Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31995R1448

Komisjoni määrus (EÜ) nr 1448/95, 26. juuni 1995, millega muudetakse määrust (EMÜ) nr 2123/89, millega kehtestatakse ühenduse tüüpiliste sealihaturgude loetelu

EÜT L 143, 27.6.1995, p. 47–47 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

Dokument on avaldatud eriväljaandes (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 10/07/2006

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1995/1448/oj

31995R1448



Euroopa Liidu Teataja L 143 , 27/06/1995 Lk 0047 - 0047


Komisjoni määrus (EÜ) nr 1448/95,

26. juuni 1995,

millega muudetakse määrust (EMÜ) nr 2123/89, millega kehtestatakse ühenduse tüüpiliste sealihaturgude loetelu

EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,

võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut,

võttes arvesse nõukogu 29. oktoobri 1975. aasta määrust (EMÜ) nr 2759/75 sealihaturu ühise korralduse kohta, [1] viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 3290/94, [2] eriti selle artikli 4 lõiget 6,

ning arvestades, et:

komisjoni määrusega (EMÜ) nr 2123/89 [3] (viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 3236/94 [4]) on kehtestatud ühenduse tüüpiliste sealihaturgude loetelu;

Iirimaa ja Rootsi tüüpilistel turgudel on toimunud muutus; määruse (EMÜ) nr 2123/89 lisas esitatud ühenduse tüüpiliste sealihaturgude loetelu tuleks vastavalt muuta;

käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas sealihaturu korralduskomitee arvamusega,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:

Artikkel 1

Määruse (EMÜ) nr 2123/89 lisa muudetakse järgmiselt.

1. Punkt 7 asendatakse järgmisega:

"7. Järgmine turgude rühm: Cavan, Rooskey, Waterford, Tralee ja Mitchelstown."

2. Punkt 15 asendatakse järgmisega:

"15. Järgmine turgude rühm: Helsinborg, Vara, Trelleborg, Skövde, Skara, Kalmar, Umeå, Kävlinge."

Artikkel 2

Käesolev määrus jõustub 1. juulil 1995.

Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.

Brüssel, 26. juuni 1995

Komisjoni nimel

komisjoni liige

Franz Fischler

[1] EÜT L 282, 1.11.1975, lk 1.

[2] EÜT L 349, 31.12.1994, lk 105.

[3] EÜT L 203, 15.7.1989, lk 23.

[4] EÜT L 338, 28.12.1994, lk 18.

--------------------------------------------------

Top