tšehhikeelne eriväljaanne: Peatükk 18 Köide 002 Lk 234 - 234
eestikeelne eriväljaanne: Peatükk 18 Köide 002 Lk 234 - 234
lätikeelne eriväljaanne: Peatükk 18 Köide 002 Lk 234 - 234
leedukeelne eriväljaanne: Peatükk 18 Köide 002 Lk 234 - 234
ungarikeelne eriväljaanne Peatükk 18 Köide 002 Lk 234 - 234
maltakeelne eriväljaanne: Peatükk 18 Köide 002 Lk 234 - 234
poolakeelne eriväljaanne: Peatükk 18 Köide 002 Lk 234 - 234
slovakikeelne eriväljaanne: Peatükk 18 Köide 002 Lk 234 - 234
sloveenikeelne eriväljaanne: Peatükk 18 Köide 002 Lk 234 - 234
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32003E0897
Common Strategy 2003/897/CFSP of the European Council of 12 December 2003 amending Common Strategy 1999/877/CFSP on Ukraine in order to extend the period of its application
Euroopa Ülemkogu ühisstrateegia 2003/897/ÜVJP, 12. detsember 2003, millega muudetakse Ukrainaga seotud ühisstrateegiat 1999/877/ÜVJP, et pikendada selle kohaldamisaega
Euroopa Ülemkogu ühisstrateegia 2003/897/ÜVJP, 12. detsember 2003, millega muudetakse Ukrainaga seotud ühisstrateegiat 1999/877/ÜVJP, et pikendada selle kohaldamisaega
ELT L 333, 20.12.2003, p. 96–96
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Dokument on avaldatud eriväljaandes
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)
No longer in force, Date of end of validity: 23/12/2004
Language
HTML
PDF
Official Journal
32003E0897
Euroopa Liidu Teataja L 333 , 20/12/2003 Lk 0096 - 0096
Euroopa Ülemkogu ühisstrateegia 2003/897/ÜVJP, 12. detsember 2003, millega muudetakse Ukrainaga seotud ühisstrateegiat 1999/877/ÜVJP, et pikendada selle kohaldamisaega EUROOPA ÜLEMKOGU, võttes arvesse Euroopa Liidu lepingut, eriti selle artikli 13 lõiget 2, võttes arvesse nõukogu soovitust ning arvestades järgmist: (1) Euroopa Liidu 11. detsembri 1999. aasta Ukrainaga seotud ühisstrateegia 1999/877/ÜVJP [1] kaotab kehtivuse 23. detsembril 2003. (2) Peetakse vajalikuks muuta ühisstrateegiat 1999/877/ÜVJP, et pikendada selle kohaldamisaega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA ÜHISSTRATEEGIA: Ainus artikkel Ühisstrateegia 1999/877/ÜVJP IV osas asendatakse esimene punkt nimetusega "Kestus" järgmisega: "67. Käesolevat ühisstrateegiat kohaldatakse kuni 23. detsembrini 2004. Euroopa Ülemkogu võib nõukogu soovitusel seda pikendada, selle läbi vaadata ja seda vajaduse korral kohandada." Käesolev ühisstrateegia avaldatakse Euroopa Liidu Teatajas. Brüssel, 12. detsember 2003 Euroopa Ülemkogu nimel eesistuja S. Berlusconi [1] EÜT L 331, 23.12.1999, lk 1. --------------------------------------------------