This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31985R2249
Commission Regulation (EEC) No 2249/85 of 2 August 1985 amending Regulation No 467/67/EEC fixing the conversion rates, the processing costs and the value of the by-products for the various stages of rice processing
Komisjoni määrus (EMÜ) nr 2249/85, 2. august 1985, millega muudetakse määrust nr 467/67/EMÜ, millega määratakse kindlaks riisi töötlemise eri etappide ümberarvestuskursid, töötlemiskulud ja kõrvalsaaduste väärtus
Komisjoni määrus (EMÜ) nr 2249/85, 2. august 1985, millega muudetakse määrust nr 467/67/EMÜ, millega määratakse kindlaks riisi töötlemise eri etappide ümberarvestuskursid, töötlemiskulud ja kõrvalsaaduste väärtus
EÜT L 210, 7.8.1985, p. 13–13
(DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL) Dokument on avaldatud eriväljaandes
(ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 09/01/2009; mõjud tunnistatud kehtetuks 32008R1312
Euroopa Liidu Teataja L 210 , 07/08/1985 Lk 0013 - 0013
Soomekeelne eriväljaanne: Peatükk 3 Köide 19 Lk 0066
Hispaaniakeelne eriväljaanne: Peatükk 03 Köide 36 Lk 0239
Rootsikeelne eriväljaanne: Peatükk 3 Köide 19 Lk 0066
Portugalikeelne eriväljaanne Peatükk 03 Köide 36 Lk 0239
Komisjoni määrus (EMÜ) nr 2249/85, 2. august 1985, millega muudetakse määrust nr 467/67/EMÜ, millega määratakse kindlaks riisi töötlemise eri etappide ümberarvestuskursid, töötlemiskulud ja kõrvalsaaduste väärtus EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 21. juuni 1976. aasta määrust (EMÜ) nr 1418/76 riisituru ühise korralduse kohta, [1] viimati muudetud määrusega (EMÜ) nr 1025/84, [2] eriti selle artiklit 19, ning arvestades, et: komisjoni määruse nr 467/67/EMÜ [3] (viimati muudetud määrusega (EMÜ) nr 1548/84 [4]) artikli 2 lõigetes 1 ja 2 määratakse kindlaks teatavate töötlemisetappide puhul arvessevõetavad töötlemiskulud; hindade muutumise tulemusena on kõnealuste etappidega seotud töötlemiskulud samuti muutunud ning neid muutusi tuleks arvesse võtta; käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas teraviljaturu korralduskomitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Määruse nr 467/67/EMÜ artikli 2 lõigetes 1 ja 2 asendatakse summa "45,00 eküüd" summaga "47,13 eküüd". Artikkel 2 Käesolev määrus jõustub 1. septembril 1985. Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides. Brüssel, 2. august 1985 Komisjoni nimel president Jacques Delors [1] EÜT L 166, 25.6.1976, lk 1. [2] EÜT L 107, 19.1.1984, lk 13. [3] EÜT L 204, 24.8.1967, lk 1. [4] EÜT L 148, 5.6.1984, lk 16. --------------------------------------------------