This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31981L0476
Council Directive 81/476/EEC of 24 June 1981 amending Directives 64/432/EEC, 64/433/EEC, 71/118/EEC, 72/461/EEC, 72/462/EEC, 77/96/EEC, 77/99/EEC, 77/391/EEC, 80/215/EEC, 80/217/EEC and 80/1095/EEC as regards the procedures of the Standing Veterinary Committee
Nõukogu direktiiv, 24. juuni 1981, millega muudetakse direktiive 64/432/EMÜ, 64/433/EMÜ, 71/118/EMÜ, 72/461/EMÜ, 72/462/EMÜ, 77/96/EMÜ, 77/99/EMÜ, 77/391/EMÜ, 80/215/EMÜ, 80/217/EMÜ ja 80/1095/EMÜ alalise veterinaarkomitee menetluste kohta (81/476/EMÜ)
Nõukogu direktiiv, 24. juuni 1981, millega muudetakse direktiive 64/432/EMÜ, 64/433/EMÜ, 71/118/EMÜ, 72/461/EMÜ, 72/462/EMÜ, 77/96/EMÜ, 77/99/EMÜ, 77/391/EMÜ, 80/215/EMÜ, 80/217/EMÜ ja 80/1095/EMÜ alalise veterinaarkomitee menetluste kohta (81/476/EMÜ)
EÜT L 186, 8.7.1981, p. 20–21
(DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL) Dokument on avaldatud eriväljaandes
(ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
No longer in force, Date of end of validity: 20/04/2021; mõjud tunnistatud kehtetuks 32016R0429
Euroopa Liidu Teataja L 186 , 08/07/1981 Lk 0020 - 0021
Hispaaniakeelne eriväljaanne: Peatükk 03 Köide 22 Lk 0124
Portugalikeelne eriväljaanne Peatükk 03 Köide 22 Lk 0124
Soomekeelne eriväljaanne: Peatükk 3 Köide 13 Lk 0149
Rootsikeelne eriväljaanne: Peatükk 3 Köide 13 Lk 0149
Nõukogu direktiiv, 24. juuni 1981, millega muudetakse direktiive 64/432/EMÜ, 64/433/EMÜ, 71/118/EMÜ, 72/461/EMÜ, 72/462/EMÜ, 77/96/EMÜ, 77/99/EMÜ, 77/391/EMÜ, 80/215/EMÜ, 80/217/EMÜ ja 80/1095/EMÜ alalise veterinaarkomitee menetluste kohta (81/476/EMÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut, eelkõige selle artikleid 43 ja 100, võttes arvesse komisjoni ettepanekut, [1] võttes arvesse assamblee arvamust [2] ning arvestades, et: otsusega 68/361/EMÜ [3] asutatud alaline veterinaarkomitee esitab oma arvamuse vastavalt 21. juunini 1981 kehtivatele menetlustele; küsimus suunati komiteele 22. detsembril 1972; möödunud on piisavalt aega, et käesolevate menetluste kohta lõplikule otsusele jõuda; käesolevate menetluste kehtivust ei tohiks seepärast enam piirata; kehtivate menetluste kasutamisest saadud kogemus näitab, et üldjuhul on need tõhusaks meetodiks otsuste kiireks võtmiseks, milleks need algselt olid kavandatud; Kreeka ühinemise järel on vaja korrigeerida häälte arvu, mis moodustavad komitees nõutava häälteenamuse aktide osas, mis on vastu võetud pärast 1979. aasta ühinemisakti, kuid mida ei ole veel kohandatud, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA DIREKTIIVI: Artikkel 1 Käesolevaga tunnistatakse kehtetuks: - direktiivi 64/432/EMÜ [4] artikkel 14, - direktiivi 64/433/EMÜ [5] artikkel 9b, - direktiivi 71/118/EMÜ [6] artikkel 13, - direktiivi 72/461/EMÜ [7] artikkel 10, - direktiivi 72/462/EMÜ [8] artikkel 31, - direktiivi 77/96/EMÜ [9] artikkel 10, - direktiivi 77/99/EMÜ [10] artikkel 21, - direktiivi 77/391/EMÜ [11] artikkel 12, - direktiivi 80/215/EMÜ [12] artikkel 9, - direktiivi 80/217/EMÜ [13] artikkel 17, - direktiivi 80/1095/EMÜ [14] artikkel 10. Artikkel 2 Arv "41" asendatakse arvuga "45" direktiivi 80/215/EMÜ artikli 8 lõikes 3, direktiivi 80/217/EMÜ artikli 16 lõikes 3 ja direktiivi 80/1095/EMÜ artikli 9 lõikes 3. Artikkel 3 Enne 1. juulit 1987 vaatab nõukogu kõnesoleva komitee menetlused üle komisjoni aruande alusel alalise veterinaarkomitee tegevuse kohta, millele on vajadusel lisatud asjakohased ettepanekud. Artikkel 4 Käesolev direktiiv on adresseeritud liikmesriikidele. Luxembourg, 24. juuni 1981 Nõukogu nimel eesistuja G. M. V. van Aardenne [1] EÜT C 102, 5.5.1981, lk 2. [2] Arvamus esitatud 19. juunil 1981 (Euroopa Ühenduste Teatajas seni avaldamata). [3] EÜT L 255, 18.10.1968, lk 23. [4] EÜT 121, 29.7.1964, lk 1977/64. [5] EÜT 121, 29.7.1964, lk 2012/64. [6] EÜT L 55, 8.3.1971, lk 23. [7] EÜT L 302, 31.12.1972, lk 24. [8] EÜT L 302, 31.12.1972, lk 28. [9] EÜT L 26, 31.1.1977, lk 67. [10] EÜT L 26, 31.1.1977, lk 85. [11] EÜT L 145, 13.6.1977, lk 44. [12] EÜT L 47, 21.2.1980, lk 4. [13] EÜT L 47, 21.2.1980, lk 11. [14] EÜT L 325, 1.12.1980, lk 1. --------------------------------------------------