This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016CO0137
Euroopa Kohtu määrus (kümnes koda), 24.11.2016.
Juozas Edvardas Petraitis versus Euroopa Komisjon.
Apellatsioonkaebus – Euroopa Kohtu kodukorra artikkel 181 – Tegevusetushagi – Liikmesriigi vastu kohustuste rikkumise menetluse algatamata jätmine Euroopa Komisjoni poolt – Nõue teha komisjonile ettekirjutused – Ilmselge vastuvõetamatus.
Kohtuasi C-137/16 P.
Euroopa Kohtu määrus (kümnes koda), 24.11.2016.
Juozas Edvardas Petraitis versus Euroopa Komisjon.
Apellatsioonkaebus – Euroopa Kohtu kodukorra artikkel 181 – Tegevusetushagi – Liikmesriigi vastu kohustuste rikkumise menetluse algatamata jätmine Euroopa Komisjoni poolt – Nõue teha komisjonile ettekirjutused – Ilmselge vastuvõetamatus.
Kohtuasi C-137/16 P.
Court reports – general – 'Information on unpublished decisions' section
Euroopa Kohtu (kümnes koda) 24. novembri 2016. aasta määrus –
Petraitis vs. komisjon
(kohtuasi C‑137/16 P)
Apellatsioonkaebus – Euroopa Kohtu kodukorra artikkel 181 – Tegevusetushagi – Liikmesriigi vastu kohustuste rikkumise menetluse algatamata jätmine Euroopa Komisjoni poolt – Nõue teha komisjonile ettekirjutused – Ilmselge vastuvõetamatus
1. |
Apellatsioonkaebus–Väited–Nõue esitada konkreetne kriitika Üldkohtu põhjenduste mõne punkti kohta (ELTL artikkel 256; Euroopa Kohtu põhikiri, artikli 58 esimene lõik; Euroopa Kohtu kodukord, artikli 168 lõike 1 punkt d ja artikli 169 lõige 2) (vt punktid 16–19) |
2. |
Tegevusetushagi–Füüsilised või juriidilised isikud–Hagi aluseks olev tegevusetus–Liikmesriigi kohustuste rikkumise menetluse algatamata jätmine–Vastuvõetamatus (ELTL artikkel 258, artikli 263 neljas lõik ja artikli 265 kolmas lõik) (vt punktid 20–25) |
3. |
Tegevusetushagi–Liidu kohtu pädevus–Nõue teha institutsioonile ettekirjutus–Vastuvõetamatus (ELTL artikkel 265) (vt punktid 31 ja 32) |
Resolutsioon
1. |
Jätta apellatsioonkaebus rahuldamata. |
2. |
Jätta õigusabi taotlus rahuldamata. |
3. |
Jätta Juozas Edvardas Petraitise kohtukulud tema enda kanda. |