Soomekeelne eriväljaanne: Peatükk 03 Köide 038 Lk 50 - 50
Rootsikeelne eriväljaanne: Peatükk 03 Köide 038 Lk 50 - 50
tšehhikeelne eriväljaanne: Peatükk 03 Köide 011 Lk 304 - 304
eestikeelne eriväljaanne: Peatükk 03 Köide 011 Lk 304 - 304
lätikeelne eriväljaanne: Peatükk 03 Köide 011 Lk 304 - 304
leedukeelne eriväljaanne: Peatükk 03 Köide 011 Lk 304 - 304
ungarikeelne eriväljaanne Peatükk 03 Köide 011 Lk 304 - 304
maltakeelne eriväljaanne: Peatükk 03 Köide 011 Lk 304 - 304
poolakeelne eriväljaanne: Peatükk 03 Köide 011 Lk 304 - 304
slovakikeelne eriväljaanne: Peatükk 03 Köide 011 Lk 304 - 304
sloveenikeelne eriväljaanne: Peatükk 03 Köide 011 Lk 304 - 304
bulgaariakeelne eriväljaanne: Peatükk 03 Köide 010 Lk 4 - 4
rumeeniakeelne eriväljaanne: Peatükk 03 Köide 010 Lk 4 - 4
horvaadikeelne eriväljaanne: Peatükk 03 Köide 031 Lk 5 - 5
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31991L0334
Commission Directive 91/334/EEC of 6 June 1991 amending Directive 82/475/EEC laying down the categories of ingredients which may be used for the purposes of labelling compound feedingstuffs for pet animals
Komisjoni direktiiv, 6. juuni 1991, millega muudetakse direktiivi 82/475/EMÜ, milles sätestatakse koostisosade kategooriad, mida lubatakse kasutada lemmikloomade segasööda märgistamisel
Komisjoni direktiiv, 6. juuni 1991, millega muudetakse direktiivi 82/475/EMÜ, milles sätestatakse koostisosade kategooriad, mida lubatakse kasutada lemmikloomade segasööda märgistamisel
EÜT L 184, 10.7.1991, p. 27–27
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Dokument on avaldatud eriväljaandes
(FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
Language
HTML
PDF
Official Journal
31991L0334
Official Journal L 184 , 10/07/1991 P. 0027 - 0027
Finnish special edition: Chapter 3 Volume 38 P. 0050
Swedish special edition: Chapter 3 Volume 38 P. 0050
KOMISJONI DIREKTIIV, 6. juuni 1991, millega muudetakse direktiivi 82/475/EMÜ, milles sätestatakse koostisosade kategooriad, mida lubatakse kasutada lemmikloomade segasööda märgistamisel (91/334/EMÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 2. aprilli 1979. aasta direktiivi 79/373/EMÜ segasööda turustamise kohta,1 viimati muudetud direktiiviga 90/44/EMÜ,2 eriti selle artiklit 10, ning arvestades, et: märgistamise puhul on direktiivi 79/373/EMÜ eesmärk tagada objektiivne ja täpne teave sööda koostise ja kasutamise kohta; sööda koostisosade deklaratsioon sisaldab teatavatel juhtudel olulist teavet; on osutunud vajalikuks luua kategooriad, mille põhjal on võimalik rühmitada mitmed koostisosad ühe nimetuse alla; lemmikloomatoidu märgistamiseks on kõnealuse sööda eripärast tulenevalt vaja vastu võtta erisätted; segasööda märgistamist käsitlevaid põhisätteid on muudetud direktiiviga 90/44/EMÜ; komisjoni direktiivi 82/475/EMÜ3 on vaja vastavalt kohandada; käesoleva direktiiviga ettenähtud meetmed on kooskõlas alalise söödakomitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA DIREKTIIVI: Artikkel 1 Käesolevaga asendatakse direktiivi 82/475/EMÜ artikkel 1 järgmisega: "Artikkel 1 Kui direktiivi 79/373/EMÜ artikli 5c lõike 3 kohaselt võib koostisosade nimetuse asemel märkida kategooria, kuhu koostisosa kuulub, võib lemmikloomade segatoidu pakenditele, mahutitele või etikettidele märkida üksnes käesoleva direktiivi lisas loetletud kategooriaid. Artikkel 2 Liikmesriigid jõustavad käesoleva direktiivi järgimiseks vajalikud õigusnormid hiljemalt 22. jaanuariks 1992. Liikmesriigid teatavad sellest viivitamata komisjonile. Kui liikmesriigid kõnealused normid vastu võtavad, lisavad nad nendesse või nende ametliku avaldamise korral nende juurde viite käesolevale direktiivile. Viitamise korra näevad ette liikmesriigid. Artikkel 3 Käesolev direktiiv on adresseeritud liikmesriikidele. Brüssel, 6. juuni 1991 Komisjoni nimel komisjoni liige Ray MAC SHARRY 1 EÜT L 86, 6.4.1979, lk 30. 2 EÜT L 27, 31.1.1990, lk 35. 3 EÜT L 213, 21.7.1982, lk 27.