Case C-425/12

DECISION

Title: Euroopa Kohtu otsus (viies koda), 12.12.2013. Portgás – Sociedade de Produção e Distribuição de Gás SA versus Ministério da Agricultura, do Mar, do Ambiente e do Ordenamento do Território. Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Tribunal Administrativo e Fiscal do Porto. Veevarustus‑, energeetika‑, transpordi‑ ja telekommunikatsioonisektori riigihankemenetlused – Direktiiv 93/38/EMÜ – Siseriiklik õigusesse ülevõtmata jätmine – Liikmesriigi võimalus tugineda vaidluses avaliku teenuse kontsessionääriga sellele direktiivile juhul, kui see on siseriiklikku õigusesse üle võtmata. Kohtuasi C‑425/12.
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2013:829
Judge-Rapporteur: von Danwitz
Type of procedure: Eelotsusetaotlus
Complementary documents:: Communication published in the Official Journal

12/12/2013

Title: Kohtujurist N. Wahli ettepanek, esitatud 18.9.2013. Portgás – Sociedade de Produção e Distribuição de Gás SA versus Ministério da Agricultura, do Mar, do Ambiente e do Ordenamento do Território. Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Tribunal Administrativo e Fiscal do Porto. Veevarustus‑, energeetika‑, transpordi‑ ja telekommunikatsioonisektori riigihankemenetlused – Direktiiv 93/38/EMÜ – Siseriiklik õigusesse ülevõtmata jätmine – Liikmesriigi võimalus tugineda vaidluses avaliku teenuse kontsessionääriga sellele direktiivile juhul, kui see on siseriiklikku õigusesse üle võtmata. Kohtuasi C‑425/12.
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2013:623
Advocate General: Wahl

18/09/2013

Title: Kohtuasi C-425/12: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Tribunal Administrativo e Fiscal do Porto (Portugal) 18. septembril 2012 — Portgás — Sociedade de Produção e Distribuição de Gás, SA versus Ministério do Ambiente, do Ordenamento do Território e do Desenvolvimento Regional

15/12/2012