Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31991D0637

    Komisjoni otsus, 3. detsember 1991, ANIMO arvutivõrgu kaudu edastatava teate näidise sisseseadmise kohta

    EÜT L 343, 13.12.1991, p. 46–47 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)

    ⏵Dokument on avaldatud eriväljaandes (FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

    Legal status of the document In force: This act has been changed. Current consolidated version: 17/05/1994

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1991/637/oj

    31991D0637



    Euroopa Liidu Teataja L 343 , 13/12/1991 Lk 0046 - 0047
    Soomekeelne eriväljaanne: Peatükk 3 Köide 39 Lk 0208
    Rootsikeelne eriväljaanne: Peatükk 3 Köide 39 Lk 0208


    Komisjoni otsus,

    3. detsember 1991,

    ANIMO arvutivõrgu kaudu edastatava teate näidise sisseseadmise kohta

    (91/637/EMÜ)

    EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,

    võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut,

    võttes arvesse nõukogu 26. juuni 1990. aasta direktiivi 90/425/EMÜ (milles käsitletakse ühendusesiseses kaubanduses teatavate elusloomade ja toodete suhtes seoses siseturu väljakujundamisega kohaldatavaid veterinaar- ja zootehnilisi kontrolle), [1] viimati muudetud direktiiviga nr 91/496/EMÜ, [2] eriti selle artikli 20 lõiget 3,

    ning arvestades, et:

    komisjon võttis 19. juulil 1991 vastu otsuse 91/398/EMÜ veterinaarasutusi ühendava arvutivõrgu (ANIMO) kohta; [3]

    kõnealuse võrgu tõrgeteta toimimise tagamiseks tuleks ette näha pädevate veterinaarasutuste poolt edastatava teate näidis;

    käesoleva otsusega ettenähtud meetmed on kooskõlas alalise veterinaarkomitee arvamusega,

    ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:

    Artikkel 1

    ANIMO arvutivõrgu kaudu edastatav teade peab vastama lisas ettenähtud näidisele.

    Artikkel 2

    Käesolev otsus vaadatakse läbi enne 31. detsembrit 1992, pidades silmas veterinaarnõuete ja eelkõige sertifitseerimisega seotud nõuete arengut.

    Artikkel 3

    Käesolev otsus on adresseeritud liikmesriikidele.

    Brüssel, 3. detsember 1991

    Komisjoni nimel

    komisjoni liige

    Ray Mac Sharry

    [1] EÜT L 224, 18.8.1990, lk 29.

    [2] EÜT L 268, 24.9.1991, lk 56.

    [3] EÜT L 221, 9.8.1991, lk 30.

    --------------------------------------------------

    LISA

    TEATE NÄIDIS

    1. Edastamise kuupäev

    2. Päritolu

    - Riigi kood — üksuse kood

    - Terviseohutuse tõend

    - Number

    - Kuupäev

    - Tõendi allkirjastanud veterinaararsti nimi

    3. Sihtkoht

    - Riigi kood — üksuse kood

    - Kaubasaaja ja sihtkoha aadress

    4. Kaup

    - Tüüp — kood

    - Number/kogus

    5. Transpordivahend

    - Transpordi liik (veoauto, rong, lennuk, laev jne)

    - Transpordivahendi identifitseerimine (veoauto registreerimisnumber, vaguni number, lennu number, aluse nimi, konteineri number jne)

    6. Märkused

    [Eelkõige piiripunktidele: loomade ja toodete päritolu.]

    --------------------------------------------------

    Top