This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 12003T018
Act concerning the conditions of accession of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic and the adjustments to the Treaties on which the European Union is founded - Part two : Adjustments to the Treaties - Title II : Other adjustments - Article 18
Akt Tšehhi Vabariigi, Eesti Vabariigi, Küprose Vabariigi, Läti Vabariigi, Leedu Vabariigi, UngariVabariigi, Malta Vabariigi, Poola Vabariigi, Sloveenia Vabariigi ja Slovaki Vabariigiühinemistingimuste ja Euroopa Liidu aluslepingutesse tehtavate muudatuste kohta - TEINE OSA: LEPINGUTE MUUTMINE - II JAOTIS: MUUD MUUDATUSED - Artikkel 18
Akt Tšehhi Vabariigi, Eesti Vabariigi, Küprose Vabariigi, Läti Vabariigi, Leedu Vabariigi, UngariVabariigi, Malta Vabariigi, Poola Vabariigi, Sloveenia Vabariigi ja Slovaki Vabariigiühinemistingimuste ja Euroopa Liidu aluslepingutesse tehtavate muudatuste kohta - TEINE OSA: LEPINGUTE MUUTMINE - II JAOTIS: MUUD MUUDATUSED - Artikkel 18
ELT L 236, 23.9.2003, p. 39–39
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
ELI: http://data.europa.eu/eli/treaty/acc_2003/act_1/art_18/sign
Euroopa Liidu Teataja L 236 , 23/09/2003 Lk 0039 - 0039
Artikkel 18 EÜ asutamislepingu artikli 57 lõiget 1 täiendatakse järgmiselt: "Eesti ja Ungari siseriikliku õiguse järgi kehtivate piirangute puhul on vastav kuupäev 31. detsember 1999." --------------------------------------------------