Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 02020R1998-20230908

    Inimõiguste raske rikkumise vastu suunatud piiravad meetmed

    Viimase läbivaatamise kuupäev:
    08/09/2023
    Esmane koostamise kuupäev:
    16/02/2022
    Kokkuvõtte kood:
    • 13.02.03.00 Inimõiguste edendamine kolmandates riikides
    • 25.04.03.00 Sanktsioonid
    EUROVOCi deskriptor:
    Loendi kood:
    Autor:
    Euroopa Liidu Väljaannete Talitus
    Vastutav(ad) üksus(ed):
    Euroopa välisteenistus

    Inimõiguste raske rikkumise vastu suunatud piiravad meetmed

     

    KOKKUVÕTE:

    nõukogu otsus (ÜVJP) 2020/1999, mis käsitleb inimõiguste raske rikkumise vastu suunatud piiravaid meetmeid

    nõukogu määrus (EL) 2020/1998, mis käsitleb inimõiguste raske rikkumise vastu suunatud piiravaid meetmeid

    MIS ON OTSUSE JA MÄÄRUSE EESMÄRK?

    • Nendega kehtestatakse ülemaailmne Euroopa Liidu (EL) sanktsioonide kord raskete inimõiguste rikkumiste eest.
    • Määrust (EL) 2020/1998 kohaldati automaatselt ja ühtselt kõikides ELi liikmesriikides kohe pärast selle jõustumist, ilma vajaduseta siseriiklikku õigusesse ülevõtmise järele. Seda on muudetud 2. märtsi 2021. aasta rakendusmäärusega (EL) 2021/371 ja 22. märtsi 2021. aasta rakendusmäärusega (EL) 2021/478.
    • Otsusega (ÜVJP) 2022/2376 muudetakse otsust (ÜVJP) 2020/1999, ajakohastatakse selle lisa ja pikendatakse selles otsuses sätestatud meetmeid kuni 8. detsembrini 2023.

    PÕHIPUNKTID

    ELi ülemaailmne inimõiguste sanktsioonirežiim (EUGHRSR) annab ELile õigusliku aluse võtta sihikule üksikisikud, ettevõtted ja rühmitused (sealhulgas need, kes on või ei ole seotud riikide valitsustega), kes vastutavad inimõiguste raskete rikkumiste eest või on sellega seotud kogu maailmas, olenemata toimumiskohast.

    Kohaldamisala

    EUGHRSR hõlmab mitmeid inimõiguste rikkumisi, sealhulgas:

    • genotsiid;
    • inimsusevastased kuriteod;
    • piinamine ja muu julm, ebainimlik või inimväärikust alandav kohtlemine või karistamine;
    • orjus;
    • kohtuvälised, hulgi või meelevaldsed hukkamised ja tapmised;
    • isikute sunniviisiline kadumine ja meelevaldsed vahistamised või kinnipidamised.

    Sanktsioonide kord hõlmab ka tegusid, mis on laialt levinud, süstemaatilised või tekitavad tõsist muret seoses ühise välis- ja julgeolekupoliitika (ÜVJP) eesmärkidega, nagu on sätestatud Euroopa Liidu lepingu artiklis 21. Need on muuhulgas:

    • inimkaubandus;
    • inimõiguste rikkumine rändajate salaja üle piiri toimetajate poolt;
    • seksuaalvägivald ja soopõhine vägivald;
    • vabaduste rikkumine või kuritarvitamine:
      • rahumeelne kogunemine ja ühinemine,
      • arvamus ja eneseväljendus,
      • religioon või veendumused.

    Sanktsioonid ja erandid

    Piiravad meetmed hõlmavad üksikisikute reisikeeldu ja nii üksikisikute kui ka üksuste rahaliste vahendite külmutamist. Lisaks keelatakse ELi isikutel ja üksustel teha vahendeid kas otseselt või kaudselt kättesaadavaks nimekirja lisatud isikutele.

    Liikmesriigid võivad teha meetmetest erandeid järgmistel põhjustel reisimisele:

    • kiireloomuline humanitaarvajadus;
    • osalemine valitsustevahelistel või ELi reklaamitud või korraldatud koosolekutel;
    • kohtumenetluses osalemine.

    Nimekirja muutmine

    Nimekirja muudatusettepanekuid saavad teha Euroopa Liidu välisasjade ja julgeolekupoliitika kõrge esindaja ning liikmesriigid.

    Muudatuste üle otsustab Euroopa Liidu Nõukogu ja need kuulutatakse välja avalikult.

    Teatavate kolmandate riikide ühinemine ELi piiravate meetmetega

    Selle otsusega on ühinenud kandidaatriigid Montenegro, Põhja-Makedoonia, Albaania ja Ukraina ning Euroopa Vabakaubanduse Assotsiatsiooni riigid Island, Liechtenstein ja Norra (mis on samuti Euroopa Majanduspiirkonna liikmed). Nad tagavad, et nende riiklik poliitika on kooskõlas selle otsusega.

    MIS AJAST OTSUST JA MÄÄRUST KOHALDATAKSE?

    Neid kohaldatakse alates 8. detsembrist 2020.

    TAUST

    EUGHRSR oli osa ELi inimõiguste ja demokraatia tegevuskavas aastateks 2020–2024 sätestatud kohustustest võidelda raskete inimõiguste rikkumistega.

    Lisateave

    PÕHIDOKUMENDID

    Nõukogu 7. detsembri 2020. aasta otsus (ÜVJP) 2020/1999, mis käsitleb inimõiguste raske rikkumise vastu suunatud piiravaid meetmeid (ELT L 410, 7.12.2020, lk 13–19)

    Otsuse (ÜVJP) 2020/1999 järjestikused muudatused on alusdokumenti lisatud. Sellel konsolideeritud versioonil on üksnes dokumenteeriv väärtus.

    Nõukogu 7. detsembri 2020. aasta määrus (EL) 2020/1998 , mis käsitleb inimõiguste raske rikkumise vastu suunatud piiravaid meetmeid (ELT L 410I, 7.12.2020, lk 1–12)

    Vt konsolideeritud versioon.

    SEONDUVAD DOKUMENDID

    Nõukogu 5. detsembri 2022. aasta otsus (ÜVJP) 2022/2376, millega muudetakse otsust (ÜVJP) 2020/1999, mis käsitleb inimõiguste raske rikkumise vastu suunatud piiravaid meetmeid (ELT L 314, 6.12.2022, lk 90–96)

    Ühisteatis Euroopa Parlamendile ja nõukogule – ELi inimõiguste ja demokraatia tegevuskava 2020–2024 (JOIN(2020) 5 final, 25.3.2020)

    Euroopa Liidu toimimise lepingu konsolideeritud versioon – V osa – Liidu välistegevus – IV jaotis – Piiravad meetmed – Artikkel 215 (endine EÜ asutamislepingu artikkel 301) (ELT C 202, 7.6.2016, lk 144)

    Viimati muudetud: 08.09.2023

    Üles