This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 12004V/AFI/DCL/26
Treaty establishing a Constitution for Europe - FINAL ACT - A.Declarations concerning provisions of the Constitution - 26.Declaration on Article III-402(4)
Euroopa põhiseaduse leping - LÕPPAKT - A.Deklaratsioonid põhiseaduse sätete kohta - 26.Deklaratsioon artikli III-402 lõike 4 kohta
Euroopa põhiseaduse leping - LÕPPAKT - A.Deklaratsioonid põhiseaduse sätete kohta - 26.Deklaratsioon artikli III-402 lõike 4 kohta
ELT C 310, 16.12.2004, p. 463–463
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
ELI: http://data.europa.eu/eli/treaty/tcons_2004/fna_1/dcl_26/oj
Euroopa põhiseaduse leping - LÕPPAKT - A.Deklaratsioonid põhiseaduse sätete kohta - 26.Deklaratsioon artikli III-402 lõike 4 kohta
Euroopa Liidu Teataja 310 , 16/12/2004 Lk 0463 - 0463
26. Deklaratsioon artikli III-402 lõike 4 kohta Artikli III-402 lõikes 4 sätestatakse, et kui nõukogu ei ole eelmise finantsraamistiku lõppedes vastu võtnud uut finantsraamistikku kehtestavat Euroopa seadust, kehtivad eelmise finantsraamistiku viimase aasta piirmäärad ja muud sätted seni, kuni asjakohane seadus vastu võetakse. Konverents märgib, et kui nõukogu ei ole 2006. aasta lõpuks vastu võtnud uut finantsraamistikku kehtestavat Euroopa seadust ja kui 16. aprilli 2003. aasta ühinemisaktis nähakse ette rakendusetappide periood assigneeringute eraldamiseks liikmesriikidele 2006. aasta lõpuni, jagatakse alates 2007. aastast vahendeid samade kriteeriumide põhjal, mida kohaldatakse kõikidele liikmesriikidele. --------------------------------------------------