31978R2514

Komisjoni määrus (EMÜ) nr 2514/78,

26. oktoober 1978,

kolmandates riikides seemnekasvatust käsitlevate lepingute registreerimise kohta liikmesriikides

EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,

võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut,

võttes arvesse nõukogu 26. oktoobri 1971. aasta määrust (EMÜ) nr 2358/71 seemneturu ühise korralduse kohta, [1] viimati muudetud määrusega (EMÜ) nr 1346/78, [2] eriti selle artikli 3a lõiget 4 ja artiklit 9,

ning arvestades, et:

määruses (EMÜ) nr 2358/71 sätestatakse, et mitteliikmesriikides seemnekasvatust käsitlevate lepingute registreerimise võib muuta liikmesriikide asutustele kohustuslikuks; seda võimalust tuleks kasutada nende liikide puhul, millel on tähtis osa ühenduse turu varustamisel; tuleks koostada sellele kriteeriumile vastavate liikide loetelu;

käesolevad lepingud hõlmavad mitut järjestikust saagikoristust; sellest tulenevalt tuleks süsteemi otstarbekohaseks kohaldamiseks sätestada, et tuleks registreerida lepingud, mis on sõlmitud enne kõnealuse süsteemi jõustumist, kuid hõlmavad tulevasi saake;

määrus (EMÜ) nr 2358/71 nõuab kolmandates riikides seemnekasvatust käsitlevate lepingute määratlemist; samuti on vaja sätestada, et ühenduses asuv lepingupool peab edastama teatavad andmed lepingu registreerimiseks;

liikmesriigid peavad sisse seadma nende lepingute registreerimise süsteemi ja on soovitav, et nad määraksid selleks eri asutuse;

turu arengu jälgimise ja ühenduse turu korraldamise võimaldamiseks tuleks teavitada komisjoni lepingutes sisalduvast teabest;

käesolevas määruses sätestatud meetmed on kooskõlas seemneturu korralduskomitee arvamusega,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:

Artikkel 1

Käesoleva määruse lisas loetletud liikide ja sordirühmadega seonduvad kolmandates riikides seemnekasvatust käsitlevad lepingud, mis on sõlmitud alates 1. veebruarist 1979, ja lepingud, mis on sõlmitud enne kõnealust kuupäeva alates 1. juunist 1980 koristatavate seemnete suhtes, registreeritakse vastavalt käesolevale määrusele.

Artikkel 2

Käesoleva määruse kohaldamisel tähendab "liikmesriikides seemnekasvatust käsitlev leping" ühenduses asuva lepingupoole ja kolmandas riigis asuva lepingupoole, kelle seemnetootmine on samaväärne ühenduse omaga, vahel sõlmitud kirjalikku lepingut, millega kolmandas riigis asuv lepingupool kohustub kasvatama seemneid või korraldama seemnete kasvatamist ühenduse lepingupoole nimel, selleks et seemneid osaliselt või täielikult ühendusse sisse vedada.

Artikkel 3

Artikliga 1 ettenähtud lepingute registreerimiseks esitab ühenduses asuv lepingupool artiklis 4 osutatud asutusele vähemalt järgmised andmed:

a) riik, kus seemneid kasvatatakse;

b) seemnete liigid ja sordid;

c) kasvatatavate seemnete kogus, päritolu ja kategooria;

d) lepinguga hõlmatud turustusaastad, ühendusse imporditavad hinnangulised kogused, kavandatud tarneperioodid.

Artikkel 4

Liikmesriigid kehtestavad artiklis 1 osutatud lepingute registreerimise süsteemi. Selleks määravad nad registreerimise eest vastutava asutuse ja teatavad komisjonile selle nime ja aadressi enne 1. veebruari 1979.

Artikkel 5

1. Ühenduses asuv lepingupool registreerib lepingu selle liikmesriigi pädevas asutuses, mille territooriumil lepingupool asub, enne iga liigi või sordirühma jaoks käesoleva määruse lisas kindlaksmääratud tähtaja lõppu.

2. Kõigist artiklis 3 nimetatud andmete parandustest, mis on tehtud pärast lepingu registreerimist, tuleb teatada 30 päeva jooksul alates selliste paranduste tegemisest.

Artikkel 6

Liikmesriik edastab komisjonile igal aastal 30 päeva jooksul pärast lisas kinnitatud tähtaegade lõppu andmed iga turustusaasta ja lisas loetletud liikide või sordirühmade kohta ning igas asjaomases kolmandas riigis kasvatatud seemnete hinnangulised kogused, mis on mõeldud ühendusse sissevedamiseks.

Artikkel 7

Käesolev määrus jõustub 15. novembril 1978.

Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.

Brüssel, 26. oktoober 1978

Komisjoni nimel

asepresident

Finn Gundelach

[1] EÜT L 246, 5.11.1971, lk 1.

[2] EÜT L 165, 22.6.1978, lk 1.

--------------------------------------------------

LISA

Liik või sordirühm | Lepingute registreerimise tähtpäev |

Saagikoristusele eelnev aasta | Saagikoristusaasta |

1.Festuca pratensis L. | 1. november | |

2.Festuca rubra L. | 1. november | |

3.Lolium multiflorum L. | | |

a)Ssp. alternativum | | 1. mai |

b)Ssp. non alternativum | 1. november | |

4.Lolium perenne L. | 1. november | |

5.Medicago sativa L. | 1. november | |

6.Trifolium pratense L. | 1. november | 1. mai |

7.Hübriidmais | | 1. mai |

--------------------------------------------------