MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Arrêté royal du 28/08/1991 relatif à l'assistance mutuelle entre les autorités administratives en matière de législation vétérinaire et zootechnique Koninklijk besluit van 28/07/1991 betreffende wederzijdse bijstand tussen de administratieve autoriteiten inveterinaire en zoötechnische wetgeving. Moniteur belge du 15/10/1991 Page 23011

   Arrêté royal du 28/08/1991 relatif à l'assistance mutuelle entre les autorités administratives en matière de législation vétérinaire et zootechnique Koninklijk besluit van 28/07/1991 betreffende wederzijdse bijstand tussen de administratieve autoriteiten inveterinaire en zoötechnische wetgeving. Moniteur belge du 15/10/1991 Page 23011
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 1991-10-15 ; Page: 23011

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Наредба № 26 от 14 декември 2005 г. за сътрудничество между Националната ветеринарномедицинска служба, ветеринарните служби на държавите членки на Европейския съюз и Европейската комисия при прилагане на ветеринарното законодателство;

   Наредба № 26 от 14 декември 2005 г. за сътрудничество между Националната ветеринарномедицинска служба, ветеринарните служби на държавите членки на Европейския съюз и Европейската комисия при прилагане на ветеринарното законодателство;
   BG

   Translation failed   :  

   Official publication: Държавен вестник ; Number: 6 ; Publication date: 2006-01-20

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Zákon č. 166/1999 Sb., o veterinární péči a o změně některých souvisejících zákonu (veterinární zákon)

   Zákon č. 166/1999 Sb., o veterinární péči a o změně některých souvisejících zákonu (veterinární zákon)
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 1999-07-30

2. Zákon č. 154/2000 Sb., o šlechtění a plemenitbě a evidenci hospodářských zvířat a o změně některých souvisejících zákonů (plemenářský zákon)

   Zákon č. 154/2000 Sb., o šlechtění a plemenitbě a evidenci hospodářských zvířat a o změně některých souvisejících zákonů (plemenářský zákon)
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2000-06-21

3. Vyhláška č. 372/2003 Sb., o veterinárních kontrolách při obchodování se zvířaty

   Vyhláška č. 372/2003 Sb., o veterinárních kontrolách při obchodování se zvířaty
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2003-11-10

4. Vyhláška č. 373/2003 Sb., o veterinárních kontrolách při obchodování se živočišnými produkty

   Vyhláška č. 373/2003 Sb., o veterinárních kontrolách při obchodování se živočišnými produkty
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2003-11-10

5. Vyhláška č. 164/2005 Sb., kterou se mění vyhláška č. 372/2003 Sb., o veterinárních kontrolách při obchodování se zvířaty, a vyhláška č. 373/2003 Sb., o veterinárních kontrolách při obchodování se živočišnými produkty

   Vyhláška č. 164/2005 Sb., kterou se mění vyhláška č. 372/2003 Sb., o veterinárních kontrolách při obchodování se zvířaty, a vyhláška č. 373/2003 Sb., o veterinárních kontrolách při obchodování se živočišnými produkty
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2005-04-28

6. Zákon č. 130/2006 Sb., kterým se mění zákon č. 154/2000 Sb., o šlechtění, plemenitbě a evidenci hospodářských zvířat a o změně některých souvisejících zákonů (plemenářský zákon), ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony

   Zákon č. 130/2006 Sb., kterým se mění zákon č. 154/2000 Sb., o šlechtění, plemenitbě a evidenci hospodářských zvířat a o změně některých souvisejících zákonů (plemenářský zákon), ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2006-04-14

1. Zákon č. 131/2003 Sb., kterým se mění zákon č. 166/1999 Sb., o veterinární péči a o změně některých souvisejících zákonů (veterinární zákon), ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony

   Zákon č. 131/2003 Sb., kterým se mění zákon č. 166/1999 Sb., o veterinární péči a o změně některých souvisejících zákonů (veterinární zákon), ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2003-05-07

2. Zákon č. 316/2004 Sb., kterým se mění zákon č. 110/1997 Sb., o potravinách a tabákových výrobcích a o změně a doplnění některých souvisejících zákonů, ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony

   Zákon č. 316/2004 Sb., kterým se mění zákon č. 110/1997 Sb., o potravinách a tabákových výrobcích a o změně a doplnění některých souvisejících zákonů, ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2004-05-27 Direct text access:

   

3. Zákon č. 48/2006 Sb., kterým se mění zákon č. 166/1999 Sb., o veterinární péči a o změně některých souvisejících zákonů (veterinární zákon), ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 634/2004 Sb., o správních poplatcích

   Zákon č. 48/2006 Sb., kterým se mění zákon č. 166/1999 Sb., o veterinární péči a o změně některých souvisejících zákonů (veterinární zákon), ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 634/2004 Sb., o správních poplatcích
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2006-02-27

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Verwaltungsverfahrengesetz - VwVfG vom 25/05/1976, Bundesgesetzblatt Teil I vom 29/05/1976 Seite 1253

   Verwaltungsverfahrengesetz - VwVfG vom 25/05/1976, Bundesgesetzblatt Teil I vom 29/05/1976 Seite 1253
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt Teil 1 ( BGB 1 ) ; Number: Teil I ; Publication date: 1976-05-29 ; Page: 1253

2. Verordnung zum Schutz gegen die Verschleppung von Tierseuchen im Viehverkehr (Viehverkehrsverordnung) vom 23/04/1982, Bundesgesetzblatt Teil I vom 30/04/1982 Seite 503

   Verordnung zum Schutz gegen die Verschleppung von Tierseuchen im Viehverkehr (Viehverkehrsverordnung) vom 23/04/1982, Bundesgesetzblatt Teil I vom 30/04/1982 Seite 503
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt Teil 1 ( BGB 1 ) ; Number: Teil I ; Publication date: 1982-04-30 ; Page: 503

3. Gesetz zur Änderung veterinärrechtlicher, lebensmittelrechtlicher und tierzuchtrechtlicher Vorschriften vom 18/12/1992, Bundesgesetzblatt Teil I Nr. 57 vom 23/12/1992 Seite 2022

   Gesetz zur Änderung veterinärrechtlicher, lebensmittelrechtlicher und tierzuchtrechtlicher Vorschriften vom 18/12/1992, Bundesgesetzblatt Teil I Nr. 57 vom 23/12/1992 Seite 2022
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt Teil 1 ( BGB 1 ) ; Number: Teil I nr 57 ; Publication date: 1992-12-23 ; Page: 2022

4. Verordnung über das innergemeinschaftliche Verbringen sowie die Einfuhr und Durchfuhr von Tieren und Waren (Binnenmarkt-Tierseuchenschutzverordnung) vom 23/12/1992, Bundesgesetzblatt Teil I vom 30/12/1992 Seite 2437

   Verordnung über das innergemeinschaftliche Verbringen sowie die Einfuhr und Durchfuhr von Tieren und Waren (Binnenmarkt-Tierseuchenschutzverordnung) vom 23/12/1992, Bundesgesetzblatt Teil I vom 30/12/1992 Seite 2437
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt Teil 1 ( BGB 1 ) ; Number: Teil I ; Publication date: 1992-12-30 ; Page: 2437

5. Bekanntmachung vom 31/12/1992, Bundesanzeiger Nr. 245 vom 31/12/1992 Seite 9759

   Bekanntmachung vom 31/12/1992, Bundesanzeiger Nr. 245 vom 31/12/1992 Seite 9759
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt Teil 1 ( BGB 1 ) ; Number: 245 ; Publication date: 1992-12-31 ; Page: 9759

6. Bekanntmachung der Neufassung des Tierseuchengesetzes vom 29/01/1993, Bundesgesetzblatt Teil I 04/02/1993 Seite 116

   Bekanntmachung der Neufassung des Tierseuchengesetzes vom 29/01/1993, Bundesgesetzblatt Teil I 04/02/1993 Seite 116
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt Teil 1 ( BGB 1 ) ; Number: Teil I ; Publication date: 1993-02-04 ; Page: 116

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Veterinaarkorralduse seadus

   Veterinaarkorralduse seadus
   ET

   Translation failed   :  

   Official publication: Elektrooniline Riigi Teataja ; Number: RT I 2004, 38, 257

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Décret présidentiel numéro 36. FEK numéro 17 du 24/01/1992 Page 299

   Décret présidentiel numéro 36. FEK numéro 17 du 24/01/1992 Page 299
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Εφημερίς της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) (Τεύχος Α) ; Number: 17 ; Publication date: 1992-01-24 ; Page: 299

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Real Decreto número 1438/92 de 27/11/1992, por el que se establecen las condiciones relativas a la asistencia mutua entre las autoridades administrativas de los Estados miembros de la CEE y la colaboración entre estos y la Comisión para asegurar una buena aplicación de las legislaciones veterinaria y zootécnica. Boletín Oficial del Estado número 301 de 16/12/1992 Página 42484 (Marginal 27765)

   Real Decreto número 1438/92 de 27/11/1992, por el que se establecen las condiciones relativas a la asistencia mutua entre las autoridades administrativas de los Estados miembros de la CEE y la colaboración entre estos y la Comisión para asegurar una buena aplicación de las legislaciones veterinaria y zootécnica. Boletín Oficial del Estado número 301 de 16/12/1992 Página 42484 (Marginal 27765)
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 301 ; Publication date: 1992-12-16 ; Page: 42484

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Arrêté ministériel du 09/08/1991 relative à l'assistance mutuelle entre les Etats membres et à la collaboration entre ceux-ci et la Commission des communautés européennes pour l'application des réglementations vétérinaires et zootechniques, Journal Officiel du 29/08/1991 Page 11346

   Arrêté ministériel du 09/08/1991 relative à l'assistance mutuelle entre les Etats membres et à la collaboration entre ceux-ci et la Commission des communautés européennes pour l'application des réglementations vétérinaires et zootechniques, Journal Officiel du 29/08/1991 Page 11346
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 1991-08-29 ; Page: 11346

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Pravilnik o međusobnoj suradnji nadležnog tijela s nadležnim tijelima država članica i Europskom komisijom u svrhu osiguranja pravilne primjene veterinarskih propisa

   Pravilnik o međusobnoj suradnji nadležnog tijela s nadležnim tijelima država članica i Europskom komisijom u svrhu osiguranja pravilne primjene veterinarskih propisa
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 68/09

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Decreto legislativo del 30/01/1993 n. 27, attuazione della direttiva 89/608/CEE relativa alla mutua assistenza tra autorità amministrative per assicurare la corretta applicazione della legislazione veterinaria e zootecnica, Supplemento ordinario n. 12 alla Gazzetta Ufficiale - Serie generale - del 04/02/1993 n. 28 pag. 5

   Decreto legislativo del 30/01/1993 n. 27, attuazione della direttiva 89/608/CEE relativa alla mutua assistenza tra autorità amministrative per assicurare la corretta applicazione della legislazione veterinaria e zootecnica, Supplemento ordinario n. 12 alla Gazzetta Ufficiale - Serie generale - del 04/02/1993 n. 28 pag. 5
   IT

   Translation failed   :  

   Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 28 ; Publication date: 1993-02-04 ; Page: 5

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Ο περί της Εφαρμογής της Κοινοτικής Κτηνιατρικής και Ζωοτεχνικής Νομοθεσίας (Αμοιβαία Συνδρομή μεταξύ Αρμοδίων Αρχών της Δημοκρατίας και της Επιτροπής) Νόμος του 2004

   Ο περί της Εφαρμογής της Κοινοτικής Κτηνιατρικής και Ζωοτεχνικής Νομοθεσίας (Αμοιβαία Συνδρομή μεταξύ Αρμοδίων Αρχών της Δημοκρατίας και της Επιτροπής) Νόμος του 2004
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Cyprus Gazette ; Publication date: 2004-04-30

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Ciltsdarba likums

   Ciltsdarba likums
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 106 ; Publication date: 1998-04-21

2. Kārtība, kādā Pārtikas un veterinārais dienests, Ciltsdarba valsts inspekcija un valsts aģentūra "Lauksaimniecības datu centrs" sadarbojas ar Eiropas Savienības institūcijām un citu Eiropas Savienības dalībvalstu kompetentajām iestādēm

   Kārtība, kādā Pārtikas un veterinārais dienests, Ciltsdarba valsts inspekcija un valsts aģentūra "Lauksaimniecības datu centrs" sadarbojas ar Eiropas Savienības institūcijām un citu Eiropas Savienības dalībvalstu kompetentajām iestādēm
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 39 ; Publication date: 2005-03-08

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Lietuvos Respublikos veterinarijos įstatymo pakeitimo įstatymas Nr. XI-1189

   Lietuvos Respublikos veterinarijos įstatymo pakeitimo įstatymas Nr. XI-1189
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 148 ; Publication date: 2010-12-18

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. A földművelésügyi és vidékfejlesztési miniszter 1/2004. (FVÉ 11.) FVM utasítása a Földművelésügyi és Vidékfejlesztési Minisztérium és az Európai Unió tagállamainak közigazgatási hatóságai közötti, az állategészségügyi és állattenyésztési jogszabályok alkalmazásának biztosítása érdekében történő kölcsönös együttműködésről, valamint az Európai Unió Bizottságával történő együttműködésről

   A földművelésügyi és vidékfejlesztési miniszter 1/2004. (FVÉ 11.) FVM utasítása a Földművelésügyi és Vidékfejlesztési Minisztérium és az Európai Unió tagállamainak közigazgatási hatóságai közötti, az állategészségügyi és állattenyésztési jogszabályok alkalmazásának biztosítása érdekében történő kölcsönös együttműködésről, valamint az Európai Unió Bizottságával történő együttműködésről
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: FVM Értesítő ; Number: 2004/11. ; Page: 01596-01598

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. VETERINARY SERVICES ACT

   VETERINARY SERVICES ACT
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: The Malta government gazette ; Number: 17159 ; Publication date: 2001-11-09

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Wijziging Besluit van 21/03/1988, Staatsblad nummer 269 van 1988 bladzijde 1

   Wijziging Besluit van 21/03/1988, Staatsblad nummer 269 van 1988 bladzijde 1
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Staatsblad (Bulletin des Lois et des Décrets royaux) ; Number: 269 ; Page: 1

2. Wet van 28/07/1954, houdende voorschriften met betrekking tot de uitoefening van de diergeneeskunst (Wet op de Uitoefening van de Diergeneeskunst), Staatsblad nummer 372 bladzijde 999

   Wet van 28/07/1954, houdende voorschriften met betrekking tot de uitoefening van de diergeneeskunst (Wet op de Uitoefening van de Diergeneeskunst), Staatsblad nummer 372 bladzijde 999
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Staatsblad (Bulletin des Lois et des Décrets royaux) ; Number: 372 ; Page: 999

3. Wet van 18/01/1956, houdende nieuwe wettelijke voorschriftten met betrekking tot de organisatie van de zorg voor de volksgezondheid (Gezondheidswet), Staatsblad nummer 51 bladzijde 117

   Wet van 18/01/1956, houdende nieuwe wettelijke voorschriftten met betrekking tot de organisatie van de zorg voor de volksgezondheid (Gezondheidswet), Staatsblad nummer 51 bladzijde 117
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Staatsblad (Bulletin des Lois et des Décrets royaux) ; Number: 51 ; Page: 117

4. Produktschap voor Vee en Vlees van 1977, Staatsblad nummer 338 van 1977

   Produktschap voor Vee en Vlees van 1977, Staatsblad nummer 338 van 1977
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Staatsblad (Bulletin des Lois et des Décrets royaux) ; Number: 338

5. Produktschap voor Vee en Vlees van 1980, Staatsblad nummer 120 van 1980

   Produktschap voor Vee en Vlees van 1980, Staatsblad nummer 120 van 1980
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Staatsblad (Bulletin des Lois et des Décrets royaux) ; Number: 120

6. Wet van 26/03/1920, houdende bepalingen tot regeling van het Veertsenijkundig Staatstoezicht, Staatsblad nummer 153 bladzijde 1

   Wet van 26/03/1920, houdende bepalingen tot regeling van het Veertsenijkundig Staatstoezicht, Staatsblad nummer 153 bladzijde 1
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Staatsblad (Bulletin des Lois et des Décrets royaux) ; Number: 153 ; Page: 1

7. Besluit van 25/04/1922, ter uitvoering van artikel 2 der Veewet, Staatsblad nummer 219 bladzijde 1

   Besluit van 25/04/1922, ter uitvoering van artikel 2 der Veewet, Staatsblad nummer 219 bladzijde 1
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Staatsblad (Bulletin des Lois et des Décrets royaux) ; Number: 219 ; Page: 1

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. O.ö. Tierzuchtgesetz 1995

   O.ö. Tierzuchtgesetz 1995
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Verwaltungsmassnahmen

2. Gesetz vom 8.Mai 2008 über die Tierzucht in Tirol (Tiroler Tierzuchtgesetz 2008 - TTZG 2008)

   Gesetz vom 8.Mai 2008 über die Tierzucht in Tirol (Tiroler Tierzuchtgesetz 2008 - TTZG 2008)
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Landesgesetzblatt ( LGBl. ) ; Number: 38/2008 ; Publication date: 2008-07-01

3. Tierzuchtgesetz 2008

   Tierzuchtgesetz 2008
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Landesgesetzblatt ( LGBl. ) ; Number: 6300-0 ; Publication date: 2009-01-16

4. Gesetz über die Zucht von Tieren in der Landwirtschaft (Tierzuchtgesetz)

   Gesetz über die Zucht von Tieren in der Landwirtschaft (Tierzuchtgesetz)
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Landesgesetzblatt ( LGBl. ) ; Number: 1/2009 ; Publication date: 2009-01-20

5. Kärntner Tierzuchtgesetz 2008

   Kärntner Tierzuchtgesetz 2008
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Landesgesetzblatt ( LGBl. ) ; Number: 1/2009 ; Publication date: 2009-01-27

6. Burgendländisches Tierzuchtgesetz 2008

   Burgendländisches Tierzuchtgesetz 2008
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Landesgesetzblatt ( LGBl. ) ; Number: 19/2009 ; Publication date: 2009-02-03

7. OÖ Tierzuchtgesetz

   OÖ Tierzuchtgesetz
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Landesgesetzblatt ( LGBl. ) ; Number: 14/2009 ; Publication date: 2009-02-27

8. Gesetz vom 4. Februar 2009 über die Tierzucht im Land Salzburg (Salzburger Tierzuchtgesetz 2009 – S.TZG)

   Gesetz vom 4. Februar 2009 über die Tierzucht im Land Salzburg (Salzburger Tierzuchtgesetz 2009 – S.TZG)
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Landesgesetzblatt ( LGBl. ) ; Number: 38/2009 ; Publication date: 2009-04-10

9. Gesetz vom 17. März 2009 über die landwirtschaftliche Tierzucht, (Steiermärkisches Tierzuchtgesetz 2009)

   Gesetz vom 17. März 2009 über die landwirtschaftliche Tierzucht, (Steiermärkisches Tierzuchtgesetz 2009)
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Landesgesetzblatt ( LGBl. ) ; Number: 35/2009 ; Publication date: 2009-05-06

1. NÖ Tierzuchtverordnung 2009

   NÖ Tierzuchtverordnung 2009
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Landesgesetzblatt ( LGBl. ) ; Number: 6300/1-0 ; Publication date: 2009-07-29

2. Verordnung der Steiermärkischen Landesregierung vom 28. September 2009 über die Zucht von Tieren in der Landwirtschaft (Tierzuchtverordnung 2009)

   Verordnung der Steiermärkischen Landesregierung vom 28. September 2009 über die Zucht von Tieren in der Landwirtschaft (Tierzuchtverordnung 2009)
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Landesgesetzblatt ( LGBl. ) ; Number: 94/2009 ; Publication date: 2009-10-16

3. Verordnung über die Zucht von Tieren in der Landwirtschaft (Tierzuchtverordnung)

   Verordnung über die Zucht von Tieren in der Landwirtschaft (Tierzuchtverordnung)
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Landesgesetzblatt ( LGBl. ) ; Number: 68/2009 ; Publication date: 2009-11-17

4. Verordnung der Burgenländischen Landesregierung über die Tierzucht (Burgenländische Tierzuchtverordnung 2009 – Bgld. TZVO 2009)

   Verordnung der Burgenländischen Landesregierung über die Tierzucht (Burgenländische Tierzuchtverordnung 2009 – Bgld. TZVO 2009)
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Landesgesetzblatt ( LGBl. ) ; Number: 87/2009 ; Publication date: 2009-12-28

5. Gesetz über die Tierzucht in Wien (Wiener Tier-zuchtgesetz)

   Gesetz über die Tierzucht in Wien (Wiener Tier-zuchtgesetz)
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Landesgesetzblatt ( LGBl. ) ; Number: 9/2010 ; Publication date: 2010-02-05

6. Kärntner Tierzuchtverordnung 2009 (K-TZVO 2009)

   Kärntner Tierzuchtverordnung 2009 (K-TZVO 2009)
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Landesgesetzblatt ( LGBl. ) ; Number: 16/2010 ; Publication date: 2010-03-31

7. Verordnung der Wiener Landesregierung über die Tierzucht (Wiener Tierzuchtverordnung)

   Verordnung der Wiener Landesregierung über die Tierzucht (Wiener Tierzuchtverordnung)
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Landesgesetzblatt ( LGBl. ) ; Number: 30/2010 ; Publication date: 2010-06-25

8. Salzburger Tierzuchtverordnung 2010 (S.TZV)

   Salzburger Tierzuchtverordnung 2010 (S.TZV)
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Landesgesetzblatt ( LGBl. ) ; Number: 41/2010 ; Publication date: 2010-06-30

9. Gesetz vom 27. März 2019 über die Tierzucht in Tirol (Tiroler Tierzuchtgesetz 2019 - TTZG 2019)

   Gesetz vom 27. März 2019 über die Tierzucht in Tirol (Tiroler Tierzuchtgesetz 2019 - TTZG 2019)
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Landesgesetzblatt ( LGBl. ) ; Number: LGBl. Nr. 60/2019 ; Publication date: 2019-05-21

   National website - ELI​

10. Gesetz vom 17. Oktober 2019 über die Tierzucht (Burgenländisches Tierzuchtgesetz 2019 - Bgld. TZG 2019)

    Gesetz vom 17. Oktober 2019 über die Tierzucht (Burgenländisches Tierzuchtgesetz 2019 - Bgld. TZG 2019)
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Landesgesetzblatt ( LGBl. ) ; Number: LGBl. Nr. 77/2019 ; Publication date: 2019-10-24

    National website - ELI​

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego

   Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Publication date: 2000-11-17

2. Ustawa z dnia 11 kwietnia 2001 r. o rzecznikach patentowych

   Ustawa z dnia 11 kwietnia 2001 r. o rzecznikach patentowych
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2001/49/509 ; Publication date: 2001-05-31

3. Ustawa z dnia 20 czerwca 2002 r. o bezpośrednim wyborze wójta, burmistrza i prezydenta miasta

   Ustawa z dnia 20 czerwca 2002 r. o bezpośrednim wyborze wójta, burmistrza i prezydenta miasta
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2002/113/984 ; Publication date: 2002-07-20

4. Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

   Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2002/153/1271 ; Publication date: 2002-09-20

5. Ustawa z dnia 12 września 2002 r. o zmianie ustawy -Ordynacja podatkowa oraz o zmianie niektórych innych ustaw

   Ustawa z dnia 12 września 2002 r. o zmianie ustawy -Ordynacja podatkowa oraz o zmianie niektórych innych ustaw
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2002/169/1387 ; Publication date: 2002-10-11

6. Ustawa z dnia 12 czerwca 2003 r. Prawo pocztowe

   Ustawa z dnia 12 czerwca 2003 r. Prawo pocztowe
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2003/130/1188 ; Publication date: 2003-07-24

7. Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 20 kwietnia 2004 r. w sprawie współpracy Głównego Lekarza Weterynarii z organami centralnymi państw członkowskich Unii Europejskiej oraz Komisją Europejską w zakresie przestrzegania stosowania prawodawstwa weterynaryjnego.

   Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 20 kwietnia 2004 r. w sprawie współpracy Głównego Lekarza Weterynarii z organami centralnymi państw członkowskich Unii Europejskiej oraz Komisją Europejską w zakresie przestrzegania stosowania prawodawstwa weterynaryjnego.
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2004/86/808 ; Publication date: 2004-04-28

8. Ustawa z dnia 12 marca 2004 r. o zmianie ustawy o organizacji hodowli i rozrodzie zwierząt gospodarskich

   Ustawa z dnia 12 marca 2004 r. o zmianie ustawy o organizacji hodowli i rozrodzie zwierząt gospodarskich
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2004/91/866 ; Publication date: 2004-04-30

9. Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 1 czerwca 2004 r. w sprawie współpracy ministra właściwego do spraw rolnictwa z organami centralnymi państw członkowskich Unii Europejskiej i Komisją Europejską w zakresie sprawowania nadzoru nad przestrzeganiem prawodawstwa zootechnicznego

   Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 1 czerwca 2004 r. w sprawie współpracy ministra właściwego do spraw rolnictwa z organami centralnymi państw członkowskich Unii Europejskiej i Komisją Europejską w zakresie sprawowania nadzoru nad przestrzeganiem prawodawstwa zootechnicznego
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2004/128/1335 ; Publication date: 2004-06-04

10. Ustawa z dnia 17 czerwca 2004 r. o zmianie ustawy - Kodeks cywilny oraz niektórych innych ustaw

    Ustawa z dnia 17 czerwca 2004 r. o zmianie ustawy - Kodeks cywilny oraz niektórych innych ustaw
    PL

    Translation failed   :  

    Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2004/162/1692 ; Publication date: 2004-07-19

11. Ustawa z dnia 17 lutego 2005 r. o informatyzacji działalności podmiotów realizujących zadania publiczne

    Ustawa z dnia 17 lutego 2005 r. o informatyzacji działalności podmiotów realizujących zadania publiczne
    PL

    Translation failed   :  

    Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2005/64/565 ; Publication date: 2005-04-20

12. Ustawa z dnia 11 marca 2005 r. o zmianie ustawy - Kodeks postępowania administracyjnego

    Ustawa z dnia 11 marca 2005 r. o zmianie ustawy - Kodeks postępowania administracyjnego
    PL

    Translation failed   :  

    Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2005/78/682 ; Publication date: 2005-05-06

13. Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 25 czerwca 2007 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o Inspekcji Weterynaryjnej

    Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 25 czerwca 2007 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o Inspekcji Weterynaryjnej
    PL

    Translation failed   :  

    Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2007/121/842 ; Publication date: 2007-07-06

14. Ustawa z dnia 29 czerwca 2007 r. o organizacji hodowli i rozrodzie zwierząt gospodarskich

    Ustawa z dnia 29 czerwca 2007 r. o organizacji hodowli i rozrodzie zwierząt gospodarskich
    PL

    Translation failed   :  

    Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2007/133/921 ; Publication date: 2007-07-24

1. Ustawa z dnia 20 sierpnia 1997 r. o organizacji hodowli i rozrodzie zwierząt gospodarskich.

   Ustawa z dnia 20 sierpnia 1997 r. o organizacji hodowli i rozrodzie zwierząt gospodarskich.
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Publication date: 1997-10-09

2. Ustawa z dnia 29 stycznia 2004 r. o Inspekcji Weterynaryjnej.

   Ustawa z dnia 29 stycznia 2004 r. o Inspekcji Weterynaryjnej.
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Publication date: 2004-03-02

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Decreto-lei numero 269/81 de 17/09/1981

   Decreto-lei numero 269/81 de 17/09/1981
   PT

   Translation failed   :  

2. Portaria numero 808/81 de 17/09/1981

   Portaria numero 808/81 de 17/09/1981
   PT

   Translation failed   :  

3. Decreto-Lei n. 206/92 de 02/10/1992. Transpõe para a ordem jurídica interna a Directiva n. 89/608/CEE do Conselho, de 21 de Novembro, relativa à assistência mútua entre as autoridades administrativas dos Estados membros e à colaboração entre estas e a Comissão, tendo em vista assegurar a boa aplicação das legislações veterinária e zootécnica. Diário da República I Série A n. 228 de 02/10/1992 Página 4650

   Decreto-Lei n. 206/92 de 02/10/1992. Transpõe para a ordem jurídica interna a Directiva n. 89/608/CEE do Conselho, de 21 de Novembro, relativa à assistência mútua entre as autoridades administrativas dos Estados membros e à colaboração entre estas e a Comissão, tendo em vista assegurar a boa aplicação das legislações veterinária e zootécnica. Diário da República I Série A n. 228 de 02/10/1992 Página 4650
   PT

   Translation failed   :  

   Official publication: Diaro da Republica I ; Number: serie A nr 228 ; Publication date: 1992-10-02

4. Portaria n. 1032/92 de 05/11/1992. Estabelece disposições sobre as condições en que as autoridades administrativas encarregues do controlo das legislações veterinária e zootécnica devem colaborar entre si, bem como os serviços da Comissão das Comunidades Europeias competentes na matéria, tendo em vista assegurar a observÂncia dessas legislações. Diário da República I Série B n. 256 de 05/11/1992 Página 5139

   Portaria n. 1032/92 de 05/11/1992. Estabelece disposições sobre as condições en que as autoridades administrativas encarregues do controlo das legislações veterinária e zootécnica devem colaborar entre si, bem como os serviços da Comissão das Comunidades Europeias competentes na matéria, tendo em vista assegurar a observÂncia dessas legislações. Diário da República I Série B n. 256 de 05/11/1992 Página 5139
   PT

   Translation failed   :  

   Official publication: Diaro da Republica I ; Number: serie B nr 256 ; Publication date: 1992-11-05

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Ordin pentru aprobarea Normei sanitare veterinare privind asistenta mutuală între autorităţile administrative ale statelor membre ale Uniunii Europene ~i cooperarea acestora cu Comisia Europeana In scopul asigurarii aplicarii corecte a legislatiei din domeniile veterinar ~i zootehnic

   Ordin pentru aprobarea Normei sanitare veterinare privind asistenta mutuală între autorităţile administrative ale statelor membre ale Uniunii Europene ~i cooperarea acestora cu Comisia Europeana In scopul asigurarii aplicarii corecte a legislatiei din domeniile veterinar ~i zootehnic
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 202 ; Publication date: 2006-03-03 ; Page: 00038-00040

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Zakon o veterinarstvu

   Zakon o veterinarstvu
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 33/2001 ; Publication date: 2001-05-05 ; Page: 3673-3693

2. Zakon o živinoreji

   Zakon o živinoreji
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 18/2002 ; Publication date: 2002-02-28 ; Page: 1325-1345

3. Pravilnik o asistenci Veterinarske uprave Republike Slovenije in pristojnih veterinarskih organov držav članic EU ter Evropske komisije

   Pravilnik o asistenci Veterinarske uprave Republike Slovenije in pristojnih veterinarskih organov držav članic EU ter Evropske komisije
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 28/2004 ; Publication date: 2004-03-25 ; Page: 3139-3142

4. Pravilnik o spremembi pravilnika o zahtevani dokumentaciji za registracijo in oceno fitofarmacevtskih sredstev

   Pravilnik o spremembi pravilnika o zahtevani dokumentaciji za registracijo in oceno fitofarmacevtskih sredstev
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 31/2004 ; Publication date: 2004-03-31 ; Page: 3664-3672

5. Zakon o veterinarskih merilih skladnosti

   Zakon o veterinarskih merilih skladnosti
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 93/2005 ; Publication date: 2005-10-21 ; Page: 09632-09654

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Förordning med instruktion för statens livsmedelsverk, Svensk författningssamling SFS) 1988:857, ändring SFS 1994:1089

   Förordning med instruktion för statens livsmedelsverk, Svensk författningssamling SFS) 1988:857, ändring SFS 1994:1089
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Svensk författningssamling (SFS) ; Number: 857

2. Svensk författningssamling SFS) 1991:375, ändring SFS 1994:1088

   Svensk författningssamling SFS) 1991:375, ändring SFS 1994:1088
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Svensk författningssamling (SFS) ; Number: 375

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Administrative Measures

   Administrative Measures
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures