tšehhikeelne eriväljaanne: Peatükk 11 Köide 036 Lk 251 - 251
eestikeelne eriväljaanne: Peatükk 11 Köide 036 Lk 251 - 251
lätikeelne eriväljaanne: Peatükk 11 Köide 036 Lk 251 - 251
leedukeelne eriväljaanne: Peatükk 11 Köide 036 Lk 251 - 251
ungarikeelne eriväljaanne Peatükk 11 Köide 036 Lk 251 - 251
maltakeelne eriväljaanne: Peatükk 11 Köide 036 Lk 251 - 251
poolakeelne eriväljaanne: Peatükk 11 Köide 036 Lk 251 - 251
slovakikeelne eriväljaanne: Peatükk 11 Köide 036 Lk 251 - 251
sloveenikeelne eriväljaanne: Peatükk 11 Köide 036 Lk 251 - 251
bulgaariakeelne eriväljaanne: Peatükk 11 Köide 022 Lk 216 - 216
rumeeniakeelne eriväljaanne: Peatükk 11 Köide 022 Lk 216 - 216
horvaadikeelne eriväljaanne: Peatükk 11 Köide 114 Lk 31 - 31
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32001D0197
2001/197/EC: Council Decision of 26 February 2001 concerning the conclusion of an Agreement between the European Community and the Government of Canada renewing a cooperation programme in higher education and training
Nõukogu otsus, 26. veebruar 2001, Euroopa Ühenduse ja Kanada valitsuse vahelise kõrg- ning kutseharidusalase koostööprogrammi uuendamise lepingu sõlmimise kohta
Nõukogu otsus, 26. veebruar 2001, Euroopa Ühenduse ja Kanada valitsuse vahelise kõrg- ning kutseharidusalase koostööprogrammi uuendamise lepingu sõlmimise kohta
EÜT L 71, 13.3.2001, p. 15–15
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Dokument on avaldatud eriväljaandes
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2001/197/oj
Language
HTML
PDF
Official Journal
32001D0197
Euroopa Liidu Teataja L 071 , 13/03/2001 Lk 0015 - 0015
Nõukogu otsus, 26. veebruar 2001, Euroopa Ühenduse ja Kanada valitsuse vahelise kõrg- ning kutseharidusalase koostööprogrammi uuendamise lepingu sõlmimise kohta (2001/197/EÜ) EUROOPA LIIDU NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artikleid149 ja 150 koostoimes artikli 300 lõike 3 esimese lõiguga; võttes arvesse komisjoni ettepanekut, võttes arvesse Euroopa Parlamendi arvamust ning arvestades järgmist: (1) 22. mai 2000. aasta otsusega volitas nõukogu komisjoni pidama läbirääkimisi Euroopa Ühenduse, Kanada ja Ameerika Ühendriikidega kõrg- ja kutseharidusalaste koostöölepingute sõlmimise üle. (2) Ühendus ja Kanada loodavad saada koostööst vastastikust kasu, mis ühenduse seisukohalt peaks täiendama liikmesriikide ning Kanada vahelisi kahepoolseid programme ning tootma Euroopa lisandväärtuse. (3) Euroopa Ühenduse ja Kanada valitsuse vaheline leping kõrg- ning kutseharidusalase koostööprogrammi uuendamise kohta tuleks heaks kiita, ON VASTU VÕTNUD JÄRGMISE OTSUSE: Artikkel 1 Käesolevaga kiidab ühendus heaks Euroopa Ühenduse ja Kanada valitsuse vahelise lepingu kõrg- ning kutseharidusalase koostööprogrammi uuendamise kohta. Lepingu tekst on lisatud käesolevale otsusele. Artikkel 2 Euroopa Ühenduse delegatsioon lepingu artiklis 6 osutatud ühiskomitees koosneb komisjoni esindajast ja teda abistavatest liikmesriikide esindajatest. Artikkel 3 Nõukogu eesistuja esitab kõnealuse lepingu artikliga 12 ettenähtud teate. Brüssel, 26. veebruar 2001 Nõukogu nimel eesistuja A. Lindh --------------------------------------------------