This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31987R1654
Commission Regulation (EEC) No 1654/87 of 12 June 1987 amending Regulation (EEC) No 2213/83 as regards the quality standards for onions
Komisjoni määrus (EMÜ) nr 1654/87, 12. juuni 1987, millega muudetakse määrust (EMÜ) nr 2213/83 seoses sibulate kvaliteedistandarditega
Komisjoni määrus (EMÜ) nr 1654/87, 12. juuni 1987, millega muudetakse määrust (EMÜ) nr 2213/83 seoses sibulate kvaliteedistandarditega
EÜT L 153, 13.6.1987, p. 35–35
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Dokument on avaldatud eriväljaandes
(FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 01/07/2009; mõjud tunnistatud kehtetuks 32008R1221
Euroopa Liidu Teataja L 153 , 13/06/1987 Lk 0035 - 0035
Soomekeelne eriväljaanne: Peatükk 3 Köide 23 Lk 0192
Rootsikeelne eriväljaanne: Peatükk 3 Köide 23 Lk 0192
Komisjoni määrus (EMÜ) nr 1654/87, 12. juuni 1987, millega muudetakse määrust (EMÜ) nr 2213/83 seoses sibulate kvaliteedistandarditega EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 18. mai 1972. aasta määrust (EMÜ) nr 1035/72 puu- ja köögiviljaturu ühise korralduse kohta, [1] viimati muudetud määrusega (EMÜ) nr 1351/86, [2] eriti selle artikli 2 lõiget 2, ning arvestades, et: komisjoni määruses (EMÜ) nr 3398/84 [3] on piiratud ajaks kehtestatud erand komisjoni määruse (EMÜ) nr 2213/83 [4] I lisas sätestatud sibulate kvaliteedistandarditest; erandi kohaldamisaega on pikendatud komisjoni määrusega (EMÜ) nr 2193/86 [5]; selle tulemusena on sellisel viisil sätestatud eeskirjade osas saadud piisavalt kogemusi ning sibulate kvaliteedistandardeid tuleks muuta alaliselt; käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas puu- ja köögiviljaturu korralduskomitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Määruse (EMÜ) nr 2213/83 I lisa II jaotist "Kvaliteedinõuded" muudetakse järgmiselt. 1. Punkti A "Miinimumnõuded" esimene taane asendatakse järgmisega: "— terved,". 2. Punkti B "Liigitamine": a) alapunkti i "I klass" viimane lõik asendatakse järgmisega: "Lubatud on siiski: - vähene koore tumenemine, kui see ei ulatu sisu vahetult kaitsva kattesoomuste kihini, tingimusel et tumenenud on kuni 1/5 sibula pinnast, - kattesoomuste väikesed lõhenemised ja osaline puudumine, tingimusel et sibula lihakad soomused on kaitstud."; b) alapunkti ii "II klass" viimase lõigu viimane lause asendatakse järgmisega: "Lubatud on siiski: - koore tumenemine, kui see ei ulatu sisu vahetult kaitsva kattesoomuste kihini, tingimusel et tumenenud on kuni pool sibula pinnast, - kattesoomuste lõhenemised ja osaline puudumine kuni 1/3 sibula pinnast, tingimusel et sibula lihakad soomused on kaitstud."; c) alapunktile iii "III klass" lisatakse järgmine taane: "— koore tumenemist, kui see ei ulatu sisu vahetult kaitsva kattesoomuste kihini." Artikkel 2 Käesolev määrus jõustub 1. juulil 1987. Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides. Brüssel, 12. juuni 1987 Komisjoni nimel asepresident Frans Andriessen [1] EÜT L 118, 20.5.1972, lk 1. [2] EÜT L 119, 8.5.1986, lk 46. [3] EÜT L 314, 4.12.1984, lk 14. [4] EÜT L 213, 4.8.1983, lk 13. [5] EÜT L 190, 12.7.1986, lk 57. --------------------------------------------------