Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31994L0052

    Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 94/52/EÜ, 7. detsember 1994, millega muudetakse teist korda direktiivi 88/344/EMÜ toiduainete ja toidu koostisosade tootmisel kasutatavaid ekstrahente käsitlevate liikmesriikide õigusaktide ühtlustamise kohta

    EÜT L 331, 21.12.1994, p. 10–10 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)

    ⏵Dokument on avaldatud eriväljaandes (FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 25/06/2009

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/1994/52/oj

    31994L0052



    Euroopa Liidu Teataja L 331 , 21/12/1994 Lk 0010 - 0010
    Soomekeelne eriväljaanne: Peatükk 13 Köide 27 Lk 0056
    Rootsikeelne eriväljaanne: Peatükk 13 Köide 27 Lk 0056


    Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 94/52/EÜ,

    7. detsember 1994,

    millega muudetakse teist korda direktiivi 88/344/EMÜ toiduainete ja toidu koostisosade tootmisel kasutatavaid ekstrahente käsitlevate liikmesriikide õigusaktide ühtlustamise kohta

    EUROOPA PARLAMENT JA EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,

    võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artiklit 100a,

    võttes arvesse komisjoni ettepanekut, [1]

    võttes arvesse majandus- ja sotsiaalkomitee arvamust, [2]

    toimides asutamislepingu artiklis 189b sätestatud korras [3]

    ning arvestades, et:

    direktiiviga 88/344/EMÜ [4] jäetakse alates 1. jaanuarist 1994 lisa III osast välja lõhna- ja maitseainete valmistamisel kasutatav tsükloheksaanlahusti;

    vahepeal saadud täiendava teabe alusel on toidu teaduskomitee otsustanud taastada selle aine suhtes eelnevalt antud ajutise heakskiidu; seega võib ekstrahendi kasutamist jätkata, kuni kõnealune komitee on esitanud lõpliku arvamuse,

    ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA DIREKTIIVI:

    Artikkel 1

    Direktiivi 88/344/EMÜ lisa muudetakse järgmiselt.

    III osa: Tsükloheksaanlahusti taastatakse jääkide piirnormiga 1 mg/kg.

    Artikkel 2

    1. Liikmesriigid muudavad oma õigus- ja haldusnorme, et lubada käesolevale direktiivile vastavate kaupadega kauplemist hiljemalt 7. detsembrist 1995.

    Liikmesriigid teatavad sellest viivitamata komisjonile.

    2. Kui liikmesriigid võtavad lõikes 1 osutatud meetmed, sisaldavad need viidet käesolevale direktiivile või lisatakse selline viide nende ametliku avaldamise korral. Sellise viitamise viisi näevad ette liikmesriigid.

    Artikkel 3

    Käesolev direktiiv jõustub seitsmendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Ühenduste Teatajas.

    Artikkel 4

    Käesolev direktiiv on adresseeritud liikmesriikidele.

    Brüssel, 7. detsember 1994

    Euroopa Parlamendi nimel

    president

    K. Hänsch

    Nõukogu nimel

    eesistuja

    G. Rexrodt

    [1] EÜT C 15, 18.1.1994, lk 17.

    [2] EÜT C 133, 16.5.1994, lk 21.

    [3] Euroopa Parlamendi 9. veebruari 1994. aasta arvamus (EÜT C 61, 28.2.1994, lk 101), nõukogu 10. märtsi 1994. aasta ühine seisukoht (EÜT C 172, 24.6.1994, lk 1) ja Euroopa Parlamendi 15. septembri 1994. aasta otsus (EÜT C 276, 3.10.1994, lk 13).

    [4] EÜT L 157, 24.6.1988, lk 28. Direktiivi on muudetud direktiiviga 92/115/EMÜ (EÜT L 409, 31.12.1992, lk 31).

    --------------------------------------------------

    Top