EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32019D1328
Council Decision (CFSP) 2019/1328 of 18 February 2019 on the signing and conclusion of the Agreement between the European Union and the Hashemite Kingdom of Jordan establishing a framework for the participation of the Hashemite Kingdom of Jordan in European Union crisis management operations
Nõukogu otsus (ÜVJP) 2019/1328, 18. veebruar 2019, Euroopa Liidu ja Jordaania Hašimiidi Kuningriigi vahelise lepingu (millega määratakse kindlaks Jordaania Hašimiidi Kuningriigi osalemise raamistik Euroopa Liidu kriisiohjeoperatsioonides) allkirjastamise ja sõlmimise kohta
Nõukogu otsus (ÜVJP) 2019/1328, 18. veebruar 2019, Euroopa Liidu ja Jordaania Hašimiidi Kuningriigi vahelise lepingu (millega määratakse kindlaks Jordaania Hašimiidi Kuningriigi osalemise raamistik Euroopa Liidu kriisiohjeoperatsioonides) allkirjastamise ja sõlmimise kohta
ST/5510/2019/INIT
OJ L 207, 7.8.2019, p. 1–2
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2019/1328/oj
|
7.8.2019 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
L 207/1 |
NÕUKOGU OTSUS (ÜVJP) 2019/1328,
18. veebruar 2019,
Euroopa Liidu ja Jordaania Hašimiidi Kuningriigi vahelise lepingu (millega määratakse kindlaks Jordaania Hašimiidi Kuningriigi osalemise raamistik Euroopa Liidu kriisiohjeoperatsioonides) allkirjastamise ja sõlmimise kohta
EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,
võttes arvesse Euroopa Liidu lepingut, eriti selle artiklit 37 koostoimes Euroopa Liidu toimimise lepingu artikli 218 lõigetega 5 ja 6,
võttes arvesse liidu välisasjade ja julgeolekupoliitika kõrge esindaja ettepanekut
ning arvestades järgmist:
|
(1) |
Nõukogu kiitis 13. novembril 2017 heaks otsuse, millega antakse luba alustada läbirääkimisi Jordaania Hašimiidi Kuningriigiga sõlmitava lepingu üle, millega määratakse kindlaks Jordaania Hašimiidi Kuningriigi osalemise raamistik liidu kriisiohjamisoperatsioonides, vastavalt Euroopa Liidu lepingu (ELi leping) artiklile 37 ning Euroopa Liidu toimimise lepingu (ELi toimimise leping) artiklis 218 sätestatud menetluse kohaselt, võttes aluseks nõukogu poolt 23. veebruaril 2004 heaks kiidetud osalemise raamistikku käsitleva näidislepingu teksti, mida vajaduse korral ajakohastatakse vastavalt edaspidi kokkulepitavatele muudatustele. |
|
(2) |
Pärast seda pidas liidu välisasjade ja julgeolekupoliitika kõrge esindaja läbirääkimisi Euroopa Liidu ja Jordaania Hašimiidi Kuningriigi vahelise lepingu üle, millega määratakse kindlaks Jordaania Hašimiidi Kuningriigi osalemise raamistik Euroopa Liidu kriisiohjeoperatsioonides („leping“). |
|
(3) |
Leping tuleks heaks kiita, |
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
Artikkel 1
Euroopa Liidu ja Jordaania Hašimiidi Kuningriigi vaheline leping, millega määratakse kindlaks Jordaania Hašimiidi Kuningriigi osalemise raamistik Euroopa Liidu kriisiohjeoperatsioonides, kiidetakse liidu nimel heaks.
Lepingu tekst on lisatud käesolevale otsusele.
Artikkel 2
Nõukogu eesistujal on õigus määrata isik(ud), kes on volitatud lepingule alla kirjutama, et see liidu suhtes siduvaks muuta.
Artikkel 3
Nõukogu eesistuja esitab liidu nimel lepingu artikli 17 lõikes 1 sätestatud teate (1).
Artikkel 4
Käesolev otsus jõustub selle vastuvõtmise päeval.
Brüssel, 18. veebruar 2019
Nõukogu nimel
eesistuja
F. MOGHERINI
(1) Nõukogu peasekretariaat avaldab lepingu jõustumise kuupäeva Euroopa Liidu Teatajas.