This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 12012E340
Consolidated version of the Treaty on the Functioning of the European Union#PART SEVEN - GENERAL AND FINAL PROVISIONS#Article 340#(ex Article 288 TEC)
Euroopa Liidu toimimise lepingu konsolideeritud versioon
SEITSMES OSA - ÜLD- JA LÕPPSÄTTED
Artikkel 340
(endine EÜ asutamislepingu artikkel 288)
Euroopa Liidu toimimise lepingu konsolideeritud versioon
SEITSMES OSA - ÜLD- JA LÕPPSÄTTED
Artikkel 340
(endine EÜ asutamislepingu artikkel 288)
ELT C 326, 26.10.2012, p. 193–193
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
26.10.2012 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 326/1 |
EUROOPA LIIDU TOIMIMISE LEPINGU KONSOLIDEERITUD VERSIOON
SEITSMES OSA
ÜLD- JA LÕPPSÄTTED
Artikkel 340
(endine EÜ asutamislepingu artikkel 288)
Liidu lepinguliste kohustuste suhtes kehtib õigus, mida kohaldatakse vastava lepingu suhtes.
Lepinguvälise vastutuse korral heastab liit kõik oma institutsioonide või oma teenistujate poolt ülesannete täitmisel tekitatud kahjud vastavalt liikmesriikide seaduste ühistele üldprintsiipidele.
Erandina teisest lõikest heastab Euroopa Keskpank kõik Euroopa Keskpanga või selle teenistujate poolt ülesannete täitmisel tekitatud kahjud vastavalt liikmesriikide õiguse ühistele üldprintsiipidele.
Teenistujate isiklik vastutus liidu ees on reguleeritud nende personalieeskirjade või nende suhtes kohaldatavate teenistustingimuste sätetega.