tšehhikeelne eriväljaanne: Peatükk 03 Köide 041 Lk 432 - 435
eestikeelne eriväljaanne: Peatükk 03 Köide 041 Lk 432 - 435
lätikeelne eriväljaanne: Peatükk 03 Köide 041 Lk 432 - 435
leedukeelne eriväljaanne: Peatükk 03 Köide 041 Lk 432 - 435
ungarikeelne eriväljaanne Peatükk 03 Köide 041 Lk 432 - 435
maltakeelne eriväljaanne: Peatükk 03 Köide 041 Lk 432 - 435
poolakeelne eriväljaanne: Peatükk 03 Köide 041 Lk 432 - 435
slovakikeelne eriväljaanne: Peatükk 03 Köide 041 Lk 432 - 435
sloveenikeelne eriväljaanne: Peatükk 03 Köide 041 Lk 432 - 435
bulgaariakeelne eriväljaanne: Peatükk 03 Köide 052 Lk 29 - 32
rumeeniakeelne eriväljaanne: Peatükk 03 Köide 052 Lk 29 - 32
horvaadikeelne eriväljaanne: Peatükk 03 Köide 045 Lk 200 - 203
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32003D0894
2003/894/EC: Commission Decision of 11 December 2003 setting out the arrangements for Community comparative trials and tests on propagating and planting material of Prunus persica (L) Batsch, Malus Mill. and Rubus idaeus L. pursuant to Council Directive 92/34/EEC (notified under document number C(2003) 4628)
Komisjoni otsus, 11. detsember 2003, millega sätestatakse liikide Prunus persica (L.) Batsch, Malus Mill. ja Rubus idaeus L. paljundus- ja istutusmaterjali ühenduse võrdluskatsete kord vastavalt nõukogu direktiivile 92/34/EMÜ (teatavaks tehtud numbri K(2003) 4628 all)
Komisjoni otsus, 11. detsember 2003, millega sätestatakse liikide Prunus persica (L.) Batsch, Malus Mill. ja Rubus idaeus L. paljundus- ja istutusmaterjali ühenduse võrdluskatsete kord vastavalt nõukogu direktiivile 92/34/EMÜ (teatavaks tehtud numbri K(2003) 4628 all)
ELT L 333, 20.12.2003, p. 88–91
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Dokument on avaldatud eriväljaandes
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
Language
HTML
PDF
Official Journal
32003D0894
Euroopa Liidu Teataja L 333 , 20/12/2003 Lk 0088 - 0091
Komisjoni otsus, 11. detsember 2003, millega sätestatakse liikide Prunus persica (L.) Batsch, Malus Mill. ja Rubus idaeus L. paljundus- ja istutusmaterjali ühenduse võrdluskatsete kord vastavalt nõukogu direktiivile 92/34/EMÜ (teatavaks tehtud numbri K(2003) 4628 all) (2003/894/EÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 28. aprilli 1992. aasta direktiivi 92/34/EMÜ puuviljade tootmiseks ettenähtud viljapuude paljundusmaterjali ja viljapuude turustamise kohta, [1] viimati muudetud komisjoni direktiiviga 2003/111/EÜ, [2] eriti selle artikli 20 lõikeid 4, 5 ja 6, ning arvestades järgmist: (1) Direktiiviga 92/34/EMÜ nähakse ette komisjoni kehtestatav kord ühenduse paljundus- ja istutusmaterjali võrdluskatsete jaoks. (2) Katsete läbiviimise tehnilise korra on kehtestanud alaline puuviljade botaanilistesse perekondadesse ja liikidesse kuuluva paljundusmaterjali ja taimede komitee. (3) Eespool nimetatud katsete läbiviimiseks kuulutati välja projektikonkurss (2003/C 159/08). [3] (4) Ettepanekuid hinnati vastavalt eespool nimetatud projektikonkursi kutses sätestatud valiku- ja lepingu sõlmimise kriteeriumidele. Tuleks kindlaks määrata projektid, katsete eest vastutavad asutused ja abikõlblikud kulud, samuti ühenduse maksimaalne rahaline toetus, mis moodustab 80 % abikõlblikest kuludest. (5) 2003. aastal koristatud paljundus- ja istutusmaterjaliga tuleks ühenduse võrdluskatsed läbi viia aastatel 2004–2008 ning selliste katsete, abikõlblike kulude ja ühenduse maksimaalse rahalise toetuse üksikasjad tuleks igal aastal sätestada komisjoni eelarvevahendite käsutaja ja katsete läbiviimise eest vastutava asutuse sõlmitud lepinguga. (6) Üle ühe aasta kestvate ühenduse võrdluskatsete puhul peaks pärast esimest aastat läbiviidavad katsete osad vajalike assigneeringute olemasolu korral heaks kiitma komisjon ilma alalise puuviljade botaanilistesse perekondadesse ja liikidesse kuuluva paljundusmaterjali ja taimede komiteega konsulteerimata. (7) Vähemalt teatavate valitud taimede puhul tuleks tagada katsetega hõlmatavate taimede piisav esindatus valimites. (8) Kuivõrd asjaomaste taimede paljundus- ja istutusmaterjali toodetakse või turustatakse tavaliselt liikmesriikide territooriumil, peaksid liikmesriigid ühenduse võrdluskatsetes osalema, et teha nende põhjal nõuetekohased järeldused. (9) Käesoleva otsusega ettenähtud meetmed on kooskõlas puuviljade botaanilistesse perekondadesse ja liikidesse kuuluva paljundusmaterjali ja taimede alalise komitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE: Artikkel 1 Aastatel 2004–2008 viiakse ühenduse võrdluskatsed läbi lisas loetletud taimede paljundus- ja istutusmaterjaliga. Aastal 2004 läbiviidavate katsete abikõlblikud kulud ja ühenduse maksimaalne rahaline toetus on sätestatud lisas. Katsete üksikasjad on sätestatud lisas. Artikkel 2 Kuivõrd lisas loetletud taimede paljundus- ja istutusmaterjali toodetakse või turustatakse tavaliselt liikmesriikide territooriumil, võtavad liikmesriigid sellest materjalist valimeid ja teevad need komisjonile kättesaadavaks. Liikmesriigid teevad koostööd tehnilistes küsimustes, nagu näiteks valimite võtmine ja läbiviimisega seotud kontrollimine. Artikkel 3 Sõltuvalt eelarveliste vahendite olemasolust võib komisjon teha otsuse lisas sätestatud katsete jätkamise kohta aastatel 2005–2008. Ühenduse maksimaalne rahaline toetus, mis moodustab 80 % sel viisil jätkatud katsete abikõlblikest kuludest, ei tohi ületada lisas täpsustatud summat. Artikkel 4 Käesolev otsus on adresseeritud liikmesriikidele. Brüssel, 11. detsember 2003 Komisjoni nimel komisjoni liige David Byrne [1] EÜT L 157, 10.6.1992, lk 10. [2] ELT L 311, 27.11.2003, lk 12. [3] ELT C 159, 8.7.2003, lk 19. -------------------------------------------------- LISA 2004. aastal läbiviidavad katsed (eurodes) | Liik | Valimite arv | Hinnatavad näitajad | Vastutav asutus | Abikõlblikud kulud | Ühenduse maksimaalne rahaline toetus (võrdub 80 % abikõlblikest kuludest) | Prunus persica (L.) Batsch | 50 | Sordiehtsus ja sordipuhtus ning taimetervis (välitingimustes) Taimetervis (laboris) | ISPV Rome (I) | 21100 | 16880 | 50 | Sordiehtsus ja sordipuhtus ning taimetervis (välitingimustes) Taimetervis (laboris) | GA-CEPV Zaragoza (E) | 34240 | 27392 | Malus Mill. | 50 | Sordiehtsus ja sordipuhtus ning taimetervis (välitingimustes) Taimetervis (laboris) | NAKT Roelofarendsveen (NL) | 26652 | 21322 | 50 | Sordiehtsus ja sordipuhtus ning taimetervis (välitingimustes) Taimetervis (laboris) | CTIFL Paris (F) | 23450 | 18760 | Rubus idaeus L. | 60 | Sordiehtsus ja sordipuhtus ning taimetervis (välitingimustes) Taimetervis (laboris) | NAKT Roelofarendsveen (NL) | 23453 | 18763 | Ühenduse rahaline toetus kokku | 103117 | 2005. aastal läbiviidavad katsed (eurodes) | Liik | Valimite arv | Hinnatavad näitajad | Vastutav asutus | Abikõlblikud kulud | Ühenduse maksimaalne rahaline toetus (võrdub 80 % abikõlblikest kuludest) | Prunus persica (L.) Batsch | 50 | Sordiehtsus ja sordipuhtus ning taimetervis (välitingimustes) Taimetervis (laboris) | ISPV Rome (I) | 31000 | 24800 | 50 | Sordiehtsus ja sordipuhtus ning taimetervis (välitingimustes) Taimetervis (laboris) | GA-CEPV Zaragoza (E) | 34925 | 27940 | Malus Mill. | 50 | Sordiehtsus ja sordipuhtus ning taimetervis (välitingimustes) Taimetervis (laboris) | NAKT Roelofarendsveen (NL) | 13604 | 10883 | 50 | Sordiehtsus ja sordipuhtus ning taimetervis (välitingimustes) Taimetervis (laboris) | CTIFL Paris (F) | 18125 | 14500 | Rubus idaeus L. | 60 | Sordiehtsus ja sordipuhtus ning taimetervis (välitingimustes) Taimetervis (laboris) | NAKT Roelofarendsveen (NL) | 9942 | 7953 | Ühenduse rahaline toetus kokku | 86076 | 2006. aastal läbiviidavad katsed (eurodes) | Liik | Valimite arv | Hinnatavad näitajad | Vastutav asutus | Abikõlblikud kulud | Ühenduse maksimaalne rahaline toetus (võrdub 80 % abikõlblikest kuludest) | Prunus persica (L.) Batsch | 50 | Sordiehtsus ja sordipuhtus ning taimetervis (välitingimustes) Taimetervis (laboris) | ISPV Rome (I) | 33000 | 26400 | 50 | Sordiehtsus ja sordipuhtus ning taimetervis (välitingimustes) Taimetervis (laboris) | GA-CEPV Zaragoza (E) | 35624 | 28499 | Malus Mill. | 50 | Sordiehtsus ja sordipuhtus ning taimetervis (välitingimustes) Taimetervis (laboris) | NAKT Roelofarendsveen (NL) | 17765 | 14212 | 50 | Sordiehtsus ja sordipuhtus ning taimetervis (välitingimustes) Taimetervis (laboris) | CTIFL Paris (F) | 28773 | 23018 | Rubus idaeus L. | 60 | Sordiehtsus ja sordipuhtus ning taimetervis (välitingimustes) Taimetervis (laboris) | NAKT Roelofarendsveen (NL) | 25351 | 20281 | Ühenduse rahaline toetus kokku | 112410 | 2007. aastal läbiviidavad katsed (eurodes) | Liik | Valimite arv | Hinnatavad näitajad | Vastutav asutus | Abikõlblikud kulud | Ühenduse maksimaalne rahaline toetus (võrdub 80 % abikõlblikest kuludest) | Malus Mill. | 50 | Sordiehtsus ja sordipuhtus ning taimetervis (välitingimustes) Taimetervis (laboris) | NAKT Roelofarendsveen (NL) | 18013 | 14410 | Ühenduse rahaline toetus kokku | 14410 | 2008. aastal läbiviidavad katsed (eurodes) | Liik | Valimite arv | Hinnatavad näitajad | Vastutav asutus | Abikõlblikud kulud | Ühenduse maksimaalne rahaline toetus (võrdub 80 % abikõlblikest kuludest) | Malus Mill. | 50 | Sordiehtsus ja sordipuhtus ning taimetervis (välitingimustes) Taimetervis (laboris) | NAKT Roelofarendsveen (NL) | 39501 | 31601 | Ühenduse rahaline toetus kokku | 31601 | --------------------------------------------------