This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31992R3336
Council Regulation (EEC) No 3336/92 of 16 November 1992 amending Regulation (EEC) No 234/68 on the common organization of the market in live trees and other plants, bulbs, roots and the like, cut flowers and ornamental foliage
Nõukogu määrus (EMÜ) nr 3336/92, 16. november 1992, millega muudetakse määrust (EMÜ) nr 234/68 elustaimede ja lillekasvatustoodete turu ühise korralduse kohta
Nõukogu määrus (EMÜ) nr 3336/92, 16. november 1992, millega muudetakse määrust (EMÜ) nr 234/68 elustaimede ja lillekasvatustoodete turu ühise korralduse kohta
EÜT L 336, 20.11.1992, p. 1–1
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Dokument on avaldatud eriväljaandes
(FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2007; mõjud tunnistatud kehtetuks 32007R1234
Euroopa Liidu Teataja L 336 , 20/11/1992 Lk 0001 - 0001
Soomekeelne eriväljaanne: Peatükk 3 Köide 46 Lk 0014
Rootsikeelne eriväljaanne: Peatükk 3 Köide 46 Lk 0014
Nõukogu määrus (EMÜ) nr 3336/92, 16. november 1992, millega muudetakse määrust (EMÜ) nr 234/68 elustaimede ja lillekasvatustoodete turu ühise korralduse kohta EUROOPA ÜHENDUSTE NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut, eriti selle artikleid 42 ja 43, võttes arvesse komisjoni ettepanekut, [1] võttes arvesse Euroopa Parlamendi arvamust [2] ning arvestades, et: määrusega (EMÜ) nr 234/68 [3] on elustaimede ja lillekasvatustoodete turu ühisest korraldusest välja jäetud CN-koodi 06012010 alla kuuluvad siguritaimed ja -juured; kogemused on näidanud, et kõnealuste toodete kaubanduslikud omadused on väga sarnased kaupade koondnomenklatuuri kaubagrupi 6 muudesse alamrubriikidesse kuuluvate toodete kaubanduslike omadustega; seepärast tuleks hõlmata need tooted nimetatud turu ühisesse korraldusse alates 1. jaanuarist 1993, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Määruse (EMÜ) nr 234/68 artiklis 1 jäetakse välja sõnad "välja arvatud rubriiki 0601 20 10 kuuluvad siguritaimed ja -juured". Artikkel 2 Käesolev määrus jõustub 1. jaanuaril 1993. Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides. Brüssel, 16. november 1992 Nõukogu nimel eesistuja J. Gummer [1] EÜT C 166, 3.7.1992, lk 16. [2] 30. oktoobril 1992 esitatud arvamus (Euroopa Ühenduste Teatajas seni avaldamata). [3] EÜT L 55, 2.3.1968, lk 1. Määrust on viimati muudetud määrusega (EMÜ) nr 3991/87 (EÜT L 377, 31.12.1987, lk 19). --------------------------------------------------