tšehhikeelne eriväljaanne: Peatükk 03 Köide 037 Lk 344 - 344
eestikeelne eriväljaanne: Peatükk 03 Köide 037 Lk 344 - 344
lätikeelne eriväljaanne: Peatükk 03 Köide 037 Lk 344 - 344
leedukeelne eriväljaanne: Peatükk 03 Köide 037 Lk 344 - 344
ungarikeelne eriväljaanne Peatükk 03 Köide 037 Lk 344 - 344
maltakeelne eriväljaanne: Peatükk 03 Köide 037 Lk 344 - 344
poolakeelne eriväljaanne: Peatükk 03 Köide 037 Lk 344 - 344
slovakikeelne eriväljaanne: Peatükk 03 Köide 037 Lk 344 - 344
sloveenikeelne eriväljaanne: Peatükk 03 Köide 037 Lk 344 - 344
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32002R1997
Commission Regulation (EC) No 1997/2002 of 8 November 2002 amending Regulation (EC) No 296/96 on data to be transmitted by the Member States and the monthly booking of expenditure financed under the Guarantee Section of the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund (EAGGF)
Komisjoni määrus (EÜ) nr 1997/2002, 8. november 2002, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 296/96 liikmesriikide edastatavate andmete ja Euroopa Põllumajanduse Arendus- ja Tagatisfondi (EPATF) tagatisrahastust rahastatavate kulude igakuise kirjendamise kohta
Komisjoni määrus (EÜ) nr 1997/2002, 8. november 2002, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 296/96 liikmesriikide edastatavate andmete ja Euroopa Põllumajanduse Arendus- ja Tagatisfondi (EPATF) tagatisrahastust rahastatavate kulude igakuise kirjendamise kohta
EÜT L 308, 9.11.2002, p. 9–9
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Dokument on avaldatud eriväljaandes
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)
No longer in force, Date of end of validity: 15/10/2006; mõjud tunnistatud kehtetuks 32006R0883
Language
HTML
PDF
Official Journal
32002R1997
Euroopa Liidu Teataja L 308 , 09/11/2002 Lk 0009 - 0009
Komisjoni määrus (EÜ) nr 1997/2002, 8. november 2002, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 296/96 liikmesriikide edastatavate andmete ja Euroopa Põllumajanduse Arendus- ja Tagatisfondi (EPATF) tagatisrahastust rahastatavate kulude igakuise kirjendamise kohta EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 17. mai 1999. aasta määrust (EÜ) nr 1258/1999 ühise põllumajanduspoliitika rahastamise kohta, [1] eriti selle artikli 5 lõiget 3 ja artikli 7 lõiget 5, ning arvestades järgmist: (1) Nõukogu 25. juuni 2002. aasta määruse (EÜ, Euratom) nr 1605/2002 (Euroopa ühenduste üldeelarve suhtes kohaldatava finantsmääruse kohta) artikli 16 lõikes 1 sätestatakse, et eelarve koostatakse ja seda rakendatakse eurodes ning raamatupidamisaruanded esitatakse eurodes. (2) Komisjoni määrust (EÜ) nr 296/96, [2] viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 1934/2001, [3] tuleks muuta, et viia see kõnealuse uue sättega kooskõlla. (3) Käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas Euroopa Põllumajanduse Arendus- ja Tagatisfondi komitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Määruse (EÜ) nr 296/96 artikli 4 lõige 1a jäetakse välja. Artikkel 2 Käesolev määrus jõustub 1. jaanuaril 2003. Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides. Brüssel, 8. november 2002 Komisjoni nimel komisjoni liige Franz Fischler [1] EÜT L 160, 26.6.1999, lk 103. [2] EÜT L 248, 16.9.2002, lk 1. [3] EÜT L 39, 17.2.1996, lk 5. --------------------------------------------------