Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32003D0246

    Komisjoni otsus, 26. märts 2003, millega muudetakse komisjoni kodukorda (teatavaks tehtud numbri K(2003) 972 all)

    ELT L 92, 9.4.2003, p. 14–16 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    Dokument on avaldatud eriväljaandes (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 14/12/2006

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2003/246/oj

    32003D0246



    Euroopa Liidu Teataja L 092 , 09/04/2003 Lk 0014 - 0016


    Komisjoni otsus,

    26. märts 2003,

    millega muudetakse komisjoni kodukorda

    (teatavaks tehtud numbri K(2003) 972 all)

    (2003/246/EÜ, Euratom)

    EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,

    võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artikli 218 lõiget 2,

    võttes arvesse Euroopa Aatomienergiaühenduse asutamislepingut, eriti selle artiklit 131,

    võttes arvesse Euroopa Liidu lepingut, eriti selle artikli 28 lõiget 1 ja artikli 41 lõiget 1,

    ON TEINUD JÄRGMISE OTSUSE:

    Artikkel 1

    Käesolevale otsusele lisatud komisjoni kriiside reguleerimise tegutsemiskorra tekst lisatakse komisjoni kodukorrale.

    Artikkel 2

    Käesolev otsus asendab 5. märtsil 2003 vastu võetud sama pealkirjaga otsust.

    Artikkel 3

    Käesolev otsus jõustub ja seda kohaldatakse alates 26. märtsist 2003.

    Brüssel, 26. märts 2003

    Komisjoni nimel

    asepresident

    Neil Kinnock

    --------------------------------------------------

    LISA

    KOMISJONI SÄTTED KRIISIDE REGULEERIMISE TEGUTSEMISKORRA KOHTA

    Arvestades järgmist:

    (1) On asjakohane, et komisjon määraks kindlaks menetlused, mis võimaldavad kriisiolukordi juhtida, ja eelkõige tagaks, et vajalikke otsuseid oleks võimalik teha võimalikult efektiivselt ja et otsuste üle oleks jätkuvalt poliitiline kontroll.

    (2) Komisjon peab kehtestama kriiside reguleerimise toimimisstruktuuri.

    (3) Komisjoni julgeolekusätted, [1] mis on kehtestatud komisjoni sisemiste protseduurireeglite lisana, näevad ette, et komisjoniliige peab vastutama julgeolekuküsimuste ja komisjoni julgeolekupoliitika rakendamise eest.

    (4) Julgeolekusätete lisa 2. jaotises sätestatud üldiste põhimõtetega nähakse ette üldised õiguspärasuse, läbipaistvuse, aruandluse ja subsidiaarsuse (proportsionaalsuse) põhimõtted, mida kohaldatakse ka kriisijuhtimise suhtes.

    Artikkel 1

    Julgeolekubüroo ühendatakse personali- ja haldusküsimuste peadirektoraadiga ning see tegutseb komisjoni julgeolekubüroo kontrolli all, mis allub komisjonis julgeolekuküsimuste eest vastutavale isikule.

    Artikkel 2

    1. Kriisisüsteem koosneb juhtimisrühmast, teostamisrühmast ja seirerühmast.

    2. Juhtimisrühma eesistujaks on asepeasekretär. Juhtimisrühm koosneb eesistuja kabinetiliikmest ja komisjoni julgeolekuküsimuste eest vastutavast liikmest, komisjoni julgeolekukomitee direktorist, õigusteenistuse, personali ja haldusküsimuste ning pressi peadirektorist ja teistest isikutest, keda asepeasekretär peab antud olukorras vajalikuks.

    Juhtimisrühm vastutab komisjoni ja eelkõige komisjoni julgeolekuküsimuste eest vastutava liikme nõustamise eest asjakohaste meetmete osas, mida on vaja võtta komisjoni töötajate ja varade kaitsmiseks ning komisjoni efektiivseks toimimiseks kriisiolukorras.

    3. Juhtimisrühma eesistuja teavitab kriisi arengutest komisjoni eesistujat, komisjoni julgeolekuküsimuste eest vastutavat liiget ja kõiki neid komisjoniliikmeid, kelle vastutusalasse kriis kuulub.

    4. Selleks, et julgeolekubüroo saaks oma kohustusi täita, tuleb tagada 24 tundi ööpäevas ja seitse päeva nädalas vähemalt kahe ametiisiku kohalolek.

    Artikkel 3

    1. Komisjoni julgeolekuküsimuste eest vastutav liige võib igal ajal anda komisjoni julgeolekubüroo direktorile korralduse kriisijuhtimissüsteem töösse rakendada.

    2. Komisjoni julgeolekubüroo direktor võib omal algatusel otsustada, et talle kättesaadava teabe põhjal on otstarbekas kriisijuhtimissüsteem töösse rakendada.

    Artikkel 4

    Et komisjoni töötajate, teabe, hoonete ja teiste varade kaitsmiseks igasuguse ohu eest ja komisjoni toimevõime tagamiseks oleks võimalik teha piisavalt kiiresti otsuseid ja kui tavapärast otsustamismenetlust ei ole võimalik asjade kiireloomulisuse tõttu kohaldada, siis:

    1. võib komisjoni julgeolekuküsimuste eest vastutav liige võtta vastu otsuseid, mida ta peab komisjoni töötajate ja varade ohu eest kaitsmiseks vajalikuks;

    2. äärmises hädaolukorras võib komisjoni julgeolekubüroo direktor võtta vastu lõikes 1 sätestatud otsustele sarnaseid otsuseid, pidades võimaluse korral nõu juhtimisrühmaga. Selliste volituste kasutamisest teatatakse nende otsuste läbivaatamiseks ning vajadusel kinnitamiseks, muutmiseks või tühistamiseks viivitamatult komisjoni julgeolekuküsimuste eest vastutavale liikmele;

    3. äärmises hädaolukorras võib komisjoni välisesinduse või delegatsiooni juht või liikmesriigi esinduse või piirkondliku esinduse juht võtta vastu lõikes 1 sätestatud otsusele sarnase otsuse. Selliste volituste kasutamisest teatatakse nende otsuste läbivaatamiseks ning vajaduse korral kinnitamiseks, muutmiseks või tühistamiseks viivitamatult komisjoni julgeolekuküsimuste eest vastutavale liikmele;

    4. kõik kooskõlas lõigetega 1–3 tehtud otsused esitatakse kolleegiumi järgmisel koosolekul läbivaatamiseks ning vajaduse korral need kinnitatakse, muudetakse või tühistatakse.

    Artikkel 5

    Komisjoni otsuse K(94) 2129 artikkel 5 tunnistatakse kehtetuks.

    [1] EÜT L 317, 3.12.2001, lk 1.

    --------------------------------------------------

    Top