Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31988L0321

    Komisjoni direktiiv, 16. mai 1988, millega kohandatakse nõukogu direktiivi 71/127/EMÜ mootorsõidukite tahavaatepeegleid käsitlevate liikmesriikide õigusaktide ühtlustamise kohta tehnika arenguga

    EÜT L 147, 14.6.1988, p. 77–79 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)

    Dokument on avaldatud eriväljaandes (FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 25/01/2010; mõjud tunnistatud kehtetuks 32003L0097

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/1988/321/oj

    31988L0321

    Komisjoni direktiiv, 16. mai 1988, millega kohandatakse nõukogu direktiivi 71/127/EMÜ mootorsõidukite tahavaatepeegleid käsitlevate liikmesriikide õigusaktide ühtlustamise kohta tehnika arenguga

    Euroopa Liidu Teataja L 147 , 14/06/1988 Lk 0077 - 0079
    Soomekeelne eriväljaanne: Peatükk 13 Köide 17 Lk 0063
    Rootsikeelne eriväljaanne: Peatükk 13 Köide 17 Lk 0063
    CS.ES Peatükk 13 Köide 009 Lk 219 - 221
    ET.ES Peatükk 13 Köide 009 Lk 219 - 221
    HU.ES Peatükk 13 Köide 009 Lk 219 - 221
    LT.ES Peatükk 13 Köide 009 Lk 219 - 221
    LV.ES Peatükk 13 Köide 009 Lk 219 - 221
    MT.ES Peatükk 13 Köide 009 Lk 219 - 221
    PL.ES Peatükk 13 Köide 009 Lk 219 - 221
    SK.ES Peatükk 13 Köide 009 Lk 219 - 221
    SL.ES Peatükk 13 Köide 009 Lk 219 - 221


    Komisjoni direktiiv,

    16. mai 1988,

    millega kohandatakse nõukogu direktiivi 71/127/EMÜ mootorsõidukite tahavaatepeegleid käsitlevate liikmesriikide õigusaktide ühtlustamise kohta tehnika arenguga

    (88/321/EMÜ)

    EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,

    võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut,

    võttes arvesse nõukogu 1. märtsi 1971. aasta direktiivi 71/127/EMÜ mootorsõidukite tahavaatepeegleid käsitlevate liikmesriikide õigusaktide ühtlustamise kohta, [1] viimati muudetud komisjoni direktiiviga 86/562/EMÜ, [2] eriti selle artiklit 9,

    ning arvestades, et:

    silmas pidades saadud kogemusi ja arvestades praegust tehnika taset on nüüd võimalik liiklusohutuse parandamiseks karmistada direktiivi 71/127/EMÜ teatavaid nõudeid;

    üle 7,5tonnistele N2-kategooria sõidukitele ja N3-kategooria sõidukitele, v.a poolhaagiste vedukid, praegu esitatavad nõuded ei ole sõiduki külgedel ja taga asuva vaateväljaga seoses piisavad; selle puuduse kõrvaldamiseks tuleb sätestada nn lainurkse lisatahavaatepeegli paigaldamine;

    üle 7,5tonnistele N2-kategooria sõidukitele praegu esitatavad nõuded ei ole ka kabiini juhi vastasküljega külgnevas alas oleva vaateväljaga seoses piisavad; selle puuduse kõrvaldamiseks tuleb sätestada lähitahavaatepeegli paigaldamine;

    käesolevas direktiivis ettenähtud meetmed on kooskõlas mootorsõidukisektoris tehniliste tõkete kõrvaldamist käsitlevate direktiivide tehnika arenguga kohandamise komitee arvamusega,

    ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA DIREKTIIVI:

    Artikkel 1

    Direktiivi 71/127/EMÜ II ja III lisa muudetakse vastavalt käesoleva direktiivi lisale.

    Artikkel 2

    1. 1. jaanuarist 1989 ei tohi liikmesriigid tahavaatepeeglitega seotud põhjustel:

    - keelduda sõidukitüübiga seoses EMÜ tüübikinnituse andmisest ega nõukogu direktiivi 70/156/EMÜ [3] artikli 10 lõike 1 kolmandas taandes sätestatud dokumendi väljaandmisest ega siseriikliku tüübikinnituse andmisest

    - või keelata sõidukite kasutuselevõtmist,

    kui sõidukitüübi või sõidukitüüpide tahavaatepeeglid vastavad käesoleva direktiivi nõuetele.

    2. Alates 1. oktoobrist 1990 liikmesriigid:

    - ei tohi enam välja anda nõukogu direktiivi 70/156/EMÜ artikli 10 lõike 1 kolmandas taandes sätestatud dokumenti sõidukitüübile, mille tahavaatepeeglid ei vasta käesoleva direktiivi sätetele,

    - võivad keelduda siseriikliku tüübikinnituse andmisest sõidukitüübile, mille tahavaatepeeglid ei vasta käesoleva direktiivi sätetele,

    - võivad keelata sõidukite kasutuselevõtu, mille tahavaatepeeglid ei vasta käesoleva direktiivi sätetele.

    Artikkel 3

    Liikmesriigid jõustavad käesoleva direktiivi järgimiseks vajalikud õigusnormid hiljemalt 1. jaanuariks 1989. Liikmesriigid teatavad sellest viivitamata komisjonile.

    Artikkel 4

    Käesolev direktiiv on adresseeritud liikmesriikidele.

    Brüssel, 16. mai 1988

    Komisjoni nimel

    asepresident

    Cockfield

    [1] EÜT L 68, 22.3.1971, lk 1.

    [2] EÜT L 327, 22.11.1986, lk 49.

    [3] EÜT L 42, 23.2.1970, lk 1.

    --------------------------------------------------

    LISA

    Direktiivi 71/127/EÜ II lisa muudetakse järgmiselt.

    Tabeli teise veeru punkti 2.2.2 teises reas asendatakse väljendid: "M1 ja N1" väljenditega "M1, N1 ja N2".

    Direktiivi 71/127/EMÜ III lisa muudetakse järgmiselt.

    1.2.3.4.5.6.7. Punkti 2.1.1 muudetakse järgmiselt:

    "2.1.1. Punktis 5 kirjeldatud vaateväljad saadakse järgnevas tabelis esitatud minimaalsetest kohustuslikest tahavaatepeeglitest:

    Sõiduki kategooria | Sisemised tahavaatepeeglid I klass | Välimised tahavaatepeeglid |

    Peamised tahavaatepeeglid | Lainurksed tahavaatepeeglid IV klass | Lähitahavaatepeeglid V klass |

    II klass | III klass |

    M1 | 1 (vt punkt 2.1.2) | – (vt punkt 2.1.2.3) | 1 sõiduki teeservapoolsel küljel (vt punkt 2.2.1) | — | — |

    M2 | — | 2 (1 vasakul ja 1 paremal) | — | – (vt punkt 2.2.4) | – (vt punktid 2.2.2 ja 3.7) |

    M3 | — | 2 (1 vasakul ja 1 paremal) | — | – (vt punkt 2.2.4) | – (vt punktid 2.2.2 ja 3.7) |

    N1 | 1 (vt punkt 2.1.2) | – (vt punkt 2.1.2.3) | 1 sõiduki teeservapoolsel küljel (vt punkt 2.2.1) | – (vt punkt 2.2.4) | — |

    N2 ≤7,5 tonni | – (vt punkt 2.2.3) | 2 (1 vasakul ja 1 paremal) | – (vt punkt 2.1.3) | – (vt punkt 2.1.4) | – (vt punktid 2.2.2 ja 3.7) |

    N2 > 7,5 tonni | – (vt punkt 2.2.3) | 2 (1 vasakul ja 1 paremal) | – (vt punkt 2.1.3) | 1 | – (vt punkt 3.7) |

    N3 | – (vt punkt 2.2.3) | 2 (1 vasakul ja 1 paremal) | – (vt punkt 2.1.3) | 1 | 1 (vt punkt 3.7)" |

    Punkti 2.1.3 esimest rida muudetakse järgmiselt:

    "Sellest olenemata…, N2- ja N3-kategooria sõidukite puhul"

    asemel

    "Sellest olenemata N3-kategooria sõidukite puhul"

    .

    Punkti 2.1.3 järel lisatakse punkt 2.1.4:

    "2.1.4. IV klassi tahavaatepeegel on kohustuslik kõigil N2-kategooria sõidukitel täismassiga mitte üle 7,5 tonni, kui samale küljele paigaldatud kohustuslik II klassi tahavaatepeegel ei ole ümarpeegel."

    Punkti 2.2.2 muudetakse järgmiselt:

    "2.2.2. V klassi välimine tahavaatepeegel on lubatav N2-kategooria sõidukite täismassiga mitte üle 7,5 tonni ning M2- ja M3-kategooria sõidukite puhul."

    Punkt 2.2.4 muudetakse järgmiselt:

    "2.2.4. IV klassi välimine tahavaatepeegel on lubatav N2-kategooria sõidukite täismassiga mitte üle 7,5 tonni ning M2- ja M3-kategooria sõidukite puhul."

    Punkti 5.5.1 teist rida muudetakse järgmiselt:

    "(parempoolse rooliga sõidukid)"

    asemel

    "(vasakpoolse rooliga sõidukid)"

    .

    Punkti 5.5.1 kolmandat rida muudetakse järgmiselt:

    "(vasakpoolse rooliga sõidukid)"

    asemel

    "(parempoolse rooliga sõidukid)"

    .

    --------------------------------------------------

    Top