EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32017D0011(01)
Decision (EU) 2017/760 of the European Central Bank of 24 April 2017 on the total amount of annual supervisory fees for 2017 (ECB/2017/11)
Euroopa Keskpanga otsus (EL) 2017/760, 24. aprill 2017, iga-aastase järelevalvetasu kogusumma kohta 2017. aastal (EKP/2017/11)
Euroopa Keskpanga otsus (EL) 2017/760, 24. aprill 2017, iga-aastase järelevalvetasu kogusumma kohta 2017. aastal (EKP/2017/11)
OJ L 113, 29.4.2017, p. 52–55
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
29.4.2017 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
L 113/52 |
EUROOPA KESKPANGA OTSUS (EL) 2017/760,
24. aprill 2017,
iga-aastase järelevalvetasu kogusumma kohta 2017. aastal (EKP/2017/11)
EUROOPA KESKPANGA NÕUKOGU,
võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,
võttes arvesse nõukogu 15. oktoobri 2013. aasta määrust (EL) nr 1024/2013, millega antakse Euroopa Keskpangale eriülesanded seoses krediidiasutuste usaldatavusnõuete täitmise järelevalve poliitikaga, (1) eelkõige selle artiklit 30,
võttes arvesse Euroopa Keskpanga 22. oktoobri 2014. aasta määrust (EL) nr 1163/2014 järelevalvetasude kohta (EKP/2014/41), (2) eelkõige selle artikli 3 lõiget 1 ja artikli 9 lõiget 2,
ning arvestades järgmist:
|
(1) |
Iga-aastase järelevalvetasu kogusumma, mis määratakse määruse (EL) nr 1163/2014 (EKP/2014/41) artikli 9 lõike 2 alusel, peab katma Euroopa Keskpanga (EKP) poolt asjaomasel tasuperioodil järelevalveülesannetega seoses kantud kulud ilma neid ületamata. Kulud hõlmavad eelkõige EKP järelevalveülesannetega otseselt seotud kulusid, näiteks oluliste üksuste otsene järelevalve, vähem oluliste üksuste järelevalve järelevaatamine, horisontaalsete ülesannete ja eriteenuste teostamine. See hõlmab ka EKP järelevalveülesannetega kaudselt seotud kulusid, näiteks EKP toetavate tegevusvaldkondade teenused, sh ruumid, personalijuhtimine, haldusteenused, eelarve ja kontrolli, raamatupidamise, õigus-, kommunikatsiooni- ja tõlketeenused, siseauditi, statistika ja infotehnoloogia teenused. |
|
(2) |
Iga-aastase järelevalvetasu arvutamisel oluliste järelevalve alla kuuluvate üksuste ja oluliste järelevalve alla kuuluvate gruppide, vähem oluliste järelevalve alla kuuluvate üksuste ja vähem oluliste järelevalve alla kuuluvate gruppide kogukulu tuleb jaotada kulu alusel, mis määrati igale funktsioonile otsese järelevalve teostamiseks oluliste järelevalve alla kuuluvate üksuste ja gruppide ning kaudse järelevalve teostamiseks vähem oluliste järelevalve alla kuuluvate üksuste ja gruppide üle. |
|
(3) |
Iga-aastase järelevalvetasu kogusumma 2017. aastal tuleb arvutada järgmise summana: a) järelevalveülesannete prognoositud aastakulu 2017. aastal EKP heakskiidetud 2017. aasta eelarve alusel, võttes arvesse EKP kantavate prognoositud aastakulude muutusi, mis olid käesoleva otsuse vastuvõtmisel teada; ja b) 2016. aasta üle- või puudujääk. |
|
(4) |
Üle- või puudujäägi määramisel lahutatakse EKP 2016. aasta finantsaruandes (3) kajastatud järelelvalveülesannete tegelikud aastakulud 2016. aastal prognoositud 2016. aasta kuludest Euroopa Keskpanga otsuse (EL) 2016/661 (EKP/2016/7) (4) lisa kohaselt. |
|
(5) |
Määruse (EL) nr 1163/2014 (EKP/2014/41) artikli 5 lõike 3 kohaselt tuleb 2017. aasta järelevalveülesannete iga-aastaste kulude arvutamisel arvesse võtta eelnevatel tasuperioodidel laekumata jäänud tasude summad, artikli 14 kohaselt laekunud intressimaksed ja selle määruse artikli 7 lõike 3 kohaselt laekunud või tagasi makstud summad, |
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
Artikkel 1
Mõisted
Käesolevas otsuses kohaldatakse mõisteid Euroopa Keskpanga määruses (EL) nr 468/2014 (EKP/2014/17) (5) ja määruses (EL) nr 1163/2014 (EKP/2014/41) sätestatud tähenduses.
Artikkel 2
Iga-aastase järelevalvetasu kogusumma 2017. aastal
1. Iga-aastase järelevalvetasu kogusumma 2017. aastal on 424 957 652 eurot I lisas esitatud arvutuse kohaselt.
2. Kõik järelevalve alla kuuluvate üksuste ja gruppide liigid maksavad iga-aastase järelevalvetasu kogusumma järgmiselt:
|
a) |
järelevalve alla kuuluvad olulised üksused ja järelevalve alla kuuluvad olulised grupid: 391 279 654 eurot; |
|
b) |
järelevalve alla kuuluvad vähem olulised üksused ja järelevalve alla kuuluvad vähem olulised grupid: 33 677 998 eurot. |
Maksmisele kuuluva iga-aastase järelevalvetasu 2017. aasta kogusumma jaotus kategooriate vahel on esitatud II lisas.
Artikkel 3
Jõustumine
Käesolev otsus jõustub kahekümnendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.
Frankfurt Maini ääres, 24. aprill 2017
EKP president
Mario DRAGHI
(1) ELT L 287, 29.10.2013, lk 63.
(2) ELT L 311, 31.10.2014, lk 23.
(3) Avaldatud EKP veebilehel www.ecb.europa.eu veebruaris 2017.
(4) Euroopa Keskpanga 15. aprilli 2016. aasta otsus (EL) 2016/661 iga-aastase järelevalvetasu kogusumma kohta 2016. aastal (EKP/2016/7) (ELT L 114, 28.4.2016, lk 14).
(5) Euroopa Keskpanga 16. aprilli 2014. aasta määrus (EL) nr 468/2014, millega kehtestatakse raamistik Euroopa Keskpanga ja riiklike pädevate asutuste vaheliseks ning riiklike määratud asutustega tehtavaks koostööks ühtse järelevalvemehhanismi raames (SSM raammäärus) (EKP/2014/17) (ELT L 141, 14.5.2014, lk 1).
I LISA
Iga-aastase järelevalvetasu kogusumma arvutamine 2017. aasta kohta
|
(eurodes) |
|
|
Prognoositud aastakulud 2017. aasta kohta |
464 676 594 |
|
Palgad ja hüvitised |
208 621 881 |
|
Hoonete üürimise ja haldamisega seotud kulud |
54 990 329 |
|
Muud tegevuskulud |
201 064 384 |
|
Ülejääk/puudujääk 2016. aastast |
– 41 089 798 |
|
Summad, mis võetakse arvesse kooskõlas määruse (EL) nr 1163/2014 (EKP/2014/41) artikli 5 lõikega 3 |
1 370 856 |
|
Eelnevatel tasuperioodidel laekumata jäänud tasude summad |
0 |
|
Eespool osutatud määruse artikli 14 kohaselt laekunud intressimaksed |
– 23 761 |
|
Eespool osutatud määruse artikli 7 lõike 3 kohaselt laekunud või tagasi makstud summad |
1 394 617 |
|
KOKKU |
424 957 652 |
II LISA
Iga-aastase järelevalvetasu 2017. aasta kogusumma jaotus
|
(eurodes) |
|||
|
|
Järelevalve alla kuuluvad olulised üksused ja järelevalve alla kuuluvad olulised grupid |
Järelevalve alla kuuluvad vähem olulised üksused ja järelevalve alla kuuluvad vähem olulised grupid |
Kokku |
|
Prognoositud aastakulu 2017. aasta kohta |
427 700 563 |
36 976 031 |
464 676 594 |
|
Ülejääk/puudujääk 2016. aastast |
– 37 593 510 |
– 3 496 288 |
– 41 089 798 |
|
Summad, mis võetakse arvesse kooskõlas määruse (EL) nr 1163/2014 (EKP/2014/41) artikli 5 lõikega 3 |
1 172 601 |
198 255 |
1 370 856 |
|
Eelnevatel tasuperioodidel laekumata jäänud tasude summad |
0 |
0 |
0 |
|
Eespool osutatud määruse artikli 14 kohaselt laekunud intressimaksed |
– 8 696 |
– 15 065 |
– 23 761 |
|
Eespool osutatud määruse artikli 7 lõike 3 kohaselt laekunud või tagasi makstud summad |
1 181 297 |
213 320 |
1 394 617 |
|
KOKKU |
391 279 654 |
33 677 998 |
424 957 652 |