tšehhikeelne eriväljaanne: Peatükk 11 Köide 044 Lk 20 - 20
eestikeelne eriväljaanne: Peatükk 11 Köide 044 Lk 20 - 20
lätikeelne eriväljaanne: Peatükk 11 Köide 044 Lk 20 - 20
leedukeelne eriväljaanne: Peatükk 11 Köide 044 Lk 20 - 20
ungarikeelne eriväljaanne Peatükk 11 Köide 044 Lk 20 - 20
maltakeelne eriväljaanne: Peatükk 11 Köide 044 Lk 20 - 20
poolakeelne eriväljaanne: Peatükk 11 Köide 044 Lk 20 - 20
slovakikeelne eriväljaanne: Peatükk 11 Köide 044 Lk 20 - 20
sloveenikeelne eriväljaanne: Peatükk 11 Köide 044 Lk 20 - 20
bulgaariakeelne eriväljaanne: Peatükk 11 Köide 030 Lk 29 - 29
rumeeniakeelne eriväljaanne: Peatükk 11 Köide 030 Lk 29 - 29
horvaadikeelne eriväljaanne: Peatükk 11 Köide 006 Lk 59 - 59
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 32002D0801
2002/801/EC: Council Decision of 8 October 2002 amending Decision 98/509/EC on the conclusion of an Agreement on mutual recognition in relation to conformity assessment between the European Community and New Zealand
Nõukogu otsus, 8. oktoober 2002, millega muudetakse otsust 98/509/EÜ vastavushindamise vastastikuse tunnustamise lepingu sõlmimise kohta Euroopa Ühenduse ja Uus-Meremaa vahel
Nõukogu otsus, 8. oktoober 2002, millega muudetakse otsust 98/509/EÜ vastavushindamise vastastikuse tunnustamise lepingu sõlmimise kohta Euroopa Ühenduse ja Uus-Meremaa vahel
EÜT L 278, 16.10.2002, p. 20–20
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Dokument on avaldatud eriväljaandes
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
Language
HTML
PDF
Official Journal
32002D0801
Euroopa Liidu Teataja L 278 , 16/10/2002 Lk 0020 - 0020
Nõukogu otsus, 8. oktoober 2002, millega muudetakse otsust 98/509/EÜ vastavushindamise vastastikuse tunnustamise lepingu sõlmimise kohta Euroopa Ühenduse ja Uus-Meremaa vahel (2002/801/EÜ) EUROOPA LIIDU NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut ja eriti artiklit 133 seostatuna artikli 300 lõike 2 esimese lõigu esimese lausega ja artikli 300 lõike 3 esimese lõigu esimese lausega ning lõikega 4, võttes arvesse komisjoni ettepanekut, ning arvestades järgmist: Euroopa Ühenduse ja Uus-Meremaa vahelise vastavushindamise vastastikuse tunnustamise lepingu [1] (edaspidi: leping) tõhusa elluviimise tagamiseks on vaja muuta otsust 98/509/EÜ [2] volitamaks komisjoni võtma kõiki vajalikke meetmeid lepingu elluviimiseks, ON VASTU VÕTNUD JÄRGMISE OTSUSE: Ainus artikkel Otsuse 98/509/EÜ artikkel 3 asendatakse järgmisega: "Artikkel 3 1. Komisjon esindab ühendust lepingu artiklis 12 sätestatud ühiskomsjonis ja teda aitab nõukogu poolt määratud erikomitee. Komisjon hakkab pärast erikomiteega konsulteerimist tegelema ametisse nimetamistega, teavitamisega, teabevahetusega ja teabe nõudmisega vastavalt lepingus sätestatule. 2. Ühenduse seisukoha ühiskomisjonis määrab komisjon pärast konsulteerimist lõikes 1 viidatud erikomiteega." Luxembourg, 8. oktoober 2002 Nõukogu nimel eesistuja T. Pedersen [1] EÜT L 229, 17.8.1998, lk 62. [2] EÜT L 229, 17.8.1998, lk 61. --------------------------------------------------