tšehhikeelne eriväljaanne: Peatükk 03 Köide 033 Lk 119 - 119
eestikeelne eriväljaanne: Peatükk 03 Köide 033 Lk 119 - 119
lätikeelne eriväljaanne: Peatükk 03 Köide 033 Lk 119 - 119
leedukeelne eriväljaanne: Peatükk 03 Köide 033 Lk 119 - 119
ungarikeelne eriväljaanne Peatükk 03 Köide 033 Lk 119 - 119
maltakeelne eriväljaanne: Peatükk 03 Köide 033 Lk 119 - 119
poolakeelne eriväljaanne: Peatükk 03 Köide 033 Lk 119 - 119
slovakikeelne eriväljaanne: Peatükk 03 Köide 033 Lk 119 - 119
sloveenikeelne eriväljaanne: Peatükk 03 Köide 033 Lk 119 - 119
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32001D0535
2001/535/EC: Commission Decision of 6 July 2001 amending Decision 94/442/EC setting up a conciliation procedure in the context of the clearance of the accounts of the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund (EAGGF) Guarantee Section (notified under document number C(2001) 1756)
Komisjoni otsus, 6. juuli 2001, millega muudetakse otsust 94/442/EÜ, millega seatakse sisse lepitusmenetlus Euroopa Põllumajanduse Arendus- ja Tagatisfondi (EAGGF) tagatisrahastu raamatupidamisarvestuse kontrollimise ja heakskiitmise raames (teatavaks tehtud numbri K(2001) 1756 all)
Komisjoni otsus, 6. juuli 2001, millega muudetakse otsust 94/442/EÜ, millega seatakse sisse lepitusmenetlus Euroopa Põllumajanduse Arendus- ja Tagatisfondi (EAGGF) tagatisrahastu raamatupidamisarvestuse kontrollimise ja heakskiitmise raames (teatavaks tehtud numbri K(2001) 1756 all)
EÜT L 193, 17.7.2001, p. 25–25
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Dokument on avaldatud eriväljaandes
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)
No longer in force, Date of end of validity: 15/10/2006; mõjud tunnistatud kehtetuks
Language
HTML
PDF
Official Journal
32001D0535
Official Journal L 193 , 17/07/2001 P. 0025 - 0025
KOMISJONI OTSUS, 6. juuli 2001, millega muudetakse otsust 94/442/EÜ, millega seatakse sisse lepitusmenetlus Euroopa Põllumajanduse Arendus- ja Tagatisfondi (EAGGF) tagatisrahastu raamatupidamisarvestuse kontrollimise ja heakskiitmise raames (teatavaks tehtud numbri K(2001) 1756 all) (2001/535/EÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 17. mai 1999. aasta määrust (EÜ) nr 1258/1999 ühise põllumajanduspoliitika rahastamise kohta,1 eriti selle artikli 7 lõiget 5, ning arvestades järgmist: (1) Selleks et tagada lepitusorgani töö jätkumine ajal, kui selle liikmeid järk-järgult asendatakse, tuleks liikmete ametiaegu pikendada lühemaks ajaks pärast esialgset kolmeaastast aega. Organi eesistuja ametiaja suhtes kohaldatavad erieeskirjad tuleks muuta selgemaks. Seepärast tuleks kohandada komisjoni 1. juuli 1994. aasta otsust 94/442/EÜ, millega seatakse sisse lepitusmenetlus Euroopa Põllumajanduse Arendus- ja Tagatisfondi tagatisrahastu raamatupidamisarvestuse kontrollimise ja heakskiitmise raames,2 viimati muudetud otsusega 2000/649/EÜ3. (2) Euroopa Põllumajanduse Arendus- ja Tagatisfondi komitee on esitanud pooldava arvamuse, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE: Artikkel 1 Otsust 94/442/EÜ muudetakse järgmiselt. 1. Artikli 3 lõike 2 teine ja kolmas lõik asendatakse järgmisega: "Pärast konsulteerimist EAGGF komiteega vastavalt määruse (EÜ) nr 1258/1999 artikli 14 lõikele 1 määrab komisjon eesistuja ja liikmed ametisse esialgu kolmeks aastaks. Nende ametiaegu võib pikendada korraga üksnes üheks aastaks ja sellest tuleb teavitada komiteed. Kui nimetatav eesistuja on juba organi liige, on tema esialgne ametiaeg eesistujana kolm aastat. Kui EAGGF komiteega on sarnaselt eespool esitatuga konsulteeritud kooskõlas määruse (EÜ) nr 1258/1999 artikli 14 lõike 1 punktiga a, nimetab komisjon asendusliikmed, kes vastavad esimeses lõigus sätestatud kriteeriumidele ja kes kutsutakse ametisse komisjoni nimekirjas esitatud järjekorras." 2. Artikli 3 lõige 3 asendatakse järgmisega: "Pärast ametiaja lõppu jääb liige või olenevalt asjaoludest eesistuja ametisse, kuni ta asendatakse või nimetatakse uuesti ametisse." 3. Artikli 3 lõike 4 esimene lõik asendatakse järgmisega: "Enne kolmeaastase ametiaja lõppu võib liikme ametist vabastada tema tagasiastumise, tagandamise või surma tõttu. Sel juhul nimetatakse järelejäänud ajaks ametisse esimene asendusliige. Eesistuja tagasiastumise või surma korral nimetab komisjon pärast konsulteerimist EAGGF komiteega vastavalt määruse (EÜ) nr 1258/1999 artikli 14 lõikele 1 liikme, kes täidab eesistuja järelejäänud ametiaja jooksul tema ülesandeid. Artikkel 2 Käesolev otsus on adresseeritud liikmesriikidele. Brüssel, 6. juuli 2001 Komisjoni nimel komisjoni liige Franz FISCHLER 1 EÜT L 160, 26.6.1999, lk 103. 2 EÜT L 182, 16.7.1994, lk 45. 3 EÜT L 272, 25.10.2000, lk 41.