMPs kohaldatav tekst.

    ELT L 243, 27.9.2003, p. 5–5 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    ⏵Dokument on avaldatud eriväljaandes (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 07/04/2012; mõjud tunnistatud kehtetuks 32008R0216

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2003/1701/oj

    32003R1701



    Euroopa Liidu Teataja L 243 , 27/09/2003 Lk 0005 - 0005


    Komisjoni määrus (EÜ) nr 1701/2003,

    24. september 2003,

    millega kohandatakse tsiviillennunduse valdkonna ühiseeskirju ning Euroopa Lennundusohutusameti loomist käsitleva Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 1592/2002 artiklit 6

    (EMPs kohaldatav tekst)

    EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,

    võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut,

    võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 15. juuli 2002. aasta määrust (EÜ) nr 1592/2002, mis käsitleb tsiviillennunduse valdkonna ühiseeskirju ning Euroopa Lennundusohutusameti loomist, [1] eriti selle artikli 6 lõiget 2,

    ning arvestades järgmist:

    (1) Määruse (EÜ) nr 1592/2002 artikli 6 lõige 1 nõuab, et tooted, osad ja seadmed vastaksid keskkonnakaitsenõuetele, mis sisalduvad rahvusvahelise tsiviillennunduse konventsiooni (edaspidi "Chicago konventsioon") 1999. aasta novembri redaktsiooni lisas 16, välja arvatud selle liited.

    (2) Chicago konventsiooni ja selle lisasid on pärast määruse (EÜ) nr 1592/2002 vastuvõtmist muudetud, mistõttu tuleb kohandada ka määruse artikli 6 lõiget 1 kõnealuse määruse artikli 54 lõikes 3 sätestatud korras.

    (3) Käesolevas määruses ettenähtud meetmed on kooskõlas määruse (EÜ) nr 1592/2002 artikli 54 kohaselt asutatud Euroopa lennundusohutusameti komitee arvamusega,

    ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:

    Artikkel 1

    Määruse (EÜ) nr 1592/2002 artikli 6 lõige 1 asendatakse järgmisega:

    "1. Tooted, osad ja seadmed peavad vastama keskkonnakaitsenõuetele, mis sisalduvad Chicago konventsiooni lisas 16, nagu need on avaldatud 2002. aasta märtsis I köites ja 1999. aasta novembris II köites, välja arvatud lisa 16 liited."

    Artikkel 2

    Käesolev määrus jõustub 28. septembril 2003.

    Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.

    Brüssel, 24. september 2003

    Komisjoni nimel

    asepresident

    Loyola De Palacio

    [1] EÜT L 240, 7.9.2002, lk 1.

    --------------------------------------------------

    Top